盘点剧及小说中的角色名化用的历史人物他剧人物名字

名字化用不化用是非常主观的事情，到底名字一样是作者有意借鉴还是巧合，怕只有作者知道。因而不喜勿喷。

所以这个帖子也是我个人的主观看法。

化用嫌疑高的(往往是含有名字里很少用到的字，搭配不常见等)：

甄嬛化用甄宓和郭嬛。

甄家姐妹的名字化用了梁武帝的公主们：萧玉嬛(小说中甄嬛原名甄玉嬛)、萧玉姚(小说中二妹叫甄玉姚，电视剧删除)、萧玉婉(皇帝曾想要给玉娆改名玉婉)。

纯元皇后名柔则，化用清代女诗人朱柔则。

安陵容化用晋朝后妃李陵容。

翠果是《少年天子》中一个酱油宫女的名字。

【小说】刘令娴连名带姓化用了南朝才女刘令娴。(令和娴都是古代闺秀常用字，刘这个姓也很常见，但连名带姓三个字都一样，化用嫌疑就太高了)

【小说】赵仙蕙化用唐朝永泰公主李仙蕙。

【小说】瑛贵人江沁水化用东汉沁水公主(准确来说，这应该是化用地名了)

【小说】灵犀公主名字韫欢化用“末代皇姑”爱新觉罗·韫欢

化用嫌疑一般的：

皇后名字宜修化用明代才女沈宜修。(因为宜修有《楚辞》里“美要眇兮宜修”的出处，在诗词里取连着的两个字作名很常见，这句诗也不冷门)

敬妃冯若昭化用唐代才女宋若昭。(有昭然若揭成语出处，若和昭也是女性取名常用字)

采蘋化用梅妃江采萍。(“蘋”与“萍”指水中不同的水草，韵脚不同。只是，古诗词里能找到一堆“采蘋”“采苹”“采萍”的出处，不好说是不是化用。)

【小说】罗惜惜连名带姓化用《二拍三言》人物罗惜惜(之所以把这个连名带姓算作化用程度一般，是因为我觉得“惜惜”这个名字有点烂大街)

化用嫌疑较低：

沈眉庄化用顾眉庄(顾横波，原名媚,后以字行,一字眉生,又字智珠,又字眉庄。因为我觉得顾横波的字中“眉生”流传比较广，“眉庄”知道的人应该很少)

暂时盘那么多，想到其他的再更新。