看完银魂176话之后我做了件很疼的事情（多图慎入）

                
                
1.今も昔も俺の護るもんは何一つ　変わっちゃいねエエ！！！
   无论是以前还是现在我所保护的东西都只有一样，从来就没有变过啊！！！
 （新选组动乱篇 银时vs河上万齐）
                
                
2.（俺わただ）惚れた女にゃ　幸せになってほしい　
   （我只不过是）想让心爱的女人得到幸福而已
   （三叶篇 土方to三叶旦那）
                
                
3.美しく最後を飾りつける暇があるなら　　最後まで美しく生きようじゃね一か
   要是有那个时间去找一种漂亮的死法，还不如漂亮的活到生命的最后一刻
 （Jump 银时to桂）
                
                
4.こんあもんじゃ　俺の魂折れね一よ
   就这点程度，还不足以折断我的灵魂　
 （27话鬼道丸）
                
                
5.だが俺のこの剣　こいつが届くが範囲は俺の国だ
   但是我的这把剑，它能触及到的地方就是我的国家
 （春雨手下救神乐）
                
                
6.得るものなんざ何もねェ（解读不能）だけどここで動かね一と　自分が自分じゃなくなんでィ
   不会得到任何回报（这种事情我当然知道），但是在这里不出手的话，自己就会丧失掉自我
 （27话鬼道丸 总悟to某boss）
                
                
7.「消音」（魂）が折れちまうのさ，「消音」（魂）が折れちまうんだよ
    在这里止步的话，[哔]（灵魂）就会折断，[哔]（灵魂）会折断的啊
  （27话鬼道丸 银时to土方）
                
                
8.俺は自分の「消音」（肉体）が滅ぶまで 「消音」（背筋）のはして生きたくだけよっ！
    我只是到自己的[哔]（肉体）毁灭为止，都要把[哔]（背）伸直活下去而已！
 （42话救神乐 银时to怪物？）
                
                
9. ヅラじゃない桂だ！
    不是假发，是桂！　
                
                
ヅラじゃないキャプテンかツ一ラだ
不是假发，是木圭船长
坊さんじゃない桂だ
不是和尚，是桂
ヅラじゃないヅラ子だ
不是假发，是假发子
フルツボンチ侍じゃない桂だ
不是水果宾治武士，是桂
バイトじゃない桂だ
不是打工，是桂
ござるじゃない桂だ
不是[是]，是桂
ヅラじゃない松だ
不是假发，是松树
ガキじゃない桂だ
不是小孩，是桂
ルパンじゃないヅラだ　あっ、間違え（まちがえ）た桂だ
不是鲁邦，是假发，啊，搞错了，是桂！
Kさんじゃない桂だ
不是K先生，是桂
Kツラ（不是打错就这样的）さんじゃない桂だ
不是K假发先生，是桂
「消音」じゃない桂だ
 不是[哔]，是桂
カスじゃないマユゾンだ
不是渣滓，是粗眉僵尸
ラップじゃないカツラップだYO！
不是RAP，是桂RAP哦
マリオじゃないカツ…… （被新八几踢了
不是马里奥，是桂…… （新八几踢得好！
ヅラじゃないカツオだ
不是假发，是桂奥
キャプ翼じゃないキャプテンかツ一ラだ
不是队长小翼，是队长木圭
御主人様じゃない桂だ
不是主人，是桂
大丈夫じゃない桂だ
不是没问题，是桂
ヅラじゃないか、カ～ツ
（老爷爷版）
ヅラっじゃないウイルス・ミスだ
不是阿桂，是威尔斯・密斯
10.（hata音）俺がなめてんのは土方さんだけでさァ
     我看不起的只有土方先生你啊
  （14话？）
                
                
                
                
                
                
殿堂入り
殿堂级
           俺の歌にはノれね一か
万齐，和我的歌无法和上拍吗？
                
                
　　对的你没有看错因为被燃到了所以我把台词记下来了，写到一半才发现假发子原来有这么多话的假发子我恨你orz