西班牙语笔记-现代西班牙语
不规则变形:
acostarse,adquirir,agradecer(同enfurecer),
coger,comenzar,
decir,despedirse,dar,devolver,divertir,
encontrar,encender(同entender),
fregar(同regar),ver,hacer,salir,venir,volver,cerrar,empezar,
Graduar
Jugar
pedir(同seguir,repetir),poder,poner,pensar(同atravesar),perder,probar(同mostrar,recordar,sonar),significar(同indicar)
querer,
ofrecer,oír,
recomendar,
saber,sentirse,sentarse,servir,soler,sonreír
traer,tener(同detenerse),
vivir,
变形中有书写变化的
Recoger同proteger陈现和命令式
Sacar同acercar命令式
Ofrecer同agredecer第一人称陈述式现在时,ofrezco
1.
Encantado de conocerlos (本人男)很高兴认识你们
¡Qué va! =¡qué imposible!怎么可能
Amigovio(a)男(女)闺蜜
Catedrático 教授
专有名词首字母必须大写,如la Tierra 地球,表示月份和国籍和哪个国家的语言除外
特殊结尾阴阳性foto,moto,mano,día,sofá,mapa
以c,i,o,n,结尾的多为阳性名词
以dad结尾的一般是阴性名词
阴性clase,
阳性país
Encantado de conocerlos很高兴认识你们
2.
Le presento a mis amigos 我站您介绍我的朋友们 (mis amigos 是直接宾语,le=a usted是间接宾语)
Le presento este我向您介绍这个
Hispanohablante 以西语为母语的人
¿De dónde eres?你来自哪里
Estar en+lugar 位于什么地方
Todos los días=cada día 每天
Cada uno 每一个(cada不变性数,不修饰复数。修饰复数用todo/a)
Encargarse de 负责
La otra 另一个
Muchas otras cosas 很多其他事情/东西
Asignatura 课程
Lectura f.阅读
限制性形容词一般放在名词前面
以元音和以辅音n,s结尾的词,重音落在倒数第二个音节上,以其他辅音结尾的词,重音落在最后一个音节上
¿Qué edad tienes?=¿Cuántos años tienes?你多少岁
变复数时候一般不改变重音位置
变复数增减或者改变重音位置的情况:
Interés-intereses,carácter-caracteres,joven-jóvenes,régimen-regímenes,alemán-alemanes
Los estudiantes de español 学西语的学生
Los estudiantes español 西班牙的学生
3.
Colegio 小学
Después de inf. 做某事之后
Tomar un autobús 坐公交
Estudiar bachillerato 上高中=ir al bachillerato
Guardería infantil 幼儿园
Secundaria 初中
Instituto 中学,培训中心,学习机构
Peinarse 梳头
Cepillarse los dientes 刷牙
Por la mañana 在早上
Por eso 因此=por tanto =por lo tanto
¿Cuántos son en tu familia?你家里几口人(集合名词)
Pareces latinoamericano你看起来像拉美人
¿Es grande la ciudad de Lima?利马这个城市大吗
Supongo que+句子 我猜测……
Una sala de estar 客厅
Cuarto de baño 卫生间
Irse 离开去哪里(强调“离开”)
Todo el tiempo 所有时间
¡Qué día tan encargado!真繁重的一天
Verdadero 对的,真实的
Primo,a (堂,表)兄弟姐妹
Sobrino,a 外甥(女),侄子,侄女
Tío,a伯,叔,舅,姑,姨,婶
Cañado,a姐夫,妹夫,小叔,姨子,嫂子,弟媳
Nieto,a (外)孙子/女
4.
¡Qué casualidad!多么巧啊!
Por casualidad 碰巧,恰好
Qué alegría de+inf. 做某事真高兴
Volver a+ inf.再次做某事
Por aquí 在这里
Llevar+时间+地点 呆在……地……时间
Año y medio 一年半
Doctorado 博士学位
Doctor,ra 博士
Licenciado,da硕士
Licenciatura,máster 硕士学位
Hacer un máster 攻读硕士学位
¡Y yo sin saberlo!而我不知道这事!
En realidad no hay mucho que decir实际上没有什么好说的
Hacer lo mismo 做同样事情
Tener tiempo para+inf.有时间做某事
Residencia 宿舍
Facultad 学院
¡Vaya horario más apretado! 多么紧凑的日程表啊
Casi toda la tarde 几乎整个下午
Casi todas las tardes 几乎每个下午
Universitario 大学的
Estudiantil 学生的
quedarse tiempo 有时间
Al+inf. 当……时
Apenas 几乎没有
Respirar 呼吸
Repasar 复习
En punto 整点
Descansar+时间 休息多长时间
Hacer algo de deporte 做一些运动
Hacer los trabajos de casa 做作业
trabajo doméstico 家务
Tener un horario apretado 紧凑的时间
Horario 休息时间
Apretado,da 挤压的,紧凑的
Jornada 工作日
Aunque 虽然(不跟pero一起用)
Soy profesora
Soy una profesora de inglés
指示代词和指示形容词在形式上完全相同,只是脱离名词而独立使用。指示代词有中性形式estoy,eso,aquello用于指代抽象的概念或事物。一般不太确定是什么东西
自复代词+变位动词+原形动词=变位动词+自复动词
Nos tenemos que levantar=tenemos que levantarnos
在状语中只能是变位动词+自复动词,例如después de levantarme,因为después不是变位动词,,所以其前面不能用代词或动词
5.
