私藏近代中亚史文献目录——第一部分：波斯文、突厥文和阿拉伯文手稿（包含复本）（六）
接上篇：
私藏近代中亚史文献目录——第一部分：波斯文、突厥文和阿拉伯文手稿（包含复本）（一） (douban.com)
私藏近代中亚史文献目录——第一部分：波斯文、突厥文和阿拉伯文手稿（包含复本）（二） (douban.com)
私藏近代中亚史文献目录——第一部分：波斯文、突厥文和阿拉伯文手稿（包含复本）（三） (douban.com)
私藏近代中亚史文献目录——第一部分：波斯文、突厥文和阿拉伯文手稿（包含复本）（四） (douban.com)
私藏近代中亚史文献目录——第一部分：波斯文、突厥文和阿拉伯文手稿（包含复本）（五） (douban.com)
一. 浩罕汗国（18世纪-20世纪初）
1. 简史（Khulasat ul-tawarikh）（D，1220）
本手稿以突厥文撰就，共76页。主要内容与作者同笔者个人收藏版本（关于此抄本的介绍可参见目录一）。
复本首尾两页：
2. 史诗（Tawarikh-i Manzuma）（D，204）
本手稿主要以波斯文撰就，共834页，作者为浪迹布哈拉、浩罕与回疆等地的中亚文士伊玛目.阿里.昆都士（Imam ‘Ali Qunduzi。昆都士坐落于如今的阿富汗地区），主要以纪年诗（Ta’rikh）的形式记述了18与19世纪中亚与回疆地区的史事。
复本首尾两页：
3. 浩罕诸异密世系谱（Nasab-nama-yi Amiran-i Khoqand）（D，5521）
本手稿主要以波斯文撰就，共35页，作者佚名。虽然杜尚别东研所将该抄本命名为《浩罕诸异密世系谱》，但是其中包含的内容也包括“浩罕诸贤人之世系”、“浩罕诸学者之世系”与“浩罕诸谢赫之世系”。
复本首尾两页：
4. 沙吾克文集（Divan-i Damulla Shavqi Katta Farghani & Risala-yi Nizam-i Fara’iz ）（D，2136）
本手稿主要以波斯文与突厥文混合撰就，共131页，主要由浩罕文士沙吾克的诗集与乐理论著构成。
复本首尾两页：
5. 阿克玛勒.浩罕迪诗集（Divan-i Akmal Khoqandi）（D，3290/3）
本手稿主要以波斯文撰就，共25页。浩罕文士毛拉.希尔.穆罕默德（笔名akmal）的波斯语诗集。
6. 纳瓦依和法齐里.纳曼干尼诗集（Divan-i Fani va Fazli Namangani）（D，956）
本手稿主要以波斯文撰就，共103页。帖木儿王朝文士纳瓦依（创作波斯语诗歌时的笔名为Fani）与浩罕文士阿卜杜.卡里姆.纳曼干尼（笔名Fazli）的波斯语诗集。
复本首尾两页：
7. 奥玛尔汗王政书（Shahnama-yi ‘Umar Khani）（D，1088）
本手稿以波斯文撰就，共146页。相比于完整的圣彼得堡本而言，此抄本缺结末部分（关于圣彼得堡本的介绍可参见目录三）。
复本首尾两页：
8. 米尔咱.爱里木.塔什干迪诗集（Divan-i ‘Alim）（D，472）
本抄本以波斯文撰就，共161页。浩罕文士米尔咱.爱里木.塔什干迪（Mirza ‘Alim Tashkandi）的波斯语诗集。
复本首尾两页：
9. 胜利之镜（Mirat al-Futuh）（D semenov，5222/BC）
本抄本以波斯文撰就，共165页，作者为图拉.和卓.安集延尼（根据作者在文中给出的信息，他应该亲身参与过阿里木库里主导下的浩罕汗国内战并站在了阿里木库里一方）。记录了1840年代至1860年代浩罕汗国的史事。
复本首尾两页：
二. 布哈拉曼吉特王朝（18世纪-20世纪初）
1. 萨里姆史（Tarikh-i Salimi）（T，2016）
本抄本以波斯文撰就，共458页。作者为布哈拉末代文士米尔咱.萨里姆伯克（Mirza Salim Bek）。虽然可以视作曼吉特王朝（18世纪中叶-20世纪初）断代史，但是异密穆扎法尔（1860-）之后的史实记录明显较为详实。
复本首尾两页：
