婚姻的门当户对

好些年前出去玩，在一个当心脏科医生的朋友家住了两天。闲聊时朋友问我家孩子有没有读医学院的打算，我说读医学院时间长，当住院医也很辛苦，我家的没有你那种拼劲。没想到坐在一边朋友的全职太太笑道：读医学院未必要当医生啊，可以嫁给医生。——我这才想到，他俩当年是医学院的同学，这好像在说一句今天看来很不正确的话：干得好不如嫁得好。

《围城》里方老爷子对儿子说过一段更不正确的话：鸿渐，这道理你娘不会懂了——女人念了几句书最难驾驭。男人非比她高一层，不能和她平等匹配。所以大学毕业生才娶中学女生，留学生娶大学女生。女人留洋得了博士，只有洋人才敢娶她，否则男人至少是双料博士。鸿渐，我这话没说错罢？这跟“嫁女必须胜吾家，娶妇必须不若吾家”一个道理。

杨苡的口述自传《一百年，许多人，许多事》刚出来不久我找来读，读完发现很多地方印证了这段话，钱钟书以小说家言描写了当时的一种普遍风气。

杨宪益有两个妹妹，大妹杨敏如是中国古典文学专家，二妹杨苡（原名杨静如）是翻译家和作家，她翻译的《呼啸山庄》至今仍然畅销。他们的母亲在对女婿和媳妇的态度很有意思。

杨苡的丈夫赵瑞蕻是她西南联大的同学，外人看来俩人很般配，好多文章说他们是“翻译伉俪”，但是杨苡的母亲却看不上这个女婿：

“之前母亲已经从纮武那里知道，赵瑞蕻在追我，这时对上号了，自然会特别留意。问赵家里做什么的，他说做生意的。母亲一下没明白，听我解释了（赵的父亲开一间杂货铺）之后说，噢，就是做小买卖的。言下有点看不起。赵瑞蕻的父亲原先是茶叶店学徒出身，后来自己开了店，当然不算大买卖。其实就算生意做得大，以杨家人的眼光，也不大瞧得上——说起来银行也是做生意，但银行的人有优越感，总觉得和‘生意人’是两回事似的。……门不当户不对。后来她一直对这个女婿就是不满意的。”

“有一次她绷着脸把一封信扔过来让我看，说，你看都写些什么？！——是一个红色的信封，赵瑞蕻的父亲写的，毛笔字挺漂亮，大意是小儿三生有幸，高攀府上什么什么的，还说打完仗之后，再补送彩礼，金项链、金戒指……母亲一直觉得这门亲门不当户不对的，看到一一列出来就更生气，说，那些东西我们都是赏下人的。”

母亲更喜欢大女婿罗沛霖：

“罗家在天津也是大户人家，罗沛霖的父亲当年和我父亲算是共过事的，都在沈阳的电话电报局，我父亲是局长，他父亲地位稍微低一点，副局长什么的，我父亲叫杨毓璋，他父亲叫罗云章。后来我父亲办银行，他父亲做了其他什么生意，做得挺大，两人还共过事，这不是巧了吗？不光门当户对，好像还知根知底了。”

但没想到罗家一开始反对这门亲事：

“没想到这次轮到（罗沛霖的）家长不答应了：他母亲反对。他们打听过了，知道我姐是姨太太生的。我母亲知道后不服气：怎么就门不当户不对了？当年你爸爸还是他父亲的上司呢。”

看到这里我忍不住笑了，看来出身和门第真的很重要，又让我想起一则传说故事。一次左宗棠去见曾国藩，曾国藩出来迟了。左宗棠想起曾国藩不久前迎娶姨太太之事，跟他开玩笑说：“替如夫人洗脚。”曾国藩毫不含糊，立刻对道：“赐同进士出身。” （左宗棠一辈子没考上进士，一直是举人，后来慈禧赐他“同进士出身”。）

下面这段简直是在呼应《围城》里的方老爷子：

“除了门不当户不对之外，她对赵瑞蕻的不满其实还和另一种观念有关，就是男方应该比女方强，这样婚姻才和谐。她觉得我姐和罗沛霖就很理想——罗沛霖多聪明！降得住我姐的。赵瑞蕻就不行，不比我强，也不能让我服气。”

杨家老太太和洋媳妇的互动也很好玩。方老爷子说“洋人才敢娶她”，这里是只有“洋媳妇才敢怼她”。

“一度母亲想帮我哥（杨宪益）管家，保姆丁妈就是她找来的。母亲管家管惯了，觉得戴乃迭完全不会过日子，经常要指点她。有次她教丁妈怎么擦地板，大概是觉得戴乃迭教保姆的不对。乃迭不高兴了，说：‘It's my family.’。意思是，这是我家。她在母亲那儿都听母亲的，现在是在自己家里，她是主人。她和母亲并没有起冲突，但就此有了隔阂。母亲总觉得这是乃迭下逐客令了。大概只过了一星期，她就让人捎话让我姐接她回去了。”

这些事都发生了将近百年，如今自由恋爱，众生平等，是不是就没门当户对这回事了？当然不是。

前些时候看伊藤比吕美的《身后无遗物》，其中有篇写女儿的婚事：

“新郎是菲律宾人，非法滞留者。小留（伊藤比吕美的女儿）是美国人，结婚后他就能以配偶身份拿到绿卡了，所以他着急结婚。这是小留决定结婚时告诉我的。“什么？你难道不是被利用了吗？！”我真心为小留担忧。不过小留执意要结婚，没办法，我只好心情复杂地过来参加婚礼，反正结婚和离婚都是人生经验。”

这段话让我想起《一百年，许多人，许多事》中，杨苡说：“我们家从一开始，对我的婚姻就是不满意的，母亲，我哥，我姐，都曾经说过，等大学毕业就离了吧。”

我还想起了发生一件发生在身边的事。前些年有天在外面聚会吃饭，碰到一个年轻女生，说起和ABC男朋友分手了，主要原因之一是交往了一年多，男朋友从来没有带她去过他家。我问为什么，她说：不门当户对呗，以为我想靠他拿身份，还想图他们家的钱。我听了一愣，还没有说话，那女生又说：他们那几个钱，我还看不上呢，我将来肯定比他们那宝贝儿子挣得多！