译林经典《局外人》和上译《局外人》对比

• 

  废熊 2021-11-11 16:29:43

  局外人我更喜欢郭宏安的译本，可能是先入为主了吧…

  删除 |

  赞 (2) 回应
• 

  蕉叶 2021-11-11 16:50:25

  一本是字行间距太大，不喜欢；另一本是左上角的“局外人”三个字私以为不该出现，影响观感。 有更好的版本么。。。。

  删除 |

  赞 (4) 回应
• 

  G 楼主 2021-11-11 17:12:47

  一本是字行间距太大，不喜欢；另一本是左上角的“局外人”三个字私以为不该出现，影响观感。 有 一本是字行间距太大，不喜欢；另一本是左上角的“局外人”三个字私以为不该出现，影响观感。 有更好的版本么。。。。 ... 蕉叶

  目前就入了这两本

  删除 |

  赞 回应
• 

  momo🌱 2021-11-11 19:52:25

  翻译就这页来看 ，我喜欢下面的译文 ，上面的排版～

  删除 |

  赞 回应
• 

  G 楼主 2021-11-11 20:33:24

  翻译就这页来看 ，我喜欢下面的译文 ，上面的排版～ 翻译就这页来看 ，我喜欢下面的译文 ，上面的排版～ momo🌱

  我也，上面读起来排版舒服，但译文有点太平了

  删除 |

  赞 回应

你的回应

回应请先 登录 , 或 注册