登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣小组
精选
文化
行摄
时尚
生活
科技
搜索:
尼伯龙根之歌哪个翻译较好
来自:
山泽
2021-10-31 12:04:20
市面就三种翻译
人文 钱春绮
译林 安书祉
曹乃云
求推荐
赞
×
加入小组后即可参加投票
确定
回应
转发
赞
收藏
只看楼主
巴尔扎克好迷人
(“现在咱们俩来拼一拼吧”!)
2021-11-06 08:43:12
我读的是钱春绮版本的,感觉翻译的非常好,也挺押韵的 (仅供参考)
删除
|
赞 (1)
回应
你的回应
回应请先
登录
, 或
注册
推荐到广播
不同译本讨论
62403
人聚集在这个小组
加入小组
相关内容推荐
十月购书单
(买书 读书 一起来吧小组)
卡尔维诺作品集
(阅读马拉松组小组)
抵制轻型纸初见成效,译林才出版的卡尔维诺《观察者》已经换...
(买书如山倒 读书如抽丝小组)
《列夫•托爾斯泰全集》(百年紀念版)(91卷)
(列夫·托尔斯泰小组)
门罗谈写作
(外国文学经典评论小组)
译林今年还要出2本卡尔维诺的新书
(伊塔洛•卡尔维诺小组)
每日好书推荐 | 1105
(我们爱看电子书小组)
亲们帮忙推荐几本比较好的【人物传记】啊!
(每天提前上床N小时我们一起读书小组)
谁有动漫无法逃离的背叛的歌曲
(我们什么都知道……一点儿小组)
直播预约&提问|和卡夫卡聊聊弗朗茨:人生与文学的交叉小径
(小阅读Random小组)
最新讨论
(
更多
)
莎士比亚翻译的技术与伦理问题
(津轻海峡小幻影)
请问卡尔维诺的《马可瓦尔多》有其他译本吗
(一声何满子)
求《反与正》译本(已搜索)
(阿MO)
译本对比|格列佛游记,上译你是认真的吗?
(茶士丁尼)
《涅朵奇卡》四个译本哪个最好?
(迷惘の一代)
↑回顶部
×
在这里发现跟你一样特别的人,并与之交流...
注册
登录
第三方登录:
×