性爱轮盘《Sex Roulette 1977》

欧洲 藏家的DVD

不同片名及版本

• Donne in amore （DVD版 Lucky in Love, 美国)
• Langues cochonnes（法国）
• Porno roulette à Monte Carlo
• Porno show a Monte Carlo （意大利）
• Seduction Of Uncle Robert
• Roulette （Tabu 公司DVD 版）
• Sex Roulette （美版, 字幕 'game of pleasure'）
• Sex Roulette, Game of Pleasure

影片开头用个黑侏儒巴尔塔萨（ Désiré Bastareaud 饰演）来预示这是部怪异且有一点喜感的影片

IMDB资料：《 Langues cochonnes 1976 》72分钟 RATING ：5.5

导演，制片人，编剧：Alan Vydra，德国导演，他毕业于布拉格大学（捷克）电影学院，后来从捷克移民德国，长期为 Beate Uhse 拍片；

主要作品：

绮梦花 Love Dreams (1981) ； 消防工程 Fireworks (1981)

； 幻想的发生 Happening (1981) ； 感觉亦柔情 Feels Like Silk (1983) ；

客户 Les clientes (1982) ； 疯狂女孩 Crazy Girls (1982) ；

恋爱中的少年Teenager in Love (1982)

影片拍摄地：摩纳哥.蒙地卡罗

（ Véronique Maugarski 饰演） 维罗尼卡是德夏莫伊兹勋爵的侄女，她一直着迷于轮盘赌，

几次下注维罗尼卡就全输了筹码，她只能够离开赌桌吸一根香烟，平复一下心情。

场景切换：

德夏莫伊兹勋爵是个富有的老色鬼，（Robert Le Ray 饰演 ）

德夏莫伊兹勋爵告诉侄女维罗尼卡，他们准备去摩洛哥蒙地卡罗度假

维罗尼卡开始收拾自己的行李箱

德夏莫伊兹勋爵身边总有年轻漂亮的女佣， （Joelle Lequement 饰演）

德夏莫伊兹勋爵自然不会放过漂亮的女佣，

然后勋爵和侄女维罗尼卡，被黑侏儒和女佣送出了家，

勋爵分别对侏儒和女佣嘱咐一番，

乘着豪车450离开，

勋爵的排面必须是奢侈豪华的，

一路上他们谈笑风生，被迷人的景色所震撼，

勋爵离开没多久，他的下人家在他的猪圈开了个小聚会，

勋爵的黑仆巴尔塔萨，拿出勋爵的摄像机为他们拍摄，他用这些来讨好勋爵。

（Cristel Lauris 饰演 棕发女）

这里真的搞不懂，为什么小聚会在猪圈里，没有丑味？令人匪夷所思...

