lost_special的评论 · · · · · · · · · · ( 评论87 )
- 《前王朝和早王朝时期》章节(第12-35页)中的删减与误译
-
-
lost_special
(bad again)
评论:
埃及博物馆珍宝图鉴
考虑到该书豆瓣评分如此之高,可能对读者很有吸引力,我不得不给潜在的消费者提供点其他参考信息,因为它毕竟定价将近400块:且不说翻译质量如何,该书对原文的删减非常厉害,且这些删减主要涉及对文物细节的介绍... (5回应)
- 《神探福迩》前三卷读后杂感
-
-
lost_special
(bad again)
评论:
香江神探福邇,字摩斯 3

译作:
《完全卡夫卡》
https://book.douban.com/subject/37037011/
《国家竞争与理性》
https://book.douban.com/subject/36818314/
《古代遗产》
https://book.douban.com/subject/36658903/
《耳证人》(修订版)
https://book.douban.com/subject/33437508/
《罗特小说集·第七卷》(合译,翻译其中《蛛网》一篇)
https://book.douban.com/subject/30426210/
《资本主义简史》
https://book.douban.com/subject/26981887/
《耳证人》
https://book.douban.com/subject/26637758/
参与撰写:
《德语文学经典汉译评析》
https://book.douban.com/subject/36448242/
《完全卡夫卡》
https://book.douban.com/subject/37037011/
《国家竞争与理性》
https://book.douban.com/subject/36818314/
《古代遗产》
https://book.douban.com/subject/36658903/
《耳证人》(修订版)
https://book.douban.com/subject/33437508/
《罗特小说集·第七卷》(合译,翻译其中《蛛网》一篇)
https://book.douban.com/subject/30426210/
《资本主义简史》
https://book.douban.com/subject/26981887/
《耳证人》
https://book.douban.com/subject/26637758/
参与撰写:
《德语文学经典汉译评析》
https://book.douban.com/subject/36448242/
lost_special的广播 · · · · · · ( 全部 )
lost_special的同城活动 · · · · · · ( 2个感兴趣 )
lost_special关注的小站 · · · · · ·
订阅lost_special的收藏:
feed: rss 2.0