《巴黎圣母院》程曾厚译本怎么样？

• 

  俊逸鲍参军 2021-08-10 17:22:44

  我也有一本，冲

  删除 |

  赞 回应
• 

  喵来如此 2021-08-10 18:02:35

  他译过雨果的诗，应该还好吧，有兴趣就买

  删除 |

  赞 回应
• 

  yz刘十七 (黑+红的温暖) 2021-08-10 18:19:41

  可读，可买。

  删除 |

  赞 回应
• 

  清早星期五 (东隅已逝。) 楼主 2021-08-10 18:21:38

  他译过雨果的诗，应该还好吧，有兴趣就买 他译过雨果的诗，应该还好吧，有兴趣就买 喵来如此

  主流推荐的还是陈敬容和管震湖的，然而管震湖的本土化翻译我不太能接受

  删除 |

  赞 (1) 回应
• 

  喵来如此 2021-08-10 18:28:31

  主流推荐的还是陈敬容和管震湖的，然而管震湖的本土化翻译我不太能接受 主流推荐的还是陈敬容和管震湖的，然而管震湖的本土化翻译我不太能接受 清早星期五

  程译应该绝版多年了，人文雨果集诗是他译的，管注很用心，一般喜欢哪本书都要几个译本对应着看，不是特别感兴趣，陈译就足够了

  删除 |

  赞 回应
• 

  jimmy 2021-08-10 19:29:14

  北京大学这一版插图非常多，可以收。

  删除 |

  赞 回应
• 

  叶型陶瓷 2021-08-10 22:20:30

  出了挺久了，程老师的译本还是很有口碑的

  删除 |

  赞 回应

你的回应

回应请先 登录 , 或 注册