【联合评测】《白夜行》——kenshin评
来自: 宁微君(Keep It Simple & Stupid)
书名：《白夜行》 作者：东野圭吾 出版：南海出版社 2008年9月 第一版 第一次印刷 页数：467 装帧：平装 定价：29.8元 出版社工作【12/20】 装帧（4/6）算是不错的装帧，封面用纸和印刷质量虽然相较台版依然有所不足，但是合适的行距仍然方便阅读。内心纸张柔软度适中，触感也不错。封面是唯一我不大喜欢的地方，一是纸张过轻过薄，二是内容意义显得通俗化，可能考虑到利于吸引日剧迷。 宣传（3/6）几乎没有看到宣传，似乎是在即将推出的时候才略有耳闻，然后便有了凤凰网上的试读内容。私认为，太长时间的期待会冲淡热情，但是如果时间太短，则可能来不及反应。宣传之于中国，意义不言而喻。 翻译（5/8）因为源于台版翻译，因此编辑的工作恐怕只是做一些细节上的修饰。行文流畅，对于作者要表达的思想也没有出现很大的误差。 文字内容【28/30】 对于推理小说而言，这部作品中体现出东野圭吾对于文字的精益求精。无论是对于人物的描写还是行动的刻画（这是作品中最能反应作者表达思想意义的地方）都极易让人进入角色并展开联想。伟大的作品在于思想的深度，把这些清晰地传达于世，在于作者文字的力度。文字记载了日本20余年的文化和潮流改变，对于日本民众的生活现状与科技进步进行了大维度的精准概括。 另外，文字中暗伏的动机与悬念气魄容易吸引读者，欲罢不能，技法卓越。 诡计布局【24/30】 诡计并不是这部小说的精髓，作者也无意要在行文中凸出谜团本身的魅力。因此复杂的线索和快速的行文跳跃弱化了诡计元素。但若是细细品味，就不难找出关键情节的诡计布局与作者有意的安排：如主人公屡次实施犯罪所拥有的不在场证明与杀人时的动机考量；利用科技犯罪的雏形和多元运用；发杂的线索和双线的多角度切换；引人联想与思索的动机安排。这些都为作品的力度铺足了道路，合理又清晰的文字叙述让布局有条不紊。 测评员感想【18/20】 《白夜行》是我目前所看东野圭吾作品中感触最深的一部，在我看来，小说中所有意凸显的动机和人物心理的变化与侧面描写能深入我心并引起强大的震撼和思考。这对于小说来说是最有成就的表现，掩卷沉思，依然浮想联翩。替换角色以后，所见所闻，丝丝入扣。在绝望的阴影下，一切都如同白夜。 对于电视剧，我依然坚持自己固有的观点。思考角度不同，所以对于作者的思想理解也会有所偏差，或者是出于收视率的考虑。我认为电视剧并不能完好的表现作者想要表达出来的画面，甚至在根本的思维角度上做出了很大改变。因此，我建议看过电视剧的人最好不要阅读原著，保留那份救赎的渴望和道路选择的迷茫与矛盾；看过原著的人最好可以不要观看电视剧，保留那样在黑夜中行走，以最根本的人性立足与阴影和情感之上。 总分：12+28+24+18=82分 第一次联合测评，用词难免有失偏颇，主观性依然强烈，希望不会影响最终考评。另外对于这部作品，因为原先读过台版，所以第一印象在测评上起了很大作用。《墓地的沉默》刚刚收到，即刻展开阅读。
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 退坑出推理小说 (追风少年黄丽娟)
- 【推理测评】我玩过最好玩的一个推理解谜盒《北平1933》 (miactwang)
- 推理发烧友 混迹各大论坛搜刮各种资源 特来投奔组织 (双双)
- 拍摄—活动—演员模特主持—中外籍可供 (安徒生)
- 征稿，100-500字悬疑小段子 (蓝茶茶-简单的存在)