（Claude Janna 饰演 褐色短发女，她可能有染发）

导演用80秒的时间，来向观众展示漂亮的欧洲赌城繁华之都，蒙地卡罗街景，

这一座是不是和下图一样的？有知道名字的吗？

蒙地卡罗赌场，和歌剧院

有欧洲观众Nodriesrespect 认为这一段街景，导演用的是鱼眼镜头，可能让有些观众感到不适；

不知道，这一段是不是著名的蒙地卡罗赛道？后来证实就是著名的摩纳哥蒙地卡罗赛道。

途中勋爵和司机（ Michel Péruffo 饰演）来到一个修理店，

（Jacques Gatteau 饰演）店员和摄影师，他在修方向盘一样的东西，这里看不懂。

接着勋爵和维罗尼卡来到酒店，

酒店电梯里，勋爵的黑仆也来了，这一段场景太跳跃了，主要是不懂德语，有没字幕去理解；

巴尔塔萨推来了餐车

勋爵和一个金发女仆装的女孩在共进晚餐（Micky Love 饰演），

晚餐还是高端大气上档次的，银蜡台， 银餐具，黑仆，女仆。

不过这个女仆装的女孩是被捆住的，必须由巴尔塔萨喂食；

勋爵对于黑仆巴尔塔萨还是挺不错的，会时不时给他来一点福利，调动他的积极性，

餐间，酒店的按摩师，前来询问勋爵，要不要预约这里的特色按摩，放松一下，

Nathalie Morin 饰演 按摩女技师，一位相当有实力的法国演员，

勋爵来到按摩室，由一位男按摩师先帮他按摩，

维罗尼卡来到一家杂志书刊店

老板热情的和她聊了起来，并且邀请维罗尼卡去他家做客，

维罗尼卡被介绍给店主的一些朋友，

Siegried Cellier 饰演 店主的一个女友

维罗尼卡很适应这种年轻人气氛环境，

店主也毫不掩饰对于维罗尼卡的好感，开始不安分起来，

不一会儿，店主和女友亲吻时，忽略了她，维罗尼卡转身离开了，

勋爵和侄女维罗尼卡，在海景酒店早餐，

导演给了勋爵一个特写，后面高楼林立，

也给维罗尼卡特写，一个灿烂迷人的笑容，

这里只听懂一个词 “ Casino ”...

勋爵的司机也没有闲着，不知道什么时候撩到了酒店的金牌按摩师（ Nathalie Morin），在车里一阵猛操作...

