【MTI翻硕考研贴】2022宁夏大学MTI英语口译考研经验贴
2022宁夏大学英语口译经验贴
【报考情况】
1️ Target：
宁夏大学 英语口译
2️ P.G.S：380+
3️ Final: top 3
【个人情况】
山东青岛 二本独立学院
宁夏银川公立高中代课
2018年毕业 英语(涉外翻译方向)
专八、三笔、商务英语中级口译、六级
【专业比赛】
1️ 全国商务英语翻译大赛 本科口译组 山东优秀
2️ 外研社类演讲比赛 山东三等
3️ 外研社类B.P辩论赛 华东二等、2020暑期全国三等
4️ 全国大学生英语竞赛 英语专业类二等奖
【翻译志愿服务】
1️ 2018上合组织峰会(青岛) 翻译志愿者
2️ 2016世界柔道大奖赛(中国站·青岛) 翻译志愿者
【初试备考】
(备考时间 2021/09-2021/12)
1️ 政治 66分
理科生，11月开始复习，肖8肖4套卷，认认真真自己做完，对答案，查漏补缺，背大题，别的再没有参考。
2️ 翻译硕士英语 60分
①专四1000题 2遍
②专八阅读 2篇/天
③写作 2周/篇(整理思路，背过)
④翻译硕士黄皮书1遍，语法词汇和写作
3️ 英语翻译基础 136分
①常规类词条互译 200个/天，紧跟中国高翻团队日常整理内容，翻译硕士黄皮书所有词条。(边抄写，边复习，边总结)；
②院校参考书 1节/天，1周/一章；
③英汉互译每周1篇；
4️ 汉语写作与百科 121
①作文 1篇/月；
②翻译硕士黄皮书 各校历年真题刷2遍；
【写在最后】
人一般优秀，单身，20年回宁夏教书，当地公立高中，有高中英语教资。关于择校：离家近、适合自己、选择大于努力。17年报考上外(330/550)，无缘落榜，走进职场，做过留学翻译、海事服务翻译，最后感觉还是当老师好。将来张当大学老师，考博在计划中。边工作边备考，9月份以后每天学习3-4小时。
【特别鸣谢】
特此感谢中国高翻团队及热心符学长的帮助和指导，分享菌每天发送的词条翻译和备考资料📑等，这都是我备考的关键资料，实用且科学，大家根据目标院校风格和难度有选择记忆背诵。
兴趣第一，计划第二，脚踏实地的坚持最重要。
by Gary,
Apr 19, 2022
【课程报名】
2022年12月三周冲刺课程(法语可报)+2024全程班特惠+冲刺必看
【Q学习群】
2024MTI/MA保研群：782475140
2023外刊分享群：684577642（已加其他分享群请勿重复加）
2024CATTI考试学习群：596770955
2023上外高翻考研群：278911643
2023广外高翻考研群：544670354
2023北外高翻考研群：603152043
【推荐学习】
MTI和CATTI必背！2022年1-10月翻译硕士MTI考研热词汇总+PDF下载