Con tanta prisa 这么匆忙
Llegar tarde a 晚了去到某地
A esta hora 这个时间点
Felicitaciones恭喜,祝贺
me alegra+inf.做某事让我开心
Celebrar mis dieciocho años庆祝我的18岁生日
Celebrar un cumpleaños 庆祝生日
Cumpler dieciocho años 18岁生日
Cumplir 满……岁,履行
¡Cómo no!当然可以
¿Cuántos años tienes?你几岁
Casi somos de la misma edad 我们几乎同岁
La carta (给我上)菜单
Algo de+n. 一点点
De entrada 头道菜
De Segundo 第二道菜
Un vino tinto 一瓶红葡萄酒
Agua mineral 矿泉水
Es un/mi placer 是我的荣幸
Buena idea 好主意
Hacer algo con mucha alegría 很开心做某事
Es pronto para hacer algo 做……还早
Ponerse a inf. 开始做某事
Sentarse a la mesa 围着桌子坐
Sentarse en la silla坐在椅子上
Platos sabrosos 好吃的菜
Todo el mundo 所有人
Levantar la copa para brindar 举杯祝贺
Como ves 正如你所看到的
Peces de colores 金鱼
Verdura 蔬菜
Hortaliza (种在菜园的)蔬菜
钟点的问法:
¿Qué hora es?
¿Tienes hora?
¿Qué hora tienes?
¿Puedes decirme la hora?
¿A qué hora te levantas?
钟点的回答:
Ser+单/复数阴性定冠词+基数词
如Es la una (y diez)
Son las dos y cuarto
Son las tres y media
Son las cuatro en punto
Son las cinco menos cuarto
De la mañana/tarde/noche 表示时间段
Por la mañana/tarde/noche 不跟时间
Hoy por la mañana no hay clases.
Al lado de 在……旁边
Salir de+inf. 离开如做某事
De acuerdo 我同意
Tanto tiempo sin verte很长时间没见你了
Salúdala de mi parte 请替我问候她
Tu reloj anda mal 你的表不准
Yo no digo nada 我没说什么
Qué haces.你做什么工作
6.
Hora de+inf. 是时间做某事
Coger agua 喝水
Tengo mucha hambre/sed 我很饿/渴
Acabar de inf.刚结束做某事
Tener una fiesta 开派对
Despedirse de 告别,辞别,送别
Desarreglada,do adj.乱七八糟
Desorden m.无秩序
Justo en este momento 正在此时
Llamar a la puerta敲门
Por último 最终,最后
Por todo el suelo 整个地面
Al+inf.=cuando 当……时
Al+inf.及其补语这个句式带走“一…就…”的含义。如果inf.是代词式动词,自复动词应与句子的主语保持一致
Al levantarnos,nos desayunamos.
Al mediodía 中午时
Retirar 撤下,拿走
Un trapo mojado 一块湿的抹布
Fregar 擦
Fregona f.墩布,拖把
Pasar 过(时间/空间),拖地
Escoba f.扫帚
Barrer 扫
Esperar momento 稍等一会儿=esperar un rato
Mañana a las ocho=a las ocho de la mañana早上八点
Veintidós,veintitrés,veintiséis
修饰阳性名词时用Veintiún,修饰阴性名词时用veintiuna
Nada hay en la sala=No hay nada en la sala
7.
Molestar 打扰,麻烦
Título 题目
Estudio 书房
Así这样
Encargar 订购,委托
Surtido,a 丰富的
¡Qué maravilla! 太棒了
En absoluto 绝不
Llena de 充满了
No es para tanto 不至于这样吧
Tener el hábito de+inf.有做某事的习惯
Sobre todo 特别,尤其=En especial
Obras literarias文学作品
Algunas veces有时候
Por internet 在网上,通过互联网
Es un buen sistema 是个好办法
Ganar tiempo 节省时间,赢得时间
Tener ventaja/desventaja 有优势/劣势,有优点/缺点
Por este medio 通过这个方法
Está usted en su casa 您就当自己家一样
Pensar hacer algo 想做某事
Hacer un trabajo 写一篇文章/论文
Le prestar algo=Pedirle prestados algo 向您借某物
Sobre el tema 关于这个主题
Hoy en día 如今
Es común+inf.做某事很普通
Hacer compras 购物
Casi todo el mundo 几乎所有人
Sin embargo 然而
Resistirse a hacer algo 抗拒/抵触做某事
Ser estafado 是欺诈
Servir para algo 对……有用
Acaso 难道
Al mismo tiempo 同时
Mientras tanto 与此同时
Solemos hacer algo 习惯做某事
Teclear el ordenador 敲击键盘
Tecla 按键,(电脑,钢琴)键
Es día de fiesta 是节日
A qué venís 你们来干什么(口吻不客气)
Es perder el tiempo 就是浪费时间
Tener tanto que hacer 有太多要做的事情
Con mucho gusto 很荣幸
¿Por dónde comenzamos?我们从哪里开始
有些动词可以带双宾语,用以回答qué或a quién提出的问题,例如dar,decir,llevar,traer,enseñar等
Te doy un libro
名词作间接宾语时,必须前面加介词a,通常的语序是动词+直接宾语+间接宾语
Llevo las revistas a mi profesor
如果直接宾语是从句,上述次序颠倒
El profesor les dice a los alumnos que mañana no hay clases
宾格代词me,te,lo/la,nos,os,los/las
与格代词me,te,le,nos,os,les
在连续语段中,为了避免重复,作直接宾语的名词或名词词组可以用与格代词指代。与格动词可以置于变位动词前面与之分开写或者原形动词之后并与之连写
Le pagamos a usted.
