2023年终总结
查看话题 >2023的流水账
流水账记一下2023年。
满打满算回国两年半,但直到去年换到现在这份工作,才开始踏踏实实上班。能踏实上班的主要原因是年初换了领导,有幸遇到截至目前短暂职业生涯中最为“正常”且的确非常好的直属领导,工作氛围不错,所以一直乖乖上班。但同时依旧没有安全感,很想谋求“稳定职业”但无门,所以口嫌体直地躺平了。做事的态度一贯认真靠谱,但不爱沟通、不会来事,过多精力用来应付同事、为职场人际关系烦恼。由于以往人生经历大部分都在学校,缺乏社会化,体验过的“职场关系”太少,所以前期真不知道如何应付突如其来的打探、若有似无的冒犯、从天而降的甩锅、能者多劳的捧杀等等,内耗很多。但也没白耗,一切都是自我塑造的过程,在这些看似没必要但又无可避免的关系和事情中,我仿佛明白了中国特色社会主义社会是什么样,别人需要我怎么样。不过我不管,我决定在合法合理的范围内只管自己想怎样。同时逐渐发觉别人怎样都不太有所谓——理解、尊重、客观、尽量闭嘴。至于上班,只是为了去挣口饭吃,不赘述。
5月份想给大猫找个小伙伴,于是家里有了二猫。当时大老远跨城去送养人那接回家,把小猫从几两重养到现在快7斤胖乎乎的模样。家里两只猫都是神仙小猫,配合度相当高,生活习惯也很好。我从没想过挑剔如我竟然能如此溺爱别的生物,它们几乎填满了我的情感空缺,我甚至觉得男人、小孩、朋友都没那么可爱,我只爱自家的小猫咪连带外面的小动物。
6月和11月分别考了两场专业考试,6月的过了,据传会与工资挂钩能加薪,但目前的形势看来不太可能。11月去裸考了CATTI三笔,快两年没碰英语,实务差3分遗憾没能拿证。当时考下来感觉综合蛮简单,翻译实务没有带字典,拿到题就开始视译盲打。英译汉部分我自认为翻译得比较顺畅甚至达到一定程度的“信达雅”,汉译英是政府工作报告,术语太多确实不知道怎么翻,趴了窝。考下来总体感觉综合可以吃吃老本,但翻译实务确实需要有备而来甚至听听课,因为术语会更新,有的语料早已过时或弃用。明年打算好好准备一下直接考二笔,一种执念需要实现吧。
年初开始看房,断断续续看到年末,当初看的房子降了20万,目前看来是庆幸当时没有着急下手,至于明年什么光景也不太敢瞎猜,走一步看一步。看房子看久了就佛系,甚至觉得不买也行,以后退休直接回家乡养老。年底最后两天买了车,从看车到买车很迅速,锁定品牌款式根本没多琢磨,问了一下价格能接受就定了。事后细想感觉还是有点仓促,错过月初冲量做活动又正好赶上月末年初涨价,没买到理想配置。但总体是开心的,生活终于有了一点改善。
时间过得真的很快,尤其是社畜躺平的快乐时光。内心是隐约不安,甚嚣尘上的传言让我对未来感到相当茫然,但是泥沙俱下,我好像真的也做不了更多,就自动屏蔽危机感,选择了快乐一天是一天。
-
▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ 赞了这篇日记 2024-01-02 20:45:53
-
冷气空调的马甲 赞了这篇日记 2024-01-02 10:57:31
-
健康宝贝 赞了这篇日记 2024-01-02 09:47:23
-
Kangaroo🦘 赞了这篇日记 2024-01-02 09:37:52
-
好好学习 赞了这篇日记 2024-01-02 09:30:56