书摘 罪与罚
《罪与罚》
陀思妥耶夫斯基
29个笔记
◆ 第一部
2024/4/28 发表想法
为什么喝醉了容易显现出恶而不是善？喝醉是不是借口？
>> 他们喝醉了在胡闹，真蠢；走，别看他们！
>> 他们喝醉了在胡闹，真蠢；走，别看他们！
>> “抽死它！”米柯尔卡嚷道，“豁出去了。我要抽死它！”“难道你丧尽天良啦，魔鬼！”人群里有一个老头喊道。“谁见过这么一匹小马拉这么重的大车？”另一个人加了一句。“你要把它累死的！”第三个人喊道。“少管闲事！这是我的财产！我乐意怎样就怎样。再上来几个人！都上来！我非叫它飞跑不可！……”突然间许多人一齐哈哈大笑，把一切声音都盖过了。小骒马经不住越来越频繁的鞭打，开始无力地尥起了蹶子。连老头也忍不住笑起来：说实在的，这样一匹骨瘦如柴的小骒马，还想踢人哩！
>> 人群中有两个小伙子，也各自抓起一根鞭子，跑到小马跟前，抽它的两肋，两人分别从两边跑过去。“抽它的脸，抽它的眼睛，眼睛。”米柯尔卡喊道。“唱个歌吧，伙计们。”有人在大车上喊，于是车上的人都合唱起来。响起了欢乐的歌声。带铃铛的小手鼓摇得叮当叮当地响，叠唱中还夹杂着口哨声，胖女人还在嗑瓜子，吃吃地笑。
>> 这恰好发生在他一生中的那一时刻，那一分钟，当他的心情和境遇处在那样一种状态下的时候——此时此刻，这次相遇只能对他一生的命运产生最断然和最彻底的影响。好像它故意守候在那里似的。
>> 不然，我们就要被淹没在偏见的海洋里了。不然，世界上连一个伟大的人物也不会有了。人们谈‘义务’，谈‘良心’，我一点也不反对义务和良心，但是我们如何理解义务和良心呢？
◆ 第二部
>> 但是事实不能代表一切。至少事情的一半在于你怎样去对待这些事实！”
◆ 第三部
>> 普莉赫丽娅·亚历山大罗夫娜虽然已经四十三岁，但是风韵犹存。而且她看上去要比她的真实年龄年轻得多；那些能够到老保持心情开朗、反应灵敏、心地正直、纯洁而热诚的妇女，差不多都是这样的。我们附带说一句，保持所有这一切，乃是使自己甚至在老年都不丧失美貌的唯一方法。
>> 拉祖米欣注意到她的手套不但很旧，而且有许多破洞，可是衣服的这种明显的寒伧，甚至赋予这两位女士特别尊严的外表，那些穿着寒酸而又懂得如何穿戴的人，常有这种特别尊严的外表。
>> 在监牢里补袜子的皇后[插图]，在那时看去，一定像个真正的皇后，甚至比参加最豪华的盛典和接受朝觐时更像皇后。
>> 要不是我相信他能看重我，重视我，我决不会嫁给他；我要不是坚信我能够尊重他，我也决不会嫁给他。幸而我能确有把握地证明这一点，甚至在今天就可以得到证明。
>> 有良心的人，要是认识到错误，一定会痛苦的。这就是对他的惩罚——苦役之外的惩罚。
>> 一个思想开阔而又感情深厚的人，总是免不了会有痛苦和烦恼的。我认为，真正伟大的人物在世界上一定会感到极大的忧伤。
◆ 第四部
>> 理性是为热情服务的
>> 你所以是一个罪人，最主要的，是你白白地毁了你自己，出卖了你自己。这难道还不可怕吗！
>> 这时候蜡烛头在那个歪歪扭扭的烛台上快要熄灭了，朦胧地照着这贫寒屋子里的杀人犯和卖淫妇，他们两人是如此奇怪地凑到一起，读着这本不朽的书。
>> 一个罪犯最好的狡赖办法，就是尽可能不隐瞒可以不隐瞒的事。
◆ 第五部
>> 索尼娅注意地听着，但她似乎听不大明白，好像她从昏迷中刚刚苏醒过来似的。她目不转睛地望着拉斯柯尼科夫，她感觉到，只有他才能够来保护她。
>> 一种生疏已久的感情像潮水般涌上他的心头，使他的心一下子软化了。
>> “你难道不是也感到痛苦吗？”索尼娅叫道。刚才有过的那种感情又像潮水似的涌上他的心头，片刻间又使他的心软化了。
>> 您离开了上帝，上帝就惩罚了您，把您交给了魔鬼！”
>> 我杀死的是我自己，而不是老太婆！
◆ 第六部
>> 年轻人那种高傲的、被压抑的热情是多么危险啊！
>> 一个姑娘一旦动了恻隐之心，那，不用说，对她是最危险的。
>> 这仿佛是一种理论，它跟我的看法一模一样，例如，如果主要目的是好的，那么做一两件坏事也是可以容许的。一桩坏事可以换来一百桩好事
>> 人被分为一般的材料和特殊的人两类，也就是说，有这样一些人，由于他们地位高，法律不是为他们所制订，相反，他们自己为其余的人，也就是为一般的材料即垃圾制订法律。
>> 也许她能用什么办法把我变成一个新人吧……
◆ 尾声
>> 信里没有一句话谈到她自己的希望，她既没有猜测未来，也没有描写她自己的感受。她从来不企图说明他的心理状态和内心生活，只谈事实，只谈他本人说了什么话，她详细报导他的健康状况，还写到他们会面的时候他希望什么，他请求她做什么，托她办什么事，等等。她细致入微地报导了这一切情况。
>> 这是怎么发生的，连他自己也不知道，但是蓦地，好像有什么东西把他托起，把他抛到了她的脚下。他抱住她的膝头哭了起来。一开始，她吓得面无人色。她跳了起来，哆哆嗦嗦地望着他。但是就在这一刹那间，她立刻全明白了。她的眼睛里闪耀出无限幸福的光芒；她明白了，对她来说已经毫无疑问，他爱她，无限地爱她，这个时刻终于来临了……
