说个有意思的事,爽剧我们就不要讨论剧情了。
来自: 月兔芽芽
看日剧日影看多了之后,听不懂日语归听不懂,但是大脑已经接受日语这种语言了。
突然间听到美樱说的那句中文,那种跟小兵张嘎里矢野浩二一样的中文口音。这种感觉怎么形容呢,好像日本人本来就是这么说话的,就是这么一种特别的感觉。(嗷嗷,就是有一种她突然说出家乡话的感觉)
首先我是非常喜欢美樱的,其次她中文说的挺棒的,不看台词能听懂她说的那句话。反观目黑莲当时说的那个中文,一个字都没听懂。非常神奇的是,第一集结尾后面再次出现那句台词的时候是有配字幕的,这时候突然就能听明白目黑莲说的是啥了,笑哭😂
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 女二呢? (?)
- 【做梦】如果你有一兆钱,你想用来干什么 (月半攀大)
- 贴图~目黑莲跟焦恩俊也太像了 (旭衣煦)
- 从动漫公司那一集开始流程开始硬绷 (斯甜)
- 有专业人士开个贴子,分享下b站删除的片段内容吗 (一二先生)