2. 异密纳斯鲁拉与穆罕默德.阿里汗.浩罕迪战史（Tarikh-i Jang-i Amir Nasrullah va Muhammad ’Ali Khan Khoqandi）（D，861）
本抄本以波斯文撰就，共88页，作者为布哈拉异密穆扎法尔麾下的宫廷文士的苫思丁.达伊.布哈里（Shams al-din Da’i Bukhari）。主要记述了异密穆扎法尔之父异密纳斯鲁拉征讨浩罕的战争（1841-1842）。
复本首尾两页：
3. 米尔咱.斯迪克.孟什诗集（Divan-i Mirza Sidiq Munshi）（D,1047）
本抄本以波斯文撰就，共228页。布哈拉文士米尔咱.斯迪克.孟什的波斯语诗集。
复本首尾两页：
4. 米尔咱.穆罕默德.谢里夫.苏杜尔文集（Tazkira-yi Asha’ir & Tawarikh）
本抄本以波斯文撰就，共284页。布哈拉文士米尔咱.穆罕默德.谢里夫.苏杜尔的波斯语文集，主要由诗人集传与编年史两部分构成。
复本首尾两页：
5. 世事昭言（Tanzil al-Imthal fi Dhikr Bayan al-Ahval）（T，602）
布哈拉大法官之子Hamid Khwaja的长篇波斯语自传，共661页。本手稿记录了作者的生平与1870s-1930s中亚地区发生的各种史事。
复本首尾两页：
6. 书家集（Majmua al-Katiban）（D，4964/3）
本手稿以波斯文撰就，共15页。列举了布哈拉各书家的姓名并收录了他们的作品
复本首尾两页：
7. 孟什伊斯坎达尔游记（Ruznama-yi Safar-i Munshi Iskandarquli）（PC）
本手稿以察合台文撰就，共624页。作者为沙俄东方学家路德维希维奇.库恩（1840-1888）在中亚游历时的助手米尔咱.阿卜杜.拉赫曼.本.穆罕默德.拉提甫.穆斯塔吉尔（Mirza 'Abd al-Rahman b. Muhammad Latif Mustajir），一位来自撒马尔罕城的毛拉。记录了1870-1873年间作者在沙赫里夏勃兹、克塔布与希瓦等中亚名城的所见所闻，内容从地方婚俗到政权财政无所不包，堪称19世纪中亚人自己书写的“民族志”。
复本首尾两页：
8. 众沙赫之陵墓（Dakhma-yi Shahan）（D，927/1）
布哈拉文士阿卜杜.阿齐兹（笔名Sami）对米尔咱.斯迪克.孟什所撰的同名作品《众沙赫之陵墓》的扩充，共127页。
复本首尾两页：
三.其他中亚半独立政权（18世纪-19世纪）
1. 达尔瓦兹之书（Darvaz-nama）（P）
此手稿共320页，在1797-1802年间（最后一位出现在手稿里的达尔瓦兹沙阿的名字叫Shah Turk Khan，所以应该是在其统治时期完成的）由一位叫米儿咱.卢特夫.胡特兰尼（Mirza Lutf Khuttalani。其名有出现在该手稿的倒数第二页上）的宫廷文士撰就。《达尔瓦兹史》主要记载了达尔瓦兹王国/沙阿国从沙阿.吉尔吉斯（Shah Qirqiz）时期（约17世纪）到沙阿.米兹拉布汗一世（Shah Mizrab Khan）时期（约1789-1797年）的历史。因为作者曾先后效劳于五位达尔瓦兹沙阿/王子（分别为沙阿.米兹拉布汗、沙阿.塔格玛、沙阿.阿齐兹汗、沙阿.曼苏尔汗与沙阿.突厥汗）的缘故，所以本书所记录的史实较他书而言极为详实。
复本首尾两页：
六.阿富汗史（18世纪-19世纪）
1. 艾哈默德之书（Ahmad-nama）（BL，I.O.I 3964）
本手稿以波斯文撰就，共356页，作者为笔名拉提甫（Latif）的阿卜杜.拉提甫（‘Abd al-Latif）。主要记述了杜兰尼王朝开国之君艾哈默德沙1770年（回历1184年）进军印度之役。
复本首尾两页：
2. 杜兰尼王朝诸汗王与将领事迹录（Kitab-i Nasab-nama-yi Khavanin-i Durrani va ‘unvani va Farsi Zaban-i Sakinin-i Qandahar va Kabul ）（Bl，I.O.I 3765）
