一个月学会俄语日常对话的司机

作者：战隼

公众号：warfalcon(read01)

文章出处：一个月学会俄语日常对话的司机

上个月在黑龙江旅游，去一个景区，回来的时候做的大巴。在车上听司机跟别人聊天，听到一个快速学习的例子。

这个司机用一个月左右的时间，从一点不会，到可以跟毛子进行日常交流和对话。我从对话中把他用的方法总结了一下。

学习目标明确

现在俄罗斯人来黑龙江旅游越来越多，但会俄语的司机很少，会俄语就能多赚钱。学俄语的动力就是为了赚钱。

除了开大巴，平时还开小车，专门接俄罗斯人包车，司机+导游，能同时赚两份钱。

俄罗斯客人一看有人会俄语，大都非常高兴，不讲价还光光给小费，非常大方。每接一个客人都不少赚，学习动力强劲。

利用一切可利用的时间

其它司机在休息的时候，要么刷手机或者集在一起聊天吹牛。而这个司机在驾驶位边上摆了几本俄语书，在出车的时候只要有空闲时间就拿起来翻看学习。下班回家，也不出去餐会，所有时间都用来学习。

大量重复+实时反馈

刚开始学些基本的打招呼，讲价的几句话，记牢后就多说，用手机上的计算器报价。别管对错，发音如何，看到毛子就招呼一下，还可以连说再比划。把几个旅游的线路和介绍，形成几句简单的话，记住就反复说。然后再慢慢增加新的句子。从日常对话和旅游场景的对话开始，一个场景总结几句话最简单的话。手机上还有翻译软件，实在不会或说不明白，就写几句话，然后翻译一下，给对方看。

在沟通的时候， 初期根本听不懂。但最基本的是不是、行不行、同意拒绝、贵便宜、多少钱这类能听懂。对方说长句听不懂，就让对方说短词。能听懂短词之后，就变成简单句子，听不懂就比划，再不行还有翻译APP。关键是脸皮厚，多说多问。能交流意思双方能理解，然后就是不断的说问。现在基本的交流沟通都行。