刚刚和叔叔早餐结束的维罗尼卡，准备去找司机，

维罗尼卡发现车里的二个人热火朝天，热情投入，

于是她坐上了副驾，欣赏起这一幕免费现场直播，

看了一会儿，维罗尼卡整理了一下披肩，

按下了一下喇叭，

司机才意识到是勋爵的侄女要坐车外出，金牌按摩师也从后座起身离开，

勋爵把一叠现金递给小辫子女孩，

勋爵让巴尔塔萨开门，把门外的二个年轻人叫了进来，

同时勋爵继续用金钱威逼利诱着女孩，他告诉女孩他只会在一旁观看而已，

女孩无奈只能答应勋爵变态的要求，

镜头转到维罗尼卡在赌场，

一会儿她就离开了赌桌，

突然又转到另外一个场景，勋爵面前出现了那一家店的修理工 ，

在一个点满蜡烛的房间里，进来了一位金发女，

Marion Webb 饰演 金发女

这看上去像某种宗教仪式，也可能是勋爵的特别要求，

修理工和金发女热烈的亲吻起来，

原来是躲在幕布后的勋爵在偷窥， 勋爵看到这里非常兴奋，

其实这是一段形式大于内容的场景，光线角度运境等，细节方面都显得不够专业，不够理想，

勋爵躺在床上，酒店女招待给他送水，他提出要求，看下她的身材，

结果发现是个怀孕的女招待 ，勋爵被惊讶到，马上让她离开了，

入睡后的勋爵，做了一个梦， 梦见自己和巴尔塔萨来到一座绿光教堂，

勋爵梦见女招待挺着大肚子被绑住了，

梦见黑仆巴尔塔萨手里有一把血刀，还有婴儿的啼哭声

看着旁边女招待吓昏过去，

勋爵转身，一把掐住黑仆巴尔塔萨的喉咙，

满身冷汗的勋爵在梦中吓醒，转头发像睡枕上有一缕头发，他蒙了，

第二天是一段蒙地卡罗的风景航拍，

航拍风景，虽然与剧情没有必然关系，但是可以让电影的架构上看上去高端很多，

而不是仅仅局限于室内场景的小成本，

这一段摩纳哥海滨俯瞰的景色，导演用了超过100秒的时间，与剧情关联不大，但是作为观众感受不是相当不错的，

山崖上的海景酒店，

勋爵与侄女维罗尼卡来到赌场，

勋爵让侍者拿来轮盘赌的新骰子，

他把骰子又是看，又是闻，然后索性放到嘴里，盘了一边，然后说了一个数字,

随口把骰子吐到轮盘上，正好骰子落在那个数字上面，

赌场侍者都惊呆了，

勋爵露出了得意的笑容，

勋爵面前的筹码越来越多，

维罗尼卡被叔叔的特殊技能所折服，她情不自禁的捧起叔叔的脸亲吻了起来，

勋爵毕竟是个中老手，见好就收，带着侄女维罗尼卡起身离开，去了赌场的贵宾休息室，

而黑仆巴尔塔萨也有收获，

他撩到了一个面容福相的胖妞，可能巴尔塔萨就是喜欢这样类型的女人

在赌场贵宾休息室，勋爵开香槟和侄女维罗尼卡一起庆祝，

非常遗憾的是德语一句不懂，影片到这里最重要的情节，基本理解不了，

这里，我只能够，根据画面，大概猜一下后面的故事：

勋爵告诫侄女，不要过度着迷于轮盘赌这种东西，有害无益，年轻人还有很多事情可以做，比如和爱的人做爱的事，你也老大不小，我看发育的很不错，能不能让叔叔看看； 维罗尼卡毫不思索的退下衣服让，勋爵叔叔看了个透（到底是勋爵家里的女人，见过世面，毫不扭捏），然后他们继续品尝香槟；

勋爵看到侄女维罗尼卡也是很放的开 ，故而越发大胆，要求也得尺进尺，维罗尼卡在香槟的加持之下，毫不犹豫的想满足叔叔一个愿望，他们互动起来；

无奈勋爵廉颇已老，空有雄心壮志，身体却很拉跨；

维罗尼卡在酒精的催化下，加上昨天看到的司机和按摩女子车里的场面，感觉自己确实有身体上的需要，而且明显是非常迫切的那种，于是她从贵宾室的床上，转身走向门边，向着赌桌旁的男男女女大声说着，她要戒掉赌博，她要马上就要性爱。

Nicole Velna 饰演 狂欢的一个女孩

Erika Cool 饰演 狂欢的一个女孩

赌桌旁的赌徒们，被惊讶到，维罗尼卡趟在赌桌上，接受他们的加持，释放火山般的能量；

这一段狂欢的场景，有Barbara Moose, Erika Cool, Nicole Velna, Veronique Maugarski 出演，典型的Alpha France风格，旁观者视角，晃动+凌乱，缺乏表现力；

巴尔塔萨撩到他心意的女人，

勋爵则在一旁看着他们，

虽然胖一点，但是巴尔塔萨，把他随身的金十字架送给了胖妞，

勋爵看着巴尔塔萨带着胖妞离开，侄女维罗尼卡也已经摆脱轮盘赌...

结尾是巴尔塔萨的独白...不知道说些什么...

影片拷贝TABU和LOVE公司，看样子应该是DVD修复版，

长度 81：36 比IMDB公布的 72：00 要长了 近9分钟；

下面说说观感，整体来说剧情上可能有跳跃的地方，这一点是得到一些影评人的认可的，不过从构架上看，剧情还是比较丰满的，在展示细节方面有明显不足，没有达到观众的预期，在众多角色里，饰演勋爵的Robert Le Ray在表演上是成功的，维罗尼卡（Veronique Maugarski）这个女主角角色也是比较可以的，我比较喜欢的女按摩师（Nathalie Morin）也相当不错；倒是（ Marion Webb ）金发女这个角色，不够理想，这一点被欧美网友诟病，说导演浪费了非常好的演员。

同时他们指出 Alan Vydra 就是一贯的草率风格；不过他们也肯定了这依然是一部评论相当不错的电影。

导演出生于捷克，移民德国，电影在比利时开机，由于比利时电影政策，不许可Hard场景，因而聘用的女演员，绝大多数是法国演员，而拍摄地是在摩纳哥蒙地卡罗，成片在德国发行分销，所以这部电影被认为是德国电影，实际上是一部不折不扣的法国片！

另外，我找到一个封装的英语档，看看有没有可能，提取英语字幕，

如果提前成功，会上传至opensubtitles，那么可以用标题搜索《Langues cochonnes》获