《老友记》里那些适合表白的情话❤️
来自: JiwonK
开一个浪漫的楼,收集《老友记》里适合表白的情话🙋
让我们互相教学一些不落俗套的英文表白哈哈哈!
我先来一些Ross&Rachel的:
S2E7——“Are you over me?”
Rachel和Ross抢电话名场面
Rachel跟Michael约会时一直心不在焉,对方建议她要“over him”。接着Rachel借了旁边人的电话,跟Ross留言说,“i'm over you”
![](https://img3.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p548544342.jpg)
之后Ross接到Rachel前一晚醉酒发来的留言,得知自己喜欢的女神原来一直都在意自己,突然气氛变得很微妙。于是Ross再次确认Rachel说的“over me”
![](https://img1.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p548544400.jpg)
Rachel问Ross “Are you over me?” 你还在乎我吗?
![](https://img3.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p548544503.jpg)
这里是一些“over”的双关,即是否定也是肯定,所以前面的“i'm over you”就像一个光明正大的伏笔!
可以用“are you over me?”挽回爱的人,好浪漫啊😭
S2E14——“Your are my lobster”
相当经典的梗了!
Phoebe告诉Ross,Rachel总有一天会跟他在一起,因为Rachel是Ross的lobster
![](https://img9.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p548544664.jpg)
Ross看到Rachel在咖啡馆跟别的男生搭讪,并且以“im saving you”为借口顺利把人家赶跑之后,跟Rachel解释说,因为Rachel是他的“lobster”
![](https://img9.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p548544825.jpg)
![](https://img9.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p548544846.jpg)
显然Rachel很不耐烦,但这集最后她看了高中舞会的家庭录像之后,明白Ross暗恋多年的心意😭终于有进展了
lobster算是friends里的经典梗,有没有发现这集正好是2.14(情人节),真的好心动!如果想跟对方白头到老,又不想说的那么直接,“You're my lobster”是最适合的吧💕
最赞回应
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- rr线最烂的是 (kitten4life)
- 大家觉得现实中的朋友和老友记中的朋友有什么区别?为什么他... (J的屋)
- 理解有人不喜欢菲比,但我爱她 (抽山)
- 可能会被骂,但我真的想说为什么b站弹幕这么溺爱joey和钱德勒 (飘)
- 朋友也这么看钱德勒… (和平在你头上)