Podemos pagarle a usted.
由于le和les可以指代的比较多,为消除歧义,常用"a+名词或代词"来复写
8.
Recepción宾馆前台
Recepcionista m.,f.宾馆前台
Hostal m.青旅,客栈
Turista m.,f.游客
Maleta 行李(箱)
Maletín m.手提包
Bolso 女手提包
Mochila 双肩背包
Bolsillo 包
Equipaje 行李
Mostrador 柜台
Vecino,a 邻居
Dueño,a 主人
Paquete 包裹
Cariño 喜爱
Romper 撕坏
Gritar 喊,叫
Demás 其他(人、物)
Saltar 跳
Entregar 交出,交给
Quinientos 五百
Setecientos 七百
Novecientos 九百
Mil
Un momento 稍等一会儿
Bienvenidos a todos 欢迎你们(取决于被欢迎的对象)
¿Queda algo pendiente?还有什么没确定吗
Estar junto a 在近旁
Debajo de 在……下面
Encima de 在……上面
Qué pena 真遗憾
Hacer algo de alegría 开心地做某事
A ver 来看看
Cuidado con+inf.小心不要做某事
Hacer algo com mucho cuidado 小心地做某事
Hay para todos nosotros.是给我们全部的
¡Ya está!好了
¡Qué contento me siento!
Una casa con/de dos habitaciones
No tenee mucha prisa 不台着急
冠词+名词+重读物主形容词
Unos doscientos estudiantes extranjeros estudian chino en la universidad vuestra.
Unos+数字:表示约数
Mi hermano es médico=El hermano mío es médico
Ser+重读物主形容词
Estos libros son nuestros
重读物主形容词在感叹句或呼语中与不带冠词的名词连用
¡Madre mía!我的妈呀!
物主代词的形式与重读物主形容词一致。须与定冠词合用。
Yo leo tus libros y tú lees los míos
限定范围内选择用cual(es),搭配de限定范围。如果选择范围明确,可不带de。
如果没有限定范围,用qué
¿En qué hotel estás?
Hay varios hoteles en el centro.¿En cuál estás?
在提问号码、名称、姓名等内容时,可以使用"qué…+tener…"或"cuál (es)+ser el/los…de……"两种句式
¿Qué número de habitación tengo?
¿Cuál es el número de mi habitación?
回答否定形式的一般疑问句时,要根据实际情况肯定或否定
¿No estás cansado después de todo un día de trabajo?
Sí,estoy cansado. 不,我很累
No no estoy cansado. 是。我不累
Mil作为形容词,没有性数变化。如cinco mil palabras
Mil作为名词有复数形式,表示大约数量概念,并通过前置词de与其后面的名词建立联系
Miles de conferencias
9.
Delegación f.代表团
Ascensor m.电梯
Alcanzar 赶上
Apearse 下(车等)
Descuidar 放心
Avanzar 前进
Pasillo 走廊
Despacho/oficina 办公室
Duda f.疑问
Seguir 继续,接着
Taxista m.,f.出租司机
Dejar 放下,离开,让处于……状态
Indicar el camino 指路
Recibir la llamada 接电话
¿Con quién tengo el gusto de hablar?我有幸跟谁在说话呢?(接电话时问对方是谁的礼貌问法)
!Qué ganas tengo de verte!有事多么地想见到你啊!
Por supuesto 当然
Ahora mismo 现在马上=inmediatamente
Para Mayor seguridad 为了更保险,为了万无一失
Unos diez minutos después=después de unos minutos 大约十分钟之后
Hacia la izquierda 向左边
A la izquierda de 在……的左边
Tomer a la derecha 向右转
La parada de autobús 公交站
La estación del metro 地铁站
Tomar/coger la línea 1 乘坐1号线
A ver si 且看是不是
Allí cerca hay algo 那里附近有
Una zona residencial 住宅区
¿Está claro? 这清楚了吗
Creo que sí 我相信是的
En todo caso 不管怎样
Nos vemos 再见
Volver a hacer algo 再次做某事
Estar fuera de 在……外面
Tener una entrevista con alguien 和某人有个会面
El señor gerente/director 经理先生
Llamar en la segunda puerta de la izquierda 敲左边第二个门
Para servirlos 为你们服务(不用客气!)
间接宾语(与格)+直接宾语(宾格)+变位动词
Tengo el libro en casa.Te lo traigo mañana
当宾格、与格人称代词同时出现时,与格人称代词的第三人称单复数以变体se的形式出现
Estas son las llaves de mi hermano.(Yo) se las llevo.
宾格、与格人称代词同时使用时,可以置于能愿动词或动词短语之前,与之分写,也可以置于动词原形之后,与之连写。
连写时,为保持动词原形的重音不位移,要在原来的重读音节上加上重音符号
Tengo el libro en casa.Te lo voy a traer mañana.=Voy a traértelo mañana.
命令式中,如果动词为代词式动词,则自复代词置于词尾,并与变位动词连写。为保持重音不位移,应添加重音符号。陈述式中重音位置决定命令式中重音符号位置
如acuéstate,acuéstese,acuéstense
宾格和与格人称代词置于命令式动词之后,并与之连写,有时须添加重音符号
Escríbeme,por favor
Si tienes esa novela,tráemela,por favor
为了避免某些音素相邻出现而造成的刺耳感觉,凡遇到noslos,noslas,oslos,oslas这类音节,往往略去一个代词,或宾格或与格,视语境而定。例如,不说entréganoslos,而说entréganos或entrégalos,缺失的代词所指,自会由语境和上下文提示
Comida ya está lista,sirvel a los invitados
这个语境中,通常略去与格代词se,因为如果加上se,说成sívesela等,口气流露就疏远感,甚至有些不客气、不耐烦
10.
