BBC广播剧: Subterranean Homesick Blues

一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。若说没奇缘,今生偏又遇着他。——《枉凝眉》
John Black与Maggie Turner这对早年的旧相识在街头偶遇。老头子年纪一把,但是过得并不如意,四处替人打工赚零用钱。Maggie虽然手头比John略宽裕,但也是孤身一人。一个巴掌拍不响,于是二人旧情复燃。
正所谓天下合久必分,分久必合。这两位加起来一百多岁的老头老太一路吵吵闹闹,结合、吵架、分手,然后再结合、再吵架、再分手……磕磕碰碰,但是最终么,还是迎来了人民群众喜闻乐见的大结局。
其实剧情比较无聊,推动剧情发展的,无非性格不合、习惯不一致、第三者介入,以及x生活不和谐之类。有些误会或者冲突甚至听上去就很刻意,彷佛是为了戏剧效果而刻意制造的。毕竟两位广场舞大叔大妈之间能产生多少真正的戏剧冲突呢?
男主角的配音者比尔·奈伊(Bill Nighy)属于老戏骨了,我们在很多场合包括各种英剧和好莱坞电影中都能见到老头子的身影。感觉这位老顽童在剧中就是本色出演,调皮中带着一丝玩世不恭,贱兮兮却又让人恨不起来。
全剧语速很快,尤其是老头子John,说话跟打机关枪一样,动不动就一串连珠炮,从头到尾不带喘地一口气下来,让人耳不暇接。
剧名“Subterranean Homesick Blues”来自鲍勃·迪伦的歌曲。其实我也没搞明白为啥用这个名,也许因为歌词里有Maggie Says?不过第5季每一集的剧名都来自鲍勃·迪伦的歌曲就是了。
配音名单:
John ..... Bill Nighy Maggie ..... Anna Calder-Marshall
Written by AL Kennedy. Directed by Sally Avens. First broadcast on BBC Radio 4 in September 2015 (S01), August 2017 (S02), September 2018 (S03), December 2019 (S04), and January 2022 (S05).
推荐度:★★★☆☆