【读书卡片】林洙的感情史
《西南联大求学日记》许渊冲
一九四零年补记4
11月4日，星期六
后来江西同学在昆明办了一个天祥中学，教师多是联大学生，大家关系更加密切。……万兆凤却和经济系的一中同学熊中煜、气象系的二中同学刘匡南都喜欢上了八级学生林洙。熊中煜还给我看过林洙给他的信，信中说她喜欢风度好的熊先生。刘匡南给林洙题了四行英文诗：
Roses are red,
Violets are blue,
A girl like you
Ought to be true.
第一行的玫瑰用红墨水写，第二行的紫罗兰用深蓝墨水，第三四行用纯蓝墨水。后来林洙在清华大学建筑系工作，和建筑大师梁思成结了婚。我问她对天祥老师的意见，她告诉我她对刘匡南的印象更好，但匡南已经去世了。
林洙的前夫程应铨是其兄程应镠，都与沈从文关系交好。而沈从文又是林徽因与梁思成夫妇的好友。1962年10月15日沈从文致程应鏐的信“听说应铨离了婚，还有两个孩子，爱人已和我们熟悉一个最熟的人结了婚。他的工作怎么样？生活情形怎么样？如还在京，告他什么时候来我家谈谈如何？”（《致程应鏐》，《沈从文全集》第二十一卷，北岳文艺出版社2002年版，第246—247页。）
1966年5月7日沈从文给程应鏐的信“应铨来谈谈，他精神似很好。新的教学法有了较大改变，凡是从实际出发，因此取得经验知识都是崭新的，大不同于过去。他除工作以外凡事兴致很好，这是极难得的一点，所谓‘青春气’！有些年在卅来岁的还赶不上的。”（《致程应鏐》，《沈从文全集》第二十二卷，北岳文艺出版社2002年版，第12页。）
还没人赞这篇日记