Wikipedia条目翻译 - 爱尔兰黑人

Black people in Ireland

总人口

· 爱尔兰共和国：76245，占比1.5%（2022年普查数据）

· 北爱尔兰：11032，占比0.58%（2021年普查数据）

聚居地区：利默里克（Limerick）、科克、贝尔法斯特、金赛尔（Kinsale）、沃特福德（Waterford）、都柏林

语言：爱尔兰英语（Hiberno-English）、爱尔兰语、非洲语言

爱尔兰黑人（Black people in Ireland/ Black Irish/ Black and Irish，爱尔兰语：Daoine Goirme/ Daoine Dubha）是爱尔兰的一个非洲裔多民族群体。黑人、非洲人以及非裔人后裔自18世纪起开始少量定居爱尔兰。在整个18世纪，他们主要聚居在大型城市和城镇，特别是利默里克、科克、贝尔法斯特、金赛尔、沃特福德以及都柏林。随着移民的增多，爱尔兰黑人社群也在扩大。2022年人口普查数据显示，有67546人自称黑人或有非洲背景的爱尔兰黑人，有8699人自称黑人或有其他黑人群体背景的爱尔兰黑人。

历史

在18世纪，中产阶级盎格鲁爱尔兰人家里通常都会雇用黑人佣人，以示自身的富有与高地位，这甚至成为了一种时尚。其中，在家雇年轻的黑人佣人服侍盎格鲁爱尔兰女主人尤其能展现家庭的富有与高社会地位。在这一时期，最著名的一位爱尔兰黑人仆人是Tony Small。美国独立战争期间（1775-1783年），Small从南卡罗来纳逃离原主人，接着遇到了伤情危急的爱尔兰贵族爱德华·菲茨杰拉德（Lord Edward FitzGerald）并照顾他康复。菲茨杰拉德返回爱尔兰后，Tony Small成了他们家的挚友。后来，Small在一次伦敦之旅中结识了未来的妻子、一个名为Julia的法国女佣。二人育有3个孩子：Moirico、Harriet Pamela以及Edward，一家人后来移居伦敦，开始做生意。

盎格鲁爱尔兰家庭中的黑人佣人有很多都是被奴役的非洲人，在这一时期，爱尔兰的黑人很少，但这少量黑人中还是有并非奴隶的自由人；他们中有很多都是独立家政工人、旅行音乐家、艺术家、士兵以及技工；也有些是有工资收入的仆人，他们也被视为自由人。有少量曾被奴役的美国黑人定居爱尔兰。除Tony Small外，传教士John Jea、学者William G. Allen都曾在移居英格兰之前在爱尔兰住过几年。

一些定居爱尔兰的黑人融入了爱尔兰人口，包括和异族通婚，和爱尔兰白人生育后代。“Mulatto Jack”就诞生于跨种族婚姻，他在18世纪早期被从爱尔兰绑架走，之后被卖到安提瓜岛做奴隶。帮助当地奴隶策划反叛行动之后，他被殖民者发现，双方就释放他一事商议了几个月，最终他被遣返回爱尔兰。爱尔兰黑人歌手Rachael Baptist（又叫‘Rachael Crow’）曾在18世纪中叶生活、工作于爱尔兰，还在英格兰呆了10年。

曾到访、游历爱尔兰的前奴隶还有奥拉达·艾奎亚诺（Olaudah Equiano）和弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass）。

爱尔兰裔加勒比人（Irish Caribbean people）的后代中的非裔加勒比人（Afro-Caribbean people）经常有着爱尔兰姓氏，这在巴巴多斯、牙买加、蒙特塞拉特（Montserrat）格外多见，他们讲的加勒比英语受爱尔兰方言影响，有些还会唱爱尔兰歌曲。