zhenmafan的评论 · · · · · · · · · · ( 评论11 )
- 检查了译本的序言,有各种问题。两星给译本,原书我打的五星。
-
-
zhenmafan
(添加签名档)
评论:
追寻记忆的痕迹
开篇声明下这篇目的: 还挺喜欢原书的,11年就标记过五星,现在发现有个中译本居然是这位译者翻译,特地来捉虫的。 不幸确实经不起考验,序言部分至少都能找出下列问题。那就按顺序开始吧。带引号的英中对照是原... (74回应)
- 随便说说
-
-
zhenmafan
(添加签名档)
评论:
Black Swan
关于痛感:抓背,撕皮,剪指甲,插脸,都似乎可理解为性欲的发泄口? 颜色的比对很明显啦,粉红,白,黑。 之前的几次见到自己的脸,都是在对方的身上,比如beth,比如lily,只有在舞台上杀死lily那下,lily变... (7回应)
zhenmafan关注的小站 · · · · · · ( 全部 )
![](https://img2.doubanio.com/icon/ul34518590-1.jpg)
照豆瓣那个以百万人口为门槛的同城城市标准...这个常居地只能长期不准了.
做了个以trip-hop为主的downtempo电台 当添破 http://douban.fm/?cid=1001983 。豆瓣无的上传中,无法添加除外。铁三角控制在1/10,新上传的有1/4.
做了个以trip-hop为主的downtempo电台 当添破 http://douban.fm/?cid=1001983 。豆瓣无的上传中,无法添加除外。铁三角控制在1/10,新上传的有1/4.
zhenmafan的同城活动 · · · · · · ( 23个感兴趣 )
zhenmafan的线上活动 · · · · · · ( 全部 )
-
[已结束]
怪梦俱乐部:你做过最古怪的梦是?
时间:1月3日 周三 - 2月2日 周五
593人参加
-
[已结束]
帮马口桃同学收集251个梦境
时间:10月7日 周日 - 1月6日 周日
1989人参加
本页永久链接: https://www.douban.com/people/zhenmafan2nd/
订阅zhenmafan的收藏:
feed: rss 2.0