Mantequilla 黄油
Mermelada 果酱
cortina 帘子
impermeable 防水的,雨衣
Además 另外
caja 收款台,盒子
albrigarse tr.,prnl. 御寒,保暖
suérte m.毛衣(拉美)
cualquier adj.任何一个
encargo m.委托
de encargo 预定的,订做的
ancho,cha 宽的
estrecho,a 窄的
guantes 手套
calcetines m.,pl. 袜子
calzoncillos m.,pl. 内裤
traje m. (西装)套装
sombrero m.(女士)大檐帽
gorro 帽子(棒球帽)
medias f.,pl. (女式)长袜
Aconsejar 建议
Memorizar tr.记忆
Marido 丈夫
¿En qué puedo servirle?我有什么可以帮到您
A ser tan+adj.+Como B a和b一样的
Hace usted bien.您做对了
En efecto 确实,的确
Para la temperatura de esta época,estas muy poco abrigada.对于这个时期的温度,你是穿的不够保暖
quedarle a uno bien (mal) (某人)穿戴...合适(不合适)
sentarle a uno bien (mal) (某物)与(某人)相配(不相配)
detrás de 在。。。后面
Cuánto le debo? 我要付给您多少钱
Ser de la (talla) L 是L码
De color azul oscuro 深蓝色的
Aquí lo tienes 给你
Me lo llevo 我要这个
Algo más 其他更多东西
Ropa de tela gruesa 粗/厚的衣服
Otra cosa 还有一件事
Los días de lluvia 下雨天
Todo eso hay aquí 这里有这些全部
No tienes más que elegir 你没有其他要选的了
Nos tieneca su disposición para cualquier cosa您需要任何东西都可以吩咐我们
a su disposición 支配,吩咐,听您的吩咐,我是为您服务的
Estar a disposición de alguien 随某人支配,随某人做主
Hacerte algunos encargos 让你带一些东西
La sección de alimentos 食品区
Una Barra de pan 一条面包
Déjame pensar 让我想想
Hace mucho/bastante frió 很冷
Por eso 因此
给……穿暖和 abrigar a alguien con algo
No abriga nada 不保暖
Piensa que...你要想想(命令式)
Abrigar bien 很保暖
Abrigarse 穿暖和
¡Qué bien abrigados vienen ustedes! 诸位来的时候穿得多暖和啊!
¡Eh,chicas,vais poco abrigadas!你们穿得一点都不保暖
Algo es cosa difícil 某事是困难的
Pasar un largo invierno 度过一个长冬季
Te recuerdo que 我提醒你
Va a llover 将要下雨
Debe de 大概,可能
11.
Precisamente 恰恰
Tema m.
Aplicado,a 用功的,刻苦的
Seguramente adv.很可能,肯定的
Defecto 缺点
Confundir 混淆,弄混
Constantemente 经常,总是
Peligroso,sa 危险的
Regar v.浇水,浇灌
Barro m.泥浆
Estorbar 妨碍,碍事
Algún,alguna 某一个
Catar tr.品尝
Dotar tr. 赋予
Confusión 混乱
Contar 讲述
Adentro 在里面
Ensuciarse 弄脏
Asunto 事情,主题,生意,手段
Llevar+时间+en contacto con alguien 和某人联系/相处多长时间
¿Qué piensas de algo?对觉得某物怎样?
Hacer algún algún comentario sobre algo 对某物做出评论
Nuestros estudios de español 我们的西语学习
Para empezar 首先,开始
Con ganas de conocer cosas 有求知欲的
No os precipitéis.你们不要急
Precipitarse prnl.急于做……
Dejadme ir poco a poco请让我一点点来
Poco a poco一点点,逐渐
Claro que+句子 当然
Con franqueza 坦率地
Me parece que 我认为
Mostrar interés por algo/inf. 对……感兴趣
Crees acaso que+句子 你难道认为……
Por ejemplo 例如
Causar una gran confusión 造成一个很大的混乱
De modo que 因此
Prestar más atención a algo 更注意,更重视
Tener razón 有道理
Tomar muy en cuenta algo 很关注,很考虑
Hacer tanto ruido 制造这么多噪音,这么大声
La gente mayor 老人们
Para que+句子(虚拟式)表示目的
Contar un cuento 讲故事
Encontrarse bien/mal 身体状态好/差
En este momento 在这个时间点
Según ella cree根据她自己认为的
El programa que está pasando 正在播放的节目
Poner el televisor a todo volumen 把电视开到最大音量
Quedarse +地点 呆在某地
¡No penséis en eso¡ 你们别想
De verdad 真的,真正的
Bueno,os dejo.好了,我要离开你们了
No entiendo por qué no dejas hablar al chica con nosotros.我不明白你为什么不让这个女孩跟我们说话
La mujer,sin dejar de(停止做,不要做) peinarse,se acerca a la puerta para ver quién llama.