本手稿以波斯文撰就，共329页，作者为米尔咱.叶海亚.孟什（Mirza Yahya Munshi）。记述了杜兰尼诸汗王与他们麾下的操波斯语的将领们的事迹。
复本首尾两页：
3. 杜兰尼君王纪闻（Ahval-i Padishah-i Durrani）（Bl，I.O.I 3769）
本手稿以波斯文撰就，共367页，作者为赫拉特人（Heravi）米尔咱.胡赛因.阿里汗（Mirza Husayn ‘Ali Khan Ibn Rajab ‘Ali Khan ）。主要记述了杜兰尼王朝诸王的兴衰。
复本首尾两页：
4. 胜利之阶（Manazil al-Futuh）（Bl，add.16876）
本手稿以波斯文撰就，共49页，作者为末代萨法维王子速檀.穆罕默德.米尔咱.萨法维（Sultan Muhammad Mirza Safavi）的侍从穆罕默德.贾法尔.沙木卢（Muhammad Jafar Shamlu）。作者曾参与过杜兰尼王朝开国之君艾哈默德沙数次进军印度之役并将其所见所闻（主要是地理相关）记录于此书当中。
复本首尾两页：
六.印度史（18世纪-19世纪）
A.北印度
1. 叙闻精要（Nawadir al-Qisas）（Bl，Or.1866）
本手稿以波斯文撰就，共118页。一个阿瓦德奴隶的自传，其中关于北印度和孟加拉史事的记述尤为珍贵。
复本首尾两页：
B.克什米尔
1. 克什米尔史略（Khulasat al-Tawarikh-i Kashmir）（Ed，Or.234）
本手稿以波斯文撰就，共158页，作者为19世纪克什米尔文士（兼英印的情报官员）米尔咱.舍亦甫丁（Mirza Saif al-din）。记述了直到该世纪中叶为止的克什米尔地区史。
复本首尾两页：
2. 奶糖（Shir-o-Shakar）
原手稿以波斯文撰就，共272页，作者为克什米尔文士达雅.拉姆.班智达。作者之所以起这个标题，是希望本书“能成为有志于了解克什米尔历史之士的奶糖”。。本书主要分成三个部分——18世纪至19世纪初北印度地区史，阿富汗人统治克什米尔史与锡克人的崛起及其对克什米尔的征服。
复本首尾两页：
C.阿泽姆加尔
1. 阿泽姆加尔治政纪（Intizam-i Raj-i Azamgarh）（Ed，Or.237）
本手稿以波斯文撰就，共224页，作者为吉塔里（Girdhari）。主要记载了阿泽姆加尔地方（坐落于如今的北方邦）诸君王的历史。
复本首尾两页：
2. 阿泽姆加尔诸拉贾往事书（Sarguzasht-i Rajaha-yi Azamgarh）（Ed，Or.238）
本手稿以波斯文撰就，共38页，作者为赛义德.异密.阿里.巴兹维（Sayyid Amir ‘Ali Bazwi）。内容主题同上。
复本首尾两页：
D.与伊朗的关系
1. 穆罕默德沙与纳迪尔沙和战始末（Muharaba-u Musalaha-yi Muhammad Shah ba Nadir Shah）（Ed，Or 227）
本手稿以波斯文撰就，共31页，作者佚名。记述了莫卧儿帕迪沙穆罕默德沙与伊朗雄主纳迪尔沙的纷争。
复本首尾两页：
E.迈索尔
1. 哈斯木.穆罕默德.孟什纪事（Risala-yi Qasim Muhammad Munshi）（Bl，EUR.C10）
原文以波斯文撰就，但是如今仅存英文译稿（也就是现在我手上的这部）。英文译稿共23页，主要记述了了提普苏丹统治下的迈索尔的宫廷生活。
复本首尾两页：
萌新复读姬的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 达瓦齐覆亡记 (12人喜欢)
- 随笔 (9人喜欢)
- 安达里布王政书（Shahnama-yi Divana Andalib） (14人喜欢)
- 无题 (12人喜欢)
- 无题 (11人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...