恨从何来 一

恨从何来？可能我有病，可能我精神有问题。否则我为什么要等人一死掉，一定要放烟花爆竹来庆祝呢？但这价值1000块的恨又忒小家子气儿，不，胆小懦弱。为什么不去杀掉他们呢？只是想过，还是胆小懦弱，or something。

恨从何来？我又一眼扫到今天的一段英文摘抄，《悲惨世界》上的，很著名的一段——李丹方于的翻译是这样的，“只要因法律和习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明鼎盛时期人为地把人间变成地狱并使人类与生俱来的幸运遭受不可避免的灾祸；只要本世纪的三个问题——贫穷使男子潦倒，饥饿使妇女堕落，黑暗使儿童羸弱——还得不到解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换句话说，同时也是从更广的意义来说，只要这世界上还有愚昧和困苦，那么，和本书同一性质的作品都不会是无益的。”似乎也可以拿来当作理由，不过这个举动有点虚伪。毕竟，如果我没有一眼扫到这段话，也未必想这个理由。可是我为什么一眼扫到这段话时，又立刻想到这可以当作理由呢？可能它真是个理由，又不是全部的理由。但是这段话也讲了——“和本书同一性质的作品”，抛开作品两字不提，恨肯定不是《悲惨世界》的“同一性质”…… 今天就到这里。