Hablo un poco de español我说一点点西语
Hablar en+语言 用……(某种语言)说话
Ya no pienso hablar más我已经不想多说了
Hablar con alguien de algo 与某人谈论某事
Hablar poco pero decir mucho 言简意赅
El mes que viene 下个月
Pensar bien 好好想想
Pensar en思念,想念
Poner la mesa 摆桌子(准备就餐)
Poner un+数字,表示打分,如~noventa打90分
Poner la nota de+数字,表示打分,如~noventa打90分
A pesar de algo,a pesar de que+从句 尽管
Mi casa queda lejos de la universidad.我家离学校很远
Quedan veinticinco minutos para las seis.
Mira,es lo que queda del almuerzo.¿Te basta?你看,这是午餐剩下的,够你了吗?
No pienso ir a ningún lugar.Quiero quedarme en casa.
否定命令式=no+动词的虚拟现在时
与肯定命令式不同,否定命令式带宾格、与格或自复代词时,将其置于否定副词no和变位动词之间
Dígaselo 你告诉他吧
No se lo diga 你不要告诉他
Levántate 你起床吧
No te levantes 你不要起床
Dentro de poco 不久之后
副动词gerundio
Trabajar-trabajando
Comer-comiendo
Vivir-viviendo
一些需要将i变为y
Creer-creyendo
Ir-yendo
Leer-leyendo
Traer-trayendo
一些词干元音发生变化
E→i
如Decir-diciendo,同pedir,seguir,servir,venir,vestir
Poder-pudiendo
各类代词可置于助动词之前,与之分写;也可置于副动词之后,与之合写,并在重读音节上添加重音符号
Me estoy vistiendo.=Estoy vistiéndome.我正在穿衣服
12.
Según 根据
Comportamiento 行为举止
Resultar+adj.结果是
Chocante 令人奇怪的,令人不舒服的
Aspecto m.样子,面貌,方面
Elogiar 夸奖
Sencillamente 就,仅仅
Agradecer 感谢 (我感谢agradezco,同conocer)
Enseguida 立刻,马上
Olvidar(se) 忘记
Evitar 避免
Piedra 石头
Sino 而是,除……外,命运,记号
Advertencia f.警告
Guía m.,f.导游
Furgoneta 旅行车
Fiera 野兽
Asomarse 探出身
Detenerse 停住
Apearse 下车
Enfurecido,da 生气的
Suele 常常,通常
Amenazar 威胁
Arrojar 抛,扔
Atravesar 穿过
Hiena 鬣狗
Asustar 使害怕
Asustarse 害怕
Acercar 使害怕
Acercarse 害怕
Brindar tr. Intr. 提供,为……祝酒
Apreciar 珍视
Decano 系主任
Descuidar 放心
Firmar 签字
Vehículo 车辆
Través 通过
Nuestro personal 我们的人
De ninguna manera 无论如何不要
Por ningún motivo 任何情况下不得
Hablar en voz alta 大声说话
Es decir 也就是说
Ni mocho menos 更不要说
De vez en cuando 偶尔,不时
Hacer algo con atención 用心做某事
Los países de habla española 说西语的国家
Un amigo de confianza 一个信任的朋友
De buenas a primeras 突兀,冒失
Una persona con aspecto de tener 30 años 一个看起来30岁的人
Hacer una pregunta 问一个问题
Hacee un regalo a alguien 向某人送礼物
No telefonees a nadie ni...ni...既不...也不...打给任何人
En vez de 不...而...
Dar las gracias a alguien 向某人表达谢意
Así como 类似这样,像这样
Dar a alguien muchos otros consejos más 给某人更多其他建议
Por el momento 暂时,眼下
Agradecer a alguien algo 感谢某人某物
Estar/sentirse/quedar agradecido/da por algo 因为某事物感恩
Como agradecimiento a algo 作为对某事物的谢意
En agradecimiento a algo 为了感谢某事物
Vengar a alguien a hacer algo 让某人做某事
Mi sobrino de esfuerza por ser mejor我的侄子很努力为了变得更好
Ellos no se ven mucho 他们不常见面
Muy de vez en cuando 很偶尔地
No me gusta nada algo 这个东西我一点都不喜欢
Buen nivel de español 好水平的西语
Una sola cosa 仅仅一个事情
Tribu primitiva 原始部落
否定命令式(与陈现调转)(没有“我”)
规则变形:
第一变位动词:es,e,emos,éis,en
第二、三变位动词:as,a,amos,áis,an
No trabajes/je/jemos/jéis/jen
No comas/ma/mamos/máis/man
No escribas/ba/bamos/báis/ban
不规则变形1:
陈现第一人称单数的词根分别加上第二、三变位动词的否定命令式词尾
如decir的陈现是digo,对应的否定命令式分别是
No digas/diga/digamos/digáis/digan
其他类似的有hacer(hago),oír(oigo),poner(pongo),salir(salgo),tener(tengo),traer(traigo),venir(vengo)
不规则变形2:
全系列用陈现词根
Contar-no cuentes/cuente/contemos/contéis/cuentan
Entender-no entiendas/entienda/entendamos/entendáis/endiendan
Pensar-no pienes/piense/pensemos/penséis/piensen
Volver-no vuelvas/vuelva/volvamos/volváis/vuelvan
不规则变形3:
Empezar,zo→ze→ce
Pagar,go→ge→gue
Recoger,jo→je
Sacar,co→ce→que
其他不规则变形:
Ir-no vayas/vaya/vayamos/vayáis/vayan
Ser-no seas/sea/seamos/seáis/sean
Ver-no veas/vea/veamos/veáis/vean
Saber-no sepas/sepa/sepamos/sepáis/sepan
与肯定命令式不同,否定命令式带宾格、与格或自复动词时,将其置于否定副词no和变位动词之间
-Cuéntenselo.
