Wikipedia条目翻译 - 库诺-汉斯·冯·博特

Kuno-Hans von Both

出生日期：1884.4.9

出生地：德意志帝国，阿尔萨斯-洛林，扎伯恩（Zabern）

死亡日期：1955.5.22

死亡地：西德，巴登-符腾堡，米尔海姆（Müllheim）

效忠于：德意志帝国、魏玛共和国、纳粹德国

军种：陆军

服役时间：1903-45年

军衔：步兵上将

曾指挥部队：第21步兵师、第1军、北方集团军群后方区域

参与战争/战役：一战、二战（波兰战役、荷兰战役、比利时战役、法国战役、巴巴罗萨行动、列宁格勒围城战）

二战德军将领库诺-汉斯·保罗·赫尔曼·维克多·路德维希·冯·博特（Kuno-Hans Paul Hermann Viktor Ludwig von Both）曾获颁德意志帝国普鲁士王国的功勋勋章（蓝马克斯勋章）和纳粹德国的骑士铁十字勋章。他曾在希特勒掌权之前参与纳粹主义活动，因此获颁纳粹党的荣誉“血章”（‘1923年11月9日纪念奖章’）。

荣誉

弗朗茨·约瑟夫勋章（Franz-Joseph-Orden，奥匈帝国，1911.1.27）

利珀家族勋章（Lippe House Order，四级，1914.6.18）

1914年版铁十字勋章

· 二级：1914.9.22

· 一级：1915.2.9

骑士级霍亨索伦王室勋章（3级带双剑，1917.12.23）

巴伐利亚军事功绩勋章（Bayerischer Militär-Verdienstorden，四级带双剑，1918.6.27）

功勋勋章（1918.4.10）

1914/1918年世界大战荣誉十字勋章（1934.12.20）

铁十字扣章（二级、一级）：1939年9月获颁

金质德意志十字勋章（1942.9.9，步兵上将，第1军军长）

骑士铁十字勋章（1941.7.9，步兵上将，第1军军长）

职务

· 第21步兵师师长（1938.11.10-1939.10.20），前任：中将阿尔伯特·沃德里希（Albert Wodrig），继任：中将奥托·施彭海默（Otto Sponheimer）

· 第1军军长（1939.10.26-1943.4.1），前任：炮兵上将瓦尔特·佩策尔（Walter Petzel），继任：骑兵上将菲利普·克莱费尔（Philipp Kleffel）

参考资料

· Patzwall, Klaus D.; Scherzer, Veit (2001). Das Deutsche Kreuz 1941 – 1945 Geschichte und Inhaber Band II [The German Cross 1941 – 1945 History and Recipients Volume 2] (in German). Norderstedt, Germany: Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN 978-3-931533-45-8.

· Scherzer, Veit (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [The Knight's Cross Bearers 1939–1945 The Holders of the Knight's Cross of the Iron Cross 1939 by Army, Air Force, Navy, Waffen-SS, Volkssturm and Allied Forces with Germany According to the Documents of the Federal Archives] (in German). Jena, Germany: Scherzers Militaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2.

· Thomas, Franz; Wegmann, Günter (1992). Die Ritterkreuzträger der Deutschen Wehrmacht 1939–1945 Teil III: Infanterie Band 2: Bi–Bo [The Knight's Cross Bearers of the German Wehrmacht 1939–1945 Part III: Infantry Volume 2: Bi–Bo] (in German). Osnabrück, Germany: Biblio-Verlag. ISBN 978-3-7648-1734-3.