一 第十七课 斯瓦希里语否定式
来自: 数据分析后生(Just a buffer.)
斯语使用了另外一套系统来表达否定的意思。于是否定的意思就暗含在这里了。他们是: a) 在M-WA类: Si, 我不 hatu, 我们不 Hu, 你不 ham, 你们不 Ha, 他,她 不 hawa, 他们不 c) 在其他类别里: M/MI, hau/hai, 例如: mti hau… miti hai… KI/VI, haki/havi, kiti haki… viti havi… N/N, hai/hazi, nyumba hai… nyumba hazi… O/MA, hali/haya jina hali… majina haya… U, hau/hazi. Uso hau… nyuso hazi… PA, hapa pahali hapa… KU, haku kusoma haku… 下面是一些在否定形式里用到的规则: 1, 所有形式下的动词全部都去掉ku 前缀,只有单音节动词在将来时态里保留ku. 2, 以元音a或e结尾的动词在现在时态里将结尾的元音改为i. 3, 表达现在时态的na在肯定语气里不被替换,但是me 被改为ja, li 被改为ku。Ta 不变化。 在肯定和否定形式下的斯瓦希里语: 肯定 否定 Kusoma, 读 kutosoma, 不读 (肯定) 现在时 Nanasoma, 我读 sisomi, 我不读 Unasoma, 你读 husomi, 你不读 Anasoma, 她读 hasomi, 他不读 完成时态 Nimesoma, 我读过了 sijasoma, 我还没读过 Umesoma, 你读过了 hujasoma, 你还没有读过 Amesoma, 他读过了 hajasoma, 他还没有读过 过去时 Nilisoma, 我刚读了 sikusoma, 我没读 Ulisoma, 你刚读了 hukusoma, 你没读 Alisoma, 他刚读了 hakusoma, 他没读 Tulisoma, 我们刚读了 hatukusoma, 我们没读 Mlisoma, 你们刚读了 hamkusoma, 我们没读 Walisoma, 他们刚读了 hawakusoma, 我们没读 将来时 Nitasoma, 我将要读 sitasoma, 我将不读 Utasoma, 你将要读 hutasoma, 你将不读 Atasoma, 他将要读 hatasoma, 他将不读 Tutasoma,我们将要读 hatutasoma, 我们将不读 Mtasoma, 你们将要读 hamtasoma, 你们将不读 Watasoma,他们将要读 hawatasoma, 他们将不读 一些元音动词的例子 现在时 Ninakula, 我吃 sili, 我不吃 unakula, 你吃 huli, 你不吃 完成时 Nimekula, 我已经吃了 sijala, 我还没吃 umekula, 你已经吃了 hujala, 你还没吃 过去时 Nilikula, 我刚吃了 sikula, 我还没吃 ulikula, 你刚吃了 hukula, 你还没吃 将来时 Nitakula, 我将要吃 sitakula, 我不吃 utakula, 你将要吃 hutakula, 你不吃 同样的,kuja, “来”,有: Ninakuja, 我来了 siji, 我不来 Unakuja, 你来了 huji, 你不来 完成时 Nimekuja, 我来了 sijaja, 我还没来 过去时 Nilikuja, 我刚来 sikuja, 我没来 将来时 Nitakuja, 我要来 sitakuja, 我不会来 。 等等。 练习21 按照下面的例子,将下面的肯定句型转换成为否定句型,将否定句型转换为肯定句型。 Je, mwalimu amekuja?(肯定) Je, mwalimu hajaja?(否定) 1, Nani anakula ndizi za mtoto? 2, Wageni wanapenda samaki lakini hawataki ndizi. 3, Baba amekuja na amelala. 4, Mwalimu alisema wewe ni mtoto mjanja. 5, Mgonjwa hali samaki,anakula viazi na mkate. 6, Nani amekuja hapa jana. 7, Je, umeona samba? Nani hajaona samba? 8, Mganga atakuja kesho. “kuwa”和“kuwa na”和“kuwako”的否定形式。 “kuwa”(做为)、“kuwa na”(有)和“kuwako”(在某地)的区别只是表现在现在时态里。 肯定形式 否定形式 Kuwa Ni,是 si, 不是 Kuwa na Nina, 我有 sina, 我没有 Una, 你有 huna, 你没有 Ana, 他有 hana, 他没有 Wana, 他们有 hawana, 他们没有 Kuwako Niko, 我在… siko, 我不在… Uko, 你在… huko, 你不在… Yuko, 他在… hayuko, 他不在… Wako, 他们在… hawako, 他们不在… 完成时态 Sijawa, 我还没有 例如:sijawa mjinga hivyo, 我还没有那么笨。 Kuwako不在这个时态里面出现 Kuwa na: sijawa na 我还没有… 例如:sijawa na mali nyingi. 我没有那么多钱。 过去时态 Kuwa: sikuwa, 我不是…等等 Kuwako: sikuwa(ko), 我不是在… Kuwa na: sikuwa na, 我没有… 将来时态 Kuwa: sitakuwa, 我不会… Kuwako: sitakuwa, 我不会在… Kuwa na: sikuwa na, 我不会有… 有用的短语: Usiwe na wasiwasi 你不要担心 Usiwe na shaka 你不用怀疑 Usiwe mjinga 你不要太傻