2024-7-23
下午从合肥驾车返宜。近日在酒店随意读马伯庸《食南之徒》、汪曾祺《独坐小品》、胡文辉《接吻的中国史》三种，《红楼梦》停读若干日。今录第二十三回札记如下：
第二十三回
且说那个玉皇庙并达摩庵两处，一班的十二个小沙弥并十二个小道士，如今挪出大观园来，贾政正想发到各庙去分住。
又，凤姐因见他素日不大拿班作势的，便依允了，想了几句话便回王夫人说：“这些小和尚道士万不可打发到别处去，一时娘娘出来就要承应。倘或散了，若再用时，可是又费事。依我的主意，不如将他们竟送到咱们家庙里铁槛寺去，月间不过派一个人拿几两银子去买柴米就完了。
又，（贾芹）至荣国府角门，唤出二十四个人来，坐上车，一径往城外铁槛寺去了。
按：此处含糊。“十二个小沙弥并十二个小道士”明属“玉皇庙并达摩庵”，却一统送到家庙“铁槛寺”去，道士如何送到佛寺里？
贾琏道：“果这样也罢了。只是昨儿晚上，我不过是要改个样儿，你就扭手扭脚的。”凤姐儿听了，嗤的一声笑了，向贾琏啐了一口，低下头便吃饭。
按：贾琏之淫欲，小说中多次写及。然则凤姐之得病，终于不治，与其夫之纵欲有莫大干系也。
如今且说贾元春……想毕，遂命太监夏守忠到荣国府来下一道谕，命宝钗等只管在园中居住，不可禁约封锢，命宝玉仍随进去读书。
按：元春命太监至荣国府下谕，此处可商。下谕即下旨，按通常制度，除皇帝、太后、皇后外，其他妃嫔罕能随意下谕。元春若祈请皇后下谕才讲得通。
可巧贾政在王夫人房中商议事情，金钏儿，彩云，彩霞，绣鸾，绣凤等众丫鬟都在廊檐底下站着呢，一见宝玉来，都抿着嘴笑。金钏一把拉住宝玉，悄悄的笑道：“我这嘴上是才擦的香浸胭脂，你这会子可吃不吃了？”
按：金钏之死乃因宝玉，但从此细节看，即使无那一出，王夫人早晚也饶不过。参看晴雯。
王夫人摸挲着宝玉的脖项说道：“前儿的丸药都吃完了？”宝玉答道：“还有一丸。”王夫人道：“明儿再取十丸来，天天临睡的时候，叫袭人伏侍你吃了再睡。”宝玉道：“只从太太吩咐了，袭人天天晚上想着，打发我吃。”
按：黛玉服人参养荣丸，宝钗服冷香丸，宝玉却从何时开始服丸药，又服的何种丸药？前文无交代。
只见林黛玉正在那里，宝玉便问他：“你住那一处好？”林黛玉正心里盘算这事，忽见宝玉问他，便笑道：“我心里想着潇湘馆好，爱那几竿竹子隐着一道曲栏，比别处更觉幽静。”宝玉听了拍手笑道：“正和我的主意一样，我也要叫你住这里呢。我就住怡红院，咱们两个又近，又都清幽。”
按：大观园平面图有无数版本，少有完全与小说若合一锲者。绘制此图，原本难事。岳麓书社版《红楼梦》正文末附有徐恭时先生绘大观园平面图，也有可商之处。怡红院、潇湘馆对称分列正门纵轴两侧，距离似嫌过远，不符宝玉“咱们两个又近”之意。从图上距离看，距潇湘馆最近的倒是秋霜斋，其次是稻香村，再此方为怡红院，且怡红院孤处一区，如此安排，宝玉不嫌寂寞乎？
且说宝玉自进花园以来，心满意足，再无别项可生贪求之心……他曾有几首即事诗，虽不算好，却倒是真情真景，略记几首云……因这几首诗，当时有一等势利人，见是荣国府十二三岁的公子作的，抄录出来各处称颂。
按：此处讲明搬入大观园时，宝玉十二三岁。前面曾记“从第五回到第二十二回，实写两年时光”，则“初试云雨情”时，宝玉才十岁、十一岁左右少年。
林黛玉道：“撂在水里不好。你看这里的水干净，只一流出去，有人家的地方脏的臭的混倒，仍旧把花遭塌了。那畸角上我有一个花冢，如今把他扫了，装在这绢袋里，拿土埋上，日久不过随土化了，岂不干净。”
按：此段文字，可说者有三。一者，园里水干净，只一流出去便脏了，分明“在山泉水清，出山泉水浊”之意，寓大观园“内”和大观园“外”性质之不同；二者，据此可“脑补”背后若干情节：黛玉何时制此花冢？锄头等工具又从何而来？此前黛玉葬了多少次花？此虽系少女之微末行为，然大可玩味。三者，今日有“树洞”之流行语，则“花冢”即黛玉之“树洞”矣，满腹心事，无人可说，唯诉与花冢。
林黛玉听了，不觉带腮连耳通红，登时直竖起两道似蹙非蹙的眉，瞪了两只似睁非睁的眼，微腮带怒，薄面含嗔……
按：此处描写，可与“林黛玉进贾府”一回之“两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似泣非泣含露目”参看。又，人民文学版所依据之底本为“庚辰本”（见“校注凡例”）。岳麓书社版所依据之底本则为“乾隆抄本百廿回《红楼梦稿》”（见“前言”附注），“林黛玉进贾府”之描写微有不同，作“两弯似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目”，本回描写则作“登时直竖起两道似蹙非蹙的眉，瞪了一双似睁非睁的眼”。
说的林黛玉嗤的一声笑了，揉着眼睛，一面笑道：“一般也唬的这个调儿，还只管胡说。‘呸，原来是苗而不秀，是个银样镴枪头。’”
按：银样镴枪头，今常误为“银样蜡枪头”。“镴”乃铅锡合金，色似银而软。
正欲回房，刚走到梨香院墙角上，只听墙内笛韵悠扬，歌声婉转。林黛玉便知是那十二个女孩子演习戏文呢。只是林黛玉素习不大喜看戏文，便不留心，只管往前走。偶然两句吹到耳内，明明白白，一字不落，唱道是：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”
按：此处黛玉听曲之描写，方位讲究。“刚走到梨香院墙角上，只听墙内笛韵悠扬，歌声婉转”，此处能听清楚，但黛玉并未留心；“只管往前走”，越走越远，曲词便听不分明，方有了“朦胧”之妙。
