[短篇] 逃掉的一个 The One That Got Away [Bloodworth Saga]

来自: 𝙎𝙩𝘼𝙣(溺爱恐怖片)
2024-01-22 15:57:37 广东

原文：/r/nosleep/comments/11r62f/the_one_that_got_away/

作者：/user/BLOODWORTH/

正文：

系列：

Series: The Bloodworth Saga

Author: /u/BLOODWORTH

Standalone Stories:

The One That Got Away 逃掉的一个
Look. More.
The Soul Game
Sandwiches
Thanksgiving Leftovers
Bed Sheets
My Holiday Crush
K-5
The Perfect One

Main Series:

Calm Before The Storm - A Prelude 1
The Coin and The Pencil Box
Captain Carlson and The Hope Diamond 3
Whipped Cream and Chocolate Sprinkles
Tree Stars and Tinsel
The Magician and The Slytherin

收藏到此豆列中：BLOODWORTH SAGA

我的翻译：黑底白字红标题

加入小组后即可参加投票

确定

回应转发赞收藏只看楼主

最赞回应

四月考雅思7777 2024-01-22 18:58:54 广东

连恐怖故事也多是厌女的，真的受够了

删除 |

赞 (125) 回应
Ray 2024-01-22 16:24:58 湖南

看到和梅约会一年她才出现的时候就警觉了，简妮应该是个婴儿。但是我没太懂标题，为什么是《逃掉的一个》呢？

删除 |

赞 (91) 回应
绵绵绵绵不绝 2024-01-23 04:37:44 辽宁

在讽刺很多爸爸爱孩子的方式？这篇的“炼铜”没太多情色猥亵剧情，而是要求对方“比爱你妈妈更爱你”、“你别理你妈，只爱我”，质问对方“你为什么不按照我想要的方式爱我”，在对方不舒服时跪下来求、强行按在怀里。这些还挺常见的……还有“女儿小情人”那种话描述的，很多男的套用用讨好女友的方式对待女儿？

删除 |

赞 (66) 回应
𝙎𝙩𝘼𝙣 (溺爱恐怖片) 楼主 2024-01-22 16:02:32 广东

我知道这篇感觉很有争议性，原文发布在nosleep上的时候管理员也收到过因为内容“令人不安”/“令人厌恶”而希望将其删除的举报，但还请文明评论，感谢支持 :)

删除 |

赞 (52) 回应

𝙎𝙩𝘼𝙣 (溺爱恐怖片) 楼主 2024-01-22 16:02:32 广东

我知道这篇感觉很有争议性，原文发布在nosleep上的时候管理员也收到过因为内容“令人不安”/“令人厌恶”而希望将其删除的举报，但还请文明评论，感谢支持 :)

删除 |

赞 (52) 回应
Ray 2024-01-22 16:24:58 湖南

看到和梅约会一年她才出现的时候就警觉了，简妮应该是个婴儿。但是我没太懂标题，为什么是《逃掉的一个》呢？

删除 |

赞 (91) 回应
¿QUE? 2024-01-22 17:05:18 上海

看到和梅约会一年她才出现的时候就警觉了，简妮应该是个婴儿。但是我没太懂标题，为什么是《逃掉看到和梅约会一年她才出现的时候就警觉了，简妮应该是个婴儿。但是我没太懂标题，为什么是《逃掉的一个》呢？ ... Ray

看了下，似乎这是一种比较固定的说法，表示“与某人之间存在良好的化学反应和真正的连接，但由于某些未知的原因，这段关系没有得到发展或实现。” 这类关系通常留下了深刻的印象和持久的感情，人们可能会长时间回忆和思考“如果当时……”的情况。

删除 |

赞 (26) 回应
小高个儿 (猛回头) 2024-01-22 17:20:41 安徽

这，我一开始以为简妮是小狗啥的，才一岁，只会汪汪叫，男主是恋宠癖，结果真是人类啊……

删除 |

赞 (12) 回应
Ray 2024-01-22 17:55:41 湖南

看了下，似乎这是一种比较固定的说法，表示“与某人之间存在良好的化学反应和真正的连接，但由于看了下，似乎这是一种比较固定的说法，表示“与某人之间存在良好的化学反应和真正的连接，但由于某些未知的原因，这段关系没有得到发展或实现。” 这类关系通常留下了深刻的印象和持久的感情，人们可能会长时间回忆和思考“如果当时……”的情况。 ... ¿QUE?