-No se lo cuenten.
-Vámonos.
-No nos vayamos.
13.
Longevo,va adj.长寿
Longevos,vas 长寿者
Pertenecer intr.属于
Anciano,a 老人家
Pariente m.,f.亲戚
Fuerte 有力的,结实的
Roble 栎树
Vital 精力充沛的
Practicante m.,f.实践者
Diverso,sa多种多样的
Prolongado,da 延长了的,长期的
Caracterizarse 特点是(+por)
Longevidad f.长寿
Verdadero,ra 真正的
Sorpresa f.惊喜,惊奇的事
Bisabuela,lo 曾祖父母
Sobrepasar 超过
Asilo 养老院,收容所,救济院
Dotado,da 配备(+de)
Avanzado,da 先进的,高(龄)的
Familia f.家庭
Familiar m.,f. 家人
Cierto,ta 某个,一个
Salvar 救助,克服
Tratar 对待
Disponerse 准备,打算
Visitante 访问者
Campo 农村,乡下
Débil 虚弱的
Gen m.基因
Serio,ria 严肃的
Total 总而言之
Matemáticas 数学
Academia 研究院,高等院校,学术会议
Dinámica,con 动力的,动力学的,精力充沛的
Aplicado,da 实用的,应用的,勤奋的
Extrañar v.想念
Suegro,ra 公/婆,岳父/岳母
Yerno,nuera 女婿,儿媳
Aparentar 看起来
Morder 咬
Informativo 新闻报道
Parecido,da 相似的
Útil 有用的
Hablar al oído 耳语
Hace tiempo que 有一段时间
Me da igual 对于我来说是一样的
Por lo general 一般说来
Hablar más fuerte 说大声点
Ni=y no 也不
为了加强语气,有时连续用两个或以上ni
No sé ni inglés ni español.
O sea 或者说
Añadir...a...往…里面补充添加…
Añadir补充,补充说
Quedar por 有待于
A pesar de 尽管
Con frecuencia 经常=frecuentemente
Informar a alguien de/sobre algo
Cumplir +岁数 满多少岁
Varios de … …中的很多
En la joven generación 在年轻一代中
Tanto+n.+como+n. 不仅…而且…
Sobrepasar los diez años de edad 超过十岁
Salvar ciertos inconvenientes 克服某些困难
Hacer a alguien el favor de+inf. 帮助某人做某事
Sé que te acercas a los sesenta años pero pareces un hombre de cuarenta.
Ir de compras 去购物
Dar un paseo 散步,遛弯儿
Acompañado de alguien 有某人陪着
Hoy hace buen día/tiempo 今天天气很好
Todavía me queda la cocina por limpiar.
Bien sabes que son estos los libros que necesitamos.你很清楚……
Claro que sí 当然是的
Dictar una conferencia 做一个讲座
Dar a alguien mi opinión 给某人我的意见
Nadie puede tener una existencia tan prolongada.
El profesor dice que si tú no puedes leer ese libro,no podrá hacerlo nadie.
虚拟式就比否定命令式多了一个“我”的变位,其与三单是一样的
如decir-diga/digas/diga/digamos/digáis/digan
直接引语中用肯定命令式时,转成间接引语中用虚拟式。宾格、与格及自复代词从动词后移到动词前并改变相应人称
直接引语中用否定命令式时,转成间接引语中动词心态和代词位置不发生变化,但必须转换人称
Abuela dice:“Lucía, acércate.”(直接引语)
La abuela le dice a Lucía que se acerque.(间接引语)
直接引语转间接引语
1.原句是陈述句,去掉:",通过que连接构成直接宾语从句,同时人称、时态、代词、物主形容词、指示形容词等做相应变化
Renato dice a Jaime: “Por el momento no necesito estos libros. No me los devuelvas todavia.”(直接引语)
Renato le dice a Jorge que por el momento no necesita esos libros y que no se
los devuelva todavia.(间接引语)
2.原句是特殊疑问句,去掉:"?,直接连接,同时人称、时态、代词、物主形容词、指示形容词等做相应变化
Fernando me pregunta:"¿Qué nivel de español tiene tu amigo?"
Fernando me pregunta qué nivel de español tiene mi amigo.
3.原句是一般疑问句,去掉:"?,用si连接,同时人称、时态、代词、物主形容词、指示形容词等做相应变化
El médico nos pregunta:"¿Se encuentran ustedes mejor?"
El médico nos pregunta si nos encontramos mejor.
14.
Despedida 告别
Irse 离开,走开
Triste 悲伤的 (sentirse/estar ~感到悲伤)
Cargo 职位,职务
Ministerio 部(委)
Funcionario,ria 官员
Embajada 大使馆
Acreditado,da 派驻
Costumbre f.习惯,习俗
Aprender 学,学会
Envidiar 羡慕,妒忌
Suerte f.运气
Carrera 学业,专业,职业
Penoso 痛苦的,难过的
Animar 使振作,使热闹
Animarse 振作,提精神
Prometer 许诺
Promesa 诺言
Divertirse 消遣,娱乐
Mandar tr.命令,派遣,寄送
Paisaje m.风景
Altiplano 高原
Deuda 债务
Deudor,ra 欠债人
Carta 信件
Anunciar 公布,宣布
Vuelo 航班
Retraso 推迟,延迟
Raro,ra 奇怪的,罕见的
Ojalá 但愿
Preocupar 使着急,使担心
Preocuparse 着急,担心
Asunto 事情
Instalarse 安顿
Pendiente 悬挂的,等待解决的
Así que 因此
Tan pronto como 一…就…
Sin falta 一定
Postal tarjeta 明信片
Disponer de 拥有,支配=contar con
Cada cual 每个人
Por lo menos 至少
Me alegro de que+虚拟式 我很高兴……
Mientras 与……同时=al mismo tiempo
En forma directa 以直接方式
Sobre todo 尤其是
Poner en práctica 付诸行动
¡Cuánto lo envidio! 我是多么嫉妒他啊!
