用ChatGPT翻译润色会被turnitin查出来AI结果吗

用ChatGPT翻译润色会被turnitin查出来AI结果吗？关于这个问题，先说结论吧：如果是给关键词让ChatGPT写段落/文章，则会被查出来是AI写的。如果是用ChatGPT将自己写好的文章进行翻译和润色，则不会被判断是AI写的（当然这是我测试过多次才得出的结论）。

针对这个问题，我通过实际举例进行说明，分别将ChatGPT写的段落（标记为“X”），用ChatGPT翻译的段落（标记为“F”）和用ChatGPT润色的段落（标记为“R”）放在同一个文件里，并用turnitin进行查重，看AI结果如何显示，则能知道具体的AI情况

下面是给关键词让ChatGPT写的essay：

下面是从知乎上随便找的中文让ChatGPT翻译的

下面是将ChatGPT翻译的句子进行润色的

最后将写的，翻译的和润色的整理到一个文件里，提交turnitin测试AI结果，AI结果是21%，主要是来自于用ChatGPT写的部分。而用ChatGPT翻译和润色的部分没有被标记AI重复。

当然可能会好奇那这样写出来的文章，turnitin的重复率是多少，答案是：0

哈意外吧

有SCI/EI查重方面的问题，欢迎咨询Q号：2827985197