原来如此，谢谢你！换在中文语境中感觉可以理解为“意难平（的那个人）”耶

删除 |

赞 (9) 回应
已注销 2024-01-22 18:57:07 四川

这个标题在中文是不是根据意境还能翻译为离人

删除 |

赞回应
四月考雅思7777 2024-01-22 18:58:54 广东

连恐怖故事也多是厌女的，真的受够了

删除 |

赞 (125) 回应
𝙎𝙩𝘼𝙣 (溺爱恐怖片) 楼主 2024-01-22 20:53:07 广东

看了下，似乎这是一种比较固定的说法，表示“与某人之间存在良好的化学反应和真正的连接，但由于看了下，似乎这是一种比较固定的说法，表示“与某人之间存在良好的化学反应和真正的连接，但由于某些未知的原因，这段关系没有得到发展或实现。” 这类关系通常留下了深刻的印象和持久的感情，人们可能会长时间回忆和思考“如果当时……”的情况。 ... ¿QUE?

是因为考虑到后文还有类似的标题，为了统一，译成了这个名字~ 友友的意译也是完全正确的哦，大家可以补充来看

删除 |

赞回应
恰似履薄冰 2024-01-22 23:19:28 安徽

看开头就猜到了。。。好莫名其妙的一篇文

删除 |

赞 (31) 回应
绵绵绵绵不绝 2024-01-23 04:37:44 辽宁

在讽刺很多爸爸爱孩子的方式？这篇的“炼铜”没太多情色猥亵剧情，而是要求对方“比爱你妈妈更爱你”、“你别理你妈，只爱我”，质问对方“你为什么不按照我想要的方式爱我”，在对方不舒服时跪下来求、强行按在怀里。这些还挺常见的……还有“女儿小情人”那种话描述的，很多男的套用用讨好女友的方式对待女儿？

删除 |

赞 (66) 回应
绵绵绵绵不绝 2024-01-23 04:40:23 辽宁

在讽刺很多爸爸爱孩子的方式？这篇的“炼铜”没太多情色猥亵剧情，而是要求对方“比爱你妈妈更爱在讽刺很多爸爸爱孩子的方式？这篇的“炼铜”没太多情色猥亵剧情，而是要求对方“比爱你妈妈更爱你”、“你别理你妈，只爱我”，质问对方“你为什么不按照我想要的方式爱我”，在对方不舒服时跪下来求、强行按在怀里。这些还挺常见的……还有“女儿小情人”那种话描述的，很多男的套用用讨好女友的方式对待女儿？ ... 绵绵绵绵不绝

我不知道别人，但我爸是这样的。长大后他会送我很多红玫瑰做拉近关系的礼物，找的话题是“你数数有几朵”。既降智又恶心，幸好翻脸很久了……

删除 |

赞 (17) 回应
失忆的哑巴 (记录下曾有的美好) 2024-01-23 09:07:43 山东

简妮的怨魂请在主角的耳边继续尖叫

删除 |

赞 (27) 回应
momo 2024-01-24 04:18:20 四川

连恐怖故事也多是厌女的，真的受够了连恐怖故事也多是厌女的，真的受够了四月考雅思7777

点了，亚洲和欧美的恐怖故事内核都是惊人一致的厌女恐女，黄男和白男这一刻达到了精神上的大和谐😅。

删除 |

赞 (34) 回应
𝙎𝙩𝘼𝙣 (溺爱恐怖片) 楼主 2024-01-31 14:06:50 广东

更新授权

删除 |

赞 (1) 回应
浅草野 (#开开心心便过去) 2024-02-03 20:42:50 广东

看到说“那时候简妮还不在”这句就心想不妙……

删除 |

赞 (6) 回应
momo 2024-02-04 01:02:29 陕西

看个开头就能猜到结尾......所以说这些虐女作者能不能有点想象力

删除 |

赞 (8) 回应
火腿子 2024-02-06 01:38:08 陕西

要命我真的见不得沙小孩还什么事都没有

删除 |

赞 (5) 回应
hape小青蛙 (咦呃...) 2024-02-06 19:27:28 湖北

照顾新生儿，哪有不疯的。。。

删除 |

赞回应
hape小青蛙 (咦呃...) 2024-02-06 19:28:54 湖北

看到和梅约会一年她才出现的时候就警觉了，简妮应该是个婴儿。但是我没太懂标题，为什么是《逃掉看到和梅约会一年她才出现的时候就警觉了，简妮应该是个婴儿。但是我没太懂标题，为什么是《逃掉的一个》呢？ ... Ray

我猜是因为逃掉的一个米青子孕育了这个娃，避孕失败，意外怀孕。

删除 |

赞 (1) 回应
人在风前叹息声 2024-02-28 13:57:19 河南

看到“为什么梅瑞狄没有早介绍你们见面？那时候简妮还不在呢”就想把男主给骟了🔪🔪

删除 |

赞 (2) 回应
owow (WEIRD WEAK WIGGY) 2024-03-07 09:28:03 广东

freaking loser....

删除 |

赞回应
万妹妹 (嗷~！) 2024-03-09 18:38:34 广东

呕……

删除 |

赞回应