Me toca la misma suerte 我有相同的运气
Seguir la conversación 进行对话
Decir adiós 告别
A mí me pasa lo mismo 我也觉得一样
No dejes de cumplir tu promesa 你不要忘记兑现你的诺言
Encantado/da en+inf. 很高兴做某事
Ya es hora 到时间了
Lo raro es que 奇怪的是
Tener ganas de+inf. 想做某事
No te creas.你想多了
Gente de negocios 生意人,商人
Es que 只是
Sea como sea 不管怎样
Deteo de poco 不久之后
¿Quieres,de verdad,saber cómo se conoce una ciudad?你想知道如何真正了解一个城市吗
Dicen que据说
terminar de+inf. 做完(某事)
terminar por+inf. 以。。。结束
Azafata 航空小姐
espejo 镜子
Sótano 地下一层
Pasajero 乘客
De cerca 近距离地
No me gusta viajar de noche por carretera.我不喜欢晚上在工具上旅行
No nos hagas esperar más.你不要让我们等很久
¡Vaya ocurrencia! 亏你想得出来
La tarjeta de embarque 登机卡
虚拟式现在时的用法:
用虚拟式表达可能、揣测、要求、希望、祈使等尚未成为现实的时间。
1.以tal vez也许,quizá也许,ojalá但愿,这类表示可能、揣测或愿望等副词开头的简单句重,适用动词虚拟式
Quizá / Tal vez me torque a mí la misma suerte.
Ojalá no vuelva a suceder eso一样那个事情不会再发生
2.在直接宾语从句中,如果主句动词表示愿望、期待、祈使等含义,其主语又与从句主语不一致,从句中应使用虚拟式,表示现在或将来可能成为现实的事件
Espero que iniciéis el trabajo ahora mismo.
如果主句和从句主语一致,则由原形动词取代从句。
Esperamos poder visitar tu país.
3.在para,que,a que等引导的目的从句中,如果其主语与主句主语不一致,需使用虚拟式
Venimos a que nos den una explicación sobre nuestras horas de descanso.No podemos trabajar tanto.
4.动词谓语为ser posible/imposible/necesario/útil/mejor或estar bien/mal等单一人称短语时,从句中应使用虚拟式。虚拟式现在时的时值相当于陈述式现在时或将来时
如果主语不确定,则由原型动词取代从句
介词 (如a,de,para,por...) 后面的人称代词以夺格形式出现
Yo-mí,yo-ti,其他与主格人称代词一致
1.绝大多数借此后面都要求使用夺格人称代词
No quiero que eso me ocurra (a mí).
介词a与夺格代词连用时,通常只是一种强调成分,可以省略。但动词前面的宾格或与格代词不能省略。如此句中的me
2.介词entre,según之后要求使用主格代词
¿Cuál es mejor,según tú?
3.介词con+mí变成conmigo,+ti变成contigo
4.在代词式动词的自复用法中,以"a+夺格代词"或"a+夺格代词+mismo/a/os/as"的结构来强调所指人称。有时候可省略
Como nadie les sirve nada,los invitados terminan por servirse a sí mismos lo que hay en la mesa.
15.
Discurso 演讲,发言语(dar un~)
Misión f. 任务
Grato,ta 令人愉快的
Encontrarse 处于,位于
Recién 刚刚,新近
Urbano,na 城市的,都市的
Enseñanza 教育,教授
Docente 教学的
Medio 环境
Propósito 意愿,目的
Precolombina,no 哥伦布到达美洲之前的
Hispanoamérica 西班牙语美洲
Inca印加的,印加人
Maya 玛雅的,玛雅人
Azteca 阿兹特克的,阿兹特克人
Provechoso,sa 有益的
Dictar tr.讲授,颁布
Dictato 听写
Plantear tr.提出
Decano,na 系主任
Fascinante 令人着迷的
Novato,ta adj,-s 新来的,新手
Semestre m.学期
Enriquecedor,ra 可增益的
Apenas 刚刚,几乎
Ponerse 开始处于某种状态
Inicio/comienzo m.开始,开端
Encargar tr.委托,托付,订购
Encargarse 承担,担当
Portaequipajes m.行李架
La compañía aérea 航空公司
!Discurso de bienvenida 欢迎演说
Dar la bienvenida a alguien 欢迎某人
De todos modos 不管怎样
Recién +p.p最近……的
Sin embargo 然而
Tener el propósito de+inf. 有资源做某事
Abrir los brazos con todo cariño 表示最热烈的欢迎
Él mismo 正是
No lo creo 我不认为这样
Hasta ahora 直到现在
El primer curso 一年级
Plantear el problema a alguien 向某人提出问题
Debe de 想必(是),大概
A Pablo le debo muchos favores.我欠巴勃罗很多人情
En todo caso 不管怎样
Ojalá así sea希望会这样
De todos modos
Será un placer+inf. 做某事将是开心的事
¡Vaya casualidad!真巧啊
Desde hace una hora 一个小时前开始
¿Puedes oír sin escuchar? 你都不听,怎么会听到呢
Llegar+inf.终于
Dejar el trabajo a medio hacer 工作半途而废
Llevar+gerundio 干某事已经(多长时间了)
Ya llevamos esperando aquí una hora,pero nadie viene.
