Sống
暫且以羅漢的眼睛望穿夢與醒

Sống的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论4 )

  • 翻译与校对
  • 布罗茨基诗歌全集(第一卷 上)
  • Sống (暫且以羅漢的眼睛望穿夢與醒)  评论: 布罗茨基诗歌全集(第一卷 上)
    布罗茨基的诗极难翻译,所以出版前一直也不敢抱太大希望。五一期间买了书,现在还在读《佩尔修斯之盾》,娄老师对某些译名的处理着实令我吃惊,编辑也不够严谨啊。 目前才读到65页,试举几例: 1.经作者A.苏梅尔... (22回应)
  • 瘂弦<鹽>英譯匯總
  • 痖弦诗集
  • Sống (暫且以羅漢的眼睛望穿夢與醒)  评论: 痖弦诗集
    二嬤嬤壓根兒也沒見過退斯妥也夫斯基。春天她只叫著一句話:鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!天使們就在榆樹上歌唱。那年豌豆差不多完全沒有開花。 鹽務大臣的駱隊在七百里以外的海湄走著。二嬤嬤的盲瞳裡一束藻草也沒... (2回应)

Sống的书  · · · · · ·  ( 51本在读 · 3184本想读 · 250本读过 · 20个书单 )

在读
  • 哀歌集·黑海书简·伊比斯
  • 根本恶
  • 布罗茨基诗歌全集(第一卷 上)
  • Selected Poems
  • Collected Poems in English
想读
  • 超级玛丽历险记
  • 笑:论滑稽
  • 巴赫的音乐宇宙:作曲家和他的作品
  • 乐之边园:格伦•古尔德文集
  • 未作回答的问题

Sống的电影  · · · · · ·  ( 7部在看 · 865部想看 · 323部看过 · 8个片单 )

想看
  • 查密莉雅
  • 悲戚的冷漠
  • 百年孤独
  • 颠倒乾坤
  • 惠子,凝视
看过
  • 你想活出怎样的人生
  • 河边的错误
  • 性爱自修室 第四季
  • 坠落的审判
  • 封神第一部:朝歌风云

Sống的音乐  · · · · · ·  ( 2张在听 · 11张想听 · 34张听过 )

在听
  • Michael Bublé - It's Time
  • Carmen Cuesta - Dreams
想听
  • The Beatles - Now and Then
  • The Weepies - Gotta Have You
  • Freetown Sound
  • 黄永灿 - 如诗般 宁静
  • Charlie Parker... - Bird & Diz

Sống的移动应用  · · · · · ·  ( 用过1 )

用过
  • 花伴侣-精准植物拍照识别 (iPhone / iPad)

Sống关注的小站  · · · · · ·  ( 全部 )

Sống的舞台剧  · · · · · ·  ( 3部想看 · 1部看过 )

想看
  • 李尔王
  • 红楼薄命司
  • 沙滩上的爱因斯坦
看过
  • 金锁记

Sống的游戏  · · · · · ·  ( 想玩2 )

想玩
  • 六角细胞 Hexcells
  • 失落城堡 Lost Castle
樹皮 蘑菇 樹皮
有的蘑菇也生在樹皮
路過時都會留意高矮美醜
如今看見蘑菇就覺得小
原来一手抓兩朵 就满了

——<蘑菇和樹皮>



我們透過晴窗,解構倒映的臉,
它以唇語重復著:
「鐵柵的高度就是幸福的深度。」
啊,我們向星月懺悔一一
讓謊言死在昨天,讓敵人敗在今日,
讓春天留在未來。

——<讓春天留在未來>



連日豪雨不斷,紅胸鳥未曾降臨,
梳理長羽的董棕似乎準備離去,
他只顧著注釋,打,擊,樂。
當陽光歸位,萬物漸漸變淺,
窗沿閃閃發亮的,是鳥形的米粒。

——<紅胸鳥>



欒樹啊欒樹
僅存的幾片蒴果
提醒我是你

——<俳句四首>






亂寫胡說的個人公眾號:Versefly


Sống的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

Sống 更改签名:

暫且以羅漢的眼睛望穿夢與醒

Sống的同城活动  · · · · · ·  ( 1个参加 · 3个感兴趣 )

> Sống添加的条目

本页永久链接: https://www.douban.com/people/lin992247686/

订阅Sống的收藏:
feed: rss 2.0