网络版也替换成央视版了
来自: akame
当时这部剧是先定档、再过审、后上星,网络版会员比央视版快四集,所以网络版和央视版有些许差别,央视版把一些敏感的台词(涉及男女对立、重男轻女等)删掉或替换了,弱化了矛盾冲突。这几天重刷,发现网络版也已经替换成央视版了,不知道有没有当初一起实时追剧的朋友注意到。
15集:
杜帝说“少嫉妒,多做事”后,李骏骁说“大早上起来,怎么跟疯狗一样呢你”,改成了“大早上起来,怎么跟疯子一样”(用词柔和些,倒也没什么)
25集:
杜帝妈妈说“弟弟是妈妈的任务,你是老天赐给妈妈的礼物”,删掉了“弟弟是妈妈的任务”这句(本来很戳心的一句话变得轻飘飘🙃)
29集:
杜帝去看望被隔离的小白,小白说“我终于明白,关在笼子里的猴子是什么感觉了”,被删掉了(这里删减的多了一个杜帝的镜头,很突兀,都不连贯了😓)
34集:
从墓园出来,杜帝说“我一直想着,等我成为最优秀的女人,有事业,有钱,我就可以风风光光地带着我妈回老家,就可以碾压那些一直嘲笑她没有生儿子的人,我以为我可以给她带来幸福,没想到,我竟然眼睁睁看着她变成了一个生孩子的工具,五十岁人就走了,那我这些努力,还有什么意义”,删掉了“就可以碾压那些一直嘲笑她没有生儿子的人”“变成了一个生孩子的工具”(杜帝的努力明明是为了对抗重男轻女的传统思想,这一删减和拥有“出人头地”执念的李骏骁没什么区别了😡)
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 网络版也替换成央视版了 (akame)
- 从不玩豆瓣的我,真觉得这分离谱 (momo)
- 一刷没注意,女二是流产后抑郁症 (momo)
- 男一二和女一二的错配 (潇潇洒洒)
- 豆瓣评分终于从5.8回升到6.5,我觉得这个分数才正常。 (看我的豆瓣日记)