自复被动句
1.特点
1)主语均为受事;
2) 谓语动词均为及物动词;
3)动词以自复形式出现,但只限第三人称,即带自复代词se;
4)动词须与受事主语保持单复数的形态一致;
5)受事主语通常置于动词之后
¿Cuántas lenguas extranjeras se enseñan en tu universidad?
2.汉语里的受事主语句通常可以译为西班牙语的自复被动句
从这里什么都看不见。Desde aquí no se ve nada.
3.在动词短语(助动词+另一动词的原形/副动词)中,代词se可置于助动词或副动词之前与之分写,或置于原形动词或副动词以后,与之连写
Desde mañana,estas clases se van a dictar por la tarde.
Desde mañana estas clases van a dictarse por la tarde.
无人称句:没有语法主语的句子
1.形式
动词第三人称单数加代词se
Normalmente,ya no se trabaja a esta hora.
动词第三人称复数
Dicen que Luis es especialista en historia de América Latina.
2.用途
说话人不能确定施事主语时
César,te están llamando por teléfono.
说话人不愿指明施事主语时
Me quieren despedir del trabajo.
施事主语对听话人无关紧要时
Me van a traer muchos regalos en mi cumpleaños.
当施事主语泛指时
En este país se lee mucho.
形容词一般置于被修饰语的后面
一些形容词置于被修饰语是阳性、单数名词,应去掉形容词最后一个音节或音素,如alguno,peimero
Tomás es un gran hombre.伟大的
Tomás es un hombre grande.块头大的
Te digo que Pepe es un chico muy bueno.
Te digo que Pepe es un buen chico.
16.
Matrimonio 夫妻,婚姻
Farmacéutico,ca 药剂师
Pareja f.夫妻,一对儿
Distinto,ta 不同的
Junto,ta 一起的
Público,ca adj.公共的,公立的,n.公众,听众
Cualquiera pron.任何一个
Quehaceres m.,pl. 活儿,工作
Cambiarse 换(衣服) (~de ropa/zapatos)
Arreglar tr.,prnl. 收拾,整理,修理
Reluciente 锃亮的
Cansancio m.累,疲劳
Cansar(se) tr.,prnl (使)疲劳,累
Sonreír intr.微笑
Aliñar tr.用佐料调制
Aliño 佐料
Cacharro m.锅碗瓢盆
Utensilio m.用具
Sitio 地方
Fuego 火
Frase f.句子
Repetir tr.重复
Demorarse prnl.拖延,耽搁(~ en 因某事而耽搁)
Retrasarse prnl.延迟,推迟
Pocilga 猪圈
Sábana f.床单
Sabana 大平原,大草原
Toalla 毛巾
Tender 铺开,展开,晾晒
Seco,ca 干的
Estropear 弄坏
Reparar 修理
Receta f.菜谱,药方
Olor m.气味
Agradable 令人愉快的
Sabor m.味道
Chupar(se) 吸吮
Dedo 指头
Encanto (昵称)宝贝
Madrugada f.早晨
Enfermo,ma n.病人,adj.生病的
Jovencito,ta 少年
Reclamar tr.索要
Guerra 战争
Revés m. 反面,反手击打
Combiar de idea 改变主意
Hasta algo 至于……
Seguir queriéndose 保持相亲相爱
Tanto tiempo estropeada 坏了很长时间
Hacer falta 必须(类似于ser necesario)
Estar a punto 准备就绪
Raras veces 很少几次
Muchas veces 很多次
Mayor parte 大部分
Menor parte 小部分
En orden 整理,有秩序
Más bien 这样吧
Formar un buen matrimonio 组成一对好夫妻
Llegar antes a casa 先到家
Los quehaceres domésticos 家务
Llegar a tiempo a la reunión 赶上会议时间
Hacer una tarea 做功课
A menos que 除非
Trata de 是关于
En cambio 则不然,则不一样
Encender la cocina 打开灶火
No enciendas la luz.Todos duermen y se pueden despertar.
Preparémonos a hacer un largo viaje.
Tienes que prepararte para un duro trabajo.艰苦的
Toda madre teme por sus hijos pequeños.
过去分词
规则变形:-ar~-ado,-er~-ido,-ir~-ido
一些不规则的过去分词
Abrir-abierto
Decir-dicho
Escribir-escrito
Hacer-hecho
Poner-puesto
Romper-roto
Ver-visto
Volver-vuelto
Leer-leído
Traer-traído
用法:
1.与助动词haber共同构成复合时态,如现在/过去/将来完成时等
2.用作形容词
-系动词ser和过去分词连用可以构成西班牙语中的被动语态
-系动词estar和过去分词连用可以表示状态或变化的结果
La universidad está muy cambiada.Apenas la reconozco.
动词短语是表示动作或事件细微体貌特征的动词结构。由助动词+(中介词)+动词的非人称形式(原形/副动词/过去分词)构成,去llevar+p.p.构成的动词短语+时间词语
Llevo tres días metido en un gran problema y todavía no veo la solución.