滿漢兼俗曲大悲報

日前看到豆友的微信称，在jstor.org上找不到“满汉兼俗曲-升官图”。怪只怪大封国망경神通广大，把jstor.org网址给차폐了。所以务必通过特定的VPN才能访问该网站。该网站都是学术研究论文，感觉高科技领域的脱钩是双向的吧，堡垒最容易从内部攻破。 “满汉兼俗曲-升官图”是德国科隆大学Universität zu Köln 的 Martin Gimm 教授在2003年学术期刊上发表的德语论文。该文附上了“升官图”的影印版，共5页72行绝对全须全尾。跟《금병매》原著相比，满汉兼演绎的《升官图》简直就是小巫见大巫。 只是人类固有的逆反心理，越是봉쇄的东西越想一看究竟。위권 통치的无良권귀真的太可笑，几百年前无聊文人的游戏之作，而且夹杂着模糊不清的回鹘满文，还怕4奴p民看了조반不成？미국 패권之所以一呼百应，就是因为위권的虚弱不堪、압박醜态毕露！ …… …… …… _________________________________________ 《清代满汉兼俗曲-升官图》德-金马丁 "Tafel der Beamtenkarriere“, eine makkaronische Volksballade aus der mittleren "Qing-Zeit" Author(s): Martin Gimm Source: Oriens Extremus, Vol.44 (2003/04), pp. 211-252 满汉兼俗曲与鼓词 https://www.douban.com/note/835936480/