Inscriptio de datori Iaponico.

Cum in universitate ambulans, inscriptionem inveni. Ea in forma eximia ut poculum sribentis (Yantai)perficitur. Ita posita est, ad grastias agendas scholae auctori cui nomen 江口圭一 est, professori Iaponensis, pecuniam multam ad Universitatem Nankaienem dedicavit.

Ut inscriptum:

" Keiichi Eguchi (江口圭一)，professor Universitatis Aichiensis Iaponensis, et uxor eius domina (?) 50,000,000 sestertios Iaponicos condonaverunt ut studia Iaponologi in Universitate Nankaiense melioratura esnt. Construerunt etiam in domu 'Aerarium Iaponicum Keiichi Eguchi'. Hoc epigramma ad factum nobilissimum ostendendum interiectum est."

Visa:

1. Inscriptio in verbis Sinicis quae fabulam donantis demonstrat, apud A.S.I. in Universitate Nankaiense, Tientsini, visum captum 4 Mar. MMX

2. Inscriptio frontis cum tempore vix cernitur: " Domus Studiarum Iaponensium Universitatis Nankaiensis, Maio MCMXCV ", ibid..

3. Epigramma a foliis plenis circum operitur, ibid..

4. Conspectus Collegii Studiarum Iaponensium (1), ibid..

5. Conspectus Collegii Studiarum Iaponensium (2), ibid..

7. Tabula super quem verba Sinica "Collegium Studiarum Iaponensium Universitatis Nankaiensis", scripta ab artifice Fan Zeng (cum imagine rub

8. Tabulae collegium Sinice: super, "Collegium Studiarum Iaponensium Universitatis Nankaiensis"; deorsum, "Domus Studiarum Iaponensium, Ludu