莫斯科地铁基辅站 Киевская 的民族友好壁画
跟团游好像没啥repo好写,翻照片,看到导游姐姐带我们看的地铁基辅站。我拍的照片太烂了,以下图片都来自互联网。

地铁站照片来自:https://glukovarenik.livejournal.com/3192549.html 可以进去看到更多 基辅站似乎是俄罗斯传说中美丽地铁站里非常著名的一个,里面有各种小马赛克壁画,尽头墙壁上是列宁像。

下面石牌的刻字:

Нерушимая вечная дружба украинского и русского народов, всех народов Советского Союза является залогом национальной независимости и свободы, расцвета национальной культуры и процветания украинского народа, как и других народов Советского Союза. 机翻: The unbreakable eternal friendship of the Ukrainian and Russian peoples and all peoples of the Soviet Union is the guarantee of national independence and freedom, the blossoming of national culture and the prosperity of the Ukrainian people, as well as of other peoples of the Soviet Union. 另外,外圈文字:Славься, Отечество наше свободное, дружбы народов надежный оплот. 机翻:Glory to our free Fatherland, a reliable bulwark of friendship between peoples. 搜了一下,应该是来自苏联国歌。 顺带分享他们三个版本的国歌:https://web.stanford.edu/class/slavgen194a/hymn/anthems1.htm

根据机翻结果,1944和1977都是苏联各国人民在列宁和斯大林的领导下团结追求共产主义,但1977版去掉了斯大林,而2000年的俄罗斯版就列宁和共产主义也去掉了,更强调祖国的美好和民族自豪感。
-
霂璇 赞了这篇日记 2025-03-21 16:12:36
-
Sisyphusurper 赞了这篇日记 2023-10-11 10:31:00
-
wwei 赞了这篇日记 2023-10-11 07:00:40
-
镜湖石 赞了这篇日记 2023-10-10 19:40:12