《Britney：For The Record》 天堂 地狱 走一遭
转自：http://hi.baidu.com/beautifulkapok/blog/item/b54ed24bd33d61fd82025c2c.html
《布兰妮：郑重声明》
她叫小甜甜，也叫堕落天使。
她结过两次婚，离了。她众叛亲离，失去抚养权，失去自由，失去尊重，失去事业。她暴肥，剃头，吸毒，疯癫，崩溃，自杀。她的低谷、丑态，被狗仔全数暴于天下。她曾走过天堂，又掉入地狱，疯狂喜欢过她的人，将她踩在脚下。
现在她痊愈了。她适合作每一位婚姻、感情失败女人的治愈教材，不论是想要堕落，还是正在堕落的。
不是电影，这是一部纪实片。
有些零碎地纪录布兰妮恢复后的工作、精神状态。她其实是个大方可爱的人，真性情，仿佛可以随时把自己泼出去，这样的女人，是容易受伤。
郑重声明：
1． 充实起来，做一个忙碌的女孩。工作让人重新焕发光彩。
2． 找一个靠谱的男人有多么重要。
3． 不要反感家人的关心和控制，不要拒绝朋友的帮助。爸说，别伤家人心，如果众叛亲离，离疯狂就不远了。
4． 是谁说，“如果振作不是解决问题的方式，堕落肯定更不是。”我想说，如果暂时振作不了，起码不要自甘放纵。能毁你的只有自己，能救你的也只有自己。
记得某重量级的人曾经讲，一个人成熟写在脸上，不是因为年龄、身材、服饰、也不在皮肤保养， 是从眼神和表情里透露。经历过绝望与失控，从精神伤害里走出来的布兰妮，已经有了不一样的面孔，仍然甜美，仍有激情，却少了小女孩的清澈。她会歪着头回忆一下过去，然后慢慢地讲，她说话的时候，已然是一个安静坚毅的女人了。
I have no regrets, because I think everything happens for a reason, I just have to look back and say: “ It is what it is.” Learn from my mistakes, and just listen to my instincts more. I am a strong girl, I’m gaining my strength.我不后悔，因为我觉得每一件事情发生都有它的原因，我只是要回顾他们，从错误中学习。我今后更相信自己的本能直觉。我是个坚强的女孩，我在积累更多的勇气与力量。
It’s really like you can see cruelest part of the world, but on the other side, you see them as the beautiful part. It’s like you go for one extreme to the next. And they are both worth it, because you won’t see the other one without the other one. But the cruel part is damn cruel, you will never forget it. But the heaven is heaven. So it’s like I’ve been to both places
你能够看见世界上最残忍的部分，但同时你又能看到美丽的部分。就好像你可以从一个极端到另一个极端。而他们都是有价值的，因为失去了其中一个，你都看不到另外一个。但残忍的那部分真的是很残忍, 你永远都不会忘记。然而天堂始终是天堂。所以，天堂和地狱，我都去过了。
很喜欢她的同事对她的评价：
That little light shines in her eyes, it was missing. Some of them were missing, cause there were real life stuff that was blind in that. And for the first time I saw that light again.
那些她眼睛里闪烁的火花，有一些之前找不到了，因为生活琐事蒙蔽了它们，而现在我又再一次看见了那些火花。
女人，加油
《布兰妮：郑重声明》
她叫小甜甜，也叫堕落天使。
她结过两次婚，离了。她众叛亲离，失去抚养权，失去自由，失去尊重，失去事业。她暴肥，剃头，吸毒，疯癫，崩溃，自杀。她的低谷、丑态，被狗仔全数暴于天下。她曾走过天堂，又掉入地狱，疯狂喜欢过她的人，将她踩在脚下。
现在她痊愈了。她适合作每一位婚姻、感情失败女人的治愈教材，不论是想要堕落，还是正在堕落的。
不是电影，这是一部纪实片。
有些零碎地纪录布兰妮恢复后的工作、精神状态。她其实是个大方可爱的人，真性情，仿佛可以随时把自己泼出去，这样的女人，是容易受伤。
郑重声明：
1． 充实起来，做一个忙碌的女孩。工作让人重新焕发光彩。
2． 找一个靠谱的男人有多么重要。
3． 不要反感家人的关心和控制，不要拒绝朋友的帮助。爸说，别伤家人心，如果众叛亲离，离疯狂就不远了。
4． 是谁说，“如果振作不是解决问题的方式，堕落肯定更不是。”我想说，如果暂时振作不了，起码不要自甘放纵。能毁你的只有自己，能救你的也只有自己。
记得某重量级的人曾经讲，一个人成熟写在脸上，不是因为年龄、身材、服饰、也不在皮肤保养， 是从眼神和表情里透露。经历过绝望与失控，从精神伤害里走出来的布兰妮，已经有了不一样的面孔，仍然甜美，仍有激情，却少了小女孩的清澈。她会歪着头回忆一下过去，然后慢慢地讲，她说话的时候，已然是一个安静坚毅的女人了。
I have no regrets, because I think everything happens for a reason, I just have to look back and say: “ It is what it is.” Learn from my mistakes, and just listen to my instincts more. I am a strong girl, I’m gaining my strength.我不后悔，因为我觉得每一件事情发生都有它的原因，我只是要回顾他们，从错误中学习。我今后更相信自己的本能直觉。我是个坚强的女孩，我在积累更多的勇气与力量。
It’s really like you can see cruelest part of the world, but on the other side, you see them as the beautiful part. It’s like you go for one extreme to the next. And they are both worth it, because you won’t see the other one without the other one. But the cruel part is damn cruel, you will never forget it. But the heaven is heaven. So it’s like I’ve been to both places
你能够看见世界上最残忍的部分，但同时你又能看到美丽的部分。就好像你可以从一个极端到另一个极端。而他们都是有价值的，因为失去了其中一个，你都看不到另外一个。但残忍的那部分真的是很残忍, 你永远都不会忘记。然而天堂始终是天堂。所以，天堂和地狱，我都去过了。
很喜欢她的同事对她的评价：
That little light shines in her eyes, it was missing. Some of them were missing, cause there were real life stuff that was blind in that. And for the first time I saw that light again.
那些她眼睛里闪烁的火花，有一些之前找不到了，因为生活琐事蒙蔽了它们，而现在我又再一次看见了那些火花。
女人，加油
还没人转发这篇日记
