作者写作盲区：编辑湛泊1—4月审稿不规范用词汇总

其实，我每次写审稿建议，总会有一堆人来质问我，而质问的焦点就是不规范用词。

我想说，图书编辑的修改都是有依据的，而不是凭感觉乱改。全行业通用的规范词典是《现代汉语词典（第7版）》《辞海》《新华成语大词典》。

好了，一些只知其一、不知其二的人进一步找碴儿，说：“‘比划’和‘比画’，《现代汉语词典》里不是都有收录吗，你却说‘比画’才是规范的，这不是无理取闹吗？”

每次看到类似的留言，我都深感无奈，并非我无理取闹，而是你。在《现代汉语词典》中，“比划”词条里的意思是“同‘比画’”，而“比画”词条里标明了“也作比划”。那么，“同”字后面的词“比画”就代表着首.选规范词（推.荐词形），“也作”后面的词“比划”则是非首.选、不通用的词，在质检环节是按扣分点来扣分的。因此，大家愿意了解新的知识是好事，但应当在了解清楚后再来十拿九稳地“质问”我。

其实，图书编辑不见得比其他人有更多的积累，但图书编辑会比其他人多一分细心，无法全然确定是否正确的词语，都会花时间去逐一查证，用规范的依据来说话。

1.比划→比画

2.亦或→抑或

3.其它→其他

4.漩涡→旋涡

5.啰嗦→啰唆

6.托辞→托词

7.捱过→挨过

8.交待→交代

9.攀援→攀缘

10.磨练→磨炼

11.就坐→就座

12.颤栗→战栗

13.枝桠→枝丫

14.无需→无须

15.叫做→叫作

16.给与→给予

17.拉勾→拉钩

18.蹦哒→蹦跶

19.柴禾→柴火

20.红妆→红装

21.安份→安分

22.统统→通通

23.约摸→约莫

24.炫晕→眩晕

25.扑楞→扑棱

26.噗嗤→扑哧

27.哎呦→哎哟

28.唉哟→哎哟

29.唉呀→哎呀

30.湿漉→湿漉漉

31.玩意→玩意儿

32.待会→待会儿

33.一会→一会儿

34.一阵→一阵儿

35.一个劲→一个劲儿

36.一份子→一分子

37.丁当声→叮当声

38.叮铃铃→丁零零

39.陪着笑→赔着笑

40.不由地→不由得

41.应合着→应和着

42.向上窜→向上蹿

43.急驰的车→疾驰

44.驾驶仓→驾驶舱

45.回曲针→回形针

46.冷颤→冷战/寒战

47.膈应/隔应→硌硬

48.俩人→两人/他们俩

49.以至→以至于/以致

50.蒸气→蒸汽/水蒸气

51.找茬→找碴儿

52.胡子拉渣→胡子拉碴

53.哔剥作响→毕剥作响

54.故伎重演→故技重演

55.调转车头→掉转车头

56.咔哒作响→咔嗒作响

57.隔三差五→隔三岔五

58.得意洋洋→得意扬扬

59.勾心斗角→钩心斗角

60.劈啪作响→噼啪作响

61.头昏脑胀→头昏脑涨

62.默不做声→默不作声

63.期间→其间/在此期间

64.一波又一波→一拨又一拨

65.谁曾想/不曾想/未曾想→承

66.布匹都悬在撑杆上→撑竿

67.制定计划→制订（计划要用“制订”）

68.成为了→根据语境二选一：成为/成了

69.有点/差点/一点→当表示“一些、一点点”时，要加上“儿”才规范

70.嚎叫/哀嚎/嚎啕大哭→号（“嚎”特指狼的叫声，用于人时要用“号”）

71.你想干嘛？→规范用词有且只有“干吗”，尤其是在疑问句中：你想干吗？

72.呆在/呆着/→待（用作动词时，一律用“待”；“呆”只作为形容词）

73.发懵/脑子一懵/懵住/我懵了→蒙（“懵”只用于形容词“懵懂”的词组中，其他表示“神志不清、犯糊涂”的情况，一律用“蒙”）