更新:文库本 挪威的森林 假如我们的语言是威士忌 更新中——关于我已经入手了的那些村上
来自: Queen's Friend
5/1/2024第七次更新:
今年第一次更新!新年快乐呀!!
来看看这次又捡漏了什么好东西
网上二手书店捡漏之一 新潮社文库本「もし僕らのことばがウィスキーであったなら」(假如我们的语言是威士忌)
全靠运气寻找
入手价:9
时间:5/1/2024
网上二手书店捡漏之二 「ノルウェイの森 下」(挪威的森林 下册)
突然发现一点 貌似博益是最还原日版出版的出版社
不管上译还是时报 最开始出版「舞·舞·舞」「挪威的森林」的时候都是一册直接出完的 但是博益和日文原版一样是分上下册出
「海边的卡夫卡」「发条鸟年代记」则是时报和博益都按照日文原版分上下册出 只有上译一册直接出完
入手价:18
时间:5/1/2024
——————————分割——————
31/12/2023第六次更新:
一直没买村上 直到今天是2023最后一天 去了一趟旧书店 本来以为没什么收获的 定眼一看发现了博益版的村上春树 没把我吓一跳
我有时候挺佩服我运气的 因为上次买「迴轉木馬的終端」也是这家店 也是在偶然之间发现的
要这样算的话 我已经集齐了18年上译版 93年台湾故乡版 93年博益版了(集了半天就是最好买的时报没买哈哈哈哈)故乡版的还是我第一次读村上的繁体长篇小说 一转眼时间就过了呢
入手价:5.46
时间:31/12/2023
————————分割————————
18/11/2023第五次更新:
有一位网友包邮出了给我 未拆封 接近完美
入手价:99
时间:16/11/2023
找了半天怎样买最省钱 最后决定前两部在孔夫子买 第三部在多抓鱼买
三本均为平装本
总价:145(前两部110 后一部35)
时间:12/11/2023
世界上最难受的事之一就是:你买到了一本近乎绝版的书 但是它是上下册 你只买到了上册……
我现在就是这种感觉 凭运气在二手书网站找到了卖博益「尋羊的冒險」的上册 但是没有下册卖
于是就处于很纠结的地步 到底怎么把下册搞到手啊……
强迫症总觉得如果不是上下册一起读感觉很怪异
不过运气还是过得去的
入手价:34
时间:12/11/2023
这本书可能是最早的外文翻译本之一
时报的人间丛书除了这本还有「听风的歌」和「1973年的弹珠玩具」
前段时间在二手网站突然看到这个 觉得很珍贵于是赶紧买了下来
印刷版次和印次被涂掉了 但是推测了一下应该是:
初版一刷:1986(当地75年)7月1日
二版一刷(我的版本):1990(当地79年)4月5日
可能因为没有ISBN编号所以这么宝贵的一本书没有豆瓣条目……
入手价:48
时间:12/11/2023
————————分割————————
20/10/2023第四次更新:
前段时间在网上找到 选了五篇短篇小说(选自没有女人的男人们 盲流与睡女 象的消失)集合成一小本的短篇小说集
入手价:21.63
时间:18/10/2023
————————分割————————
14/10/2023第三次更新:
这本加入购物车很久了 这次正好二手书摊赚了钱买了
港版博益出版公司 萊辛頓的幽靈
入手价:36
时间:12/10/2023
——————————分割——————
3/10/2023第二次更新:
昨天在孔网主页随便刷着刷着刷到的 问了下店家要了实拍图入了手
应该是第三还是第四次先读台版再读大陆版
一版一印 品相也OK
入手价:12.26
时间:2/10/2023
————————分割————————
1/10/2023第一次更新:
昨天(9月30)去二手书店淘书淘到的 那家书店经常去 第一次在里面找到台版的村上 可惜内页折角太多(强迫症发作一点点折回来了)
入手价:5.78
时间:30/9/2023
————————分割————————
原贴是记录一些捡漏入手的村上 想了很久还是打算把入手过的繁中英译本日文都列出来 可以一起分享一下喜悦
顺便说一句 日期的排列因为用习惯了所以是“日/月/年”哦
————————分割线———————
最早最早买的一本非简中村上 为了翻译提升英语水平用的 一转眼四个月 且听风吟已经花费两个多月翻译完了
入手价:44
时间:22/5/2023
孔网入手的第一本村上(虽然不是第一本读的 那本是影印书)
以前当成是代餐 现在才知道这个版本的珍贵
入手价:14
时间:6/6/2023
目前为止第一次也是唯一一次在多抓鱼买书 基本可以算是九五品了 体验还挺好的
入手价:24.26
时间:20/6/2023
这四本是在豆瓣上找到有人出书一次性买来的 以前觉得遥不可及的“挪威的森林”居然就这样到手了
入手价:140
时间:5/7/2023
挪威的森林英译本 应该是电影的纪念版
入手价:27
时间:5/7/2023
“没有色彩的多崎作”英译本 封面有点破损了
入手价:37
时间:8/7/2023
“第一人称单数”英译本 因为对我的意义实在太大(大陆译本是我的入坑作)所以特地用原价购入
入手价:87.7
时间:24/7/2023
精装本“没有色彩的多崎作” 价格应该还可以吧 精装本我挺喜欢的
入手价:47
时间:6/8/2023
网上二手书店买到的“1973” 我感觉台版翻译比大陆版好多了 旅游的时候读完
入手价:28.5
时间:9/8/2023
小小一本的精装本“睡”
入手价:26.5
时间:15/8/2023
网上二手书店买到的日文原版 一版二刷刺杀骑士团长第二部
入手价:5.5
时间:20/8/2023
时报红小说x1 前面说到读过第一本台版村上但是是影印书的就是2018年版的“遇見100%的女孩”
里面某个地方夹着一片花瓣 突然觉得村上笔下的故事发生在了自己身上
入手价:25
时间:29/8/2023
红小说x2
虽然版权页已经归类为蓝小说 然而封面还是写着红小说
对这本书真的爱不释手(有因为自己翻译过的原因在里面)
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 《城市及其不确定的墙》(?)中译本什么时候出版啊? (兔脸面包)
- 喜欢直子还是喜欢绿子的人多? (sddc117)
- 读书交流有人进么,目前151人 (R)
- Franny and Zooey / Yesterday (和米基喝杯咖啡)
- 出叶蕙译本挪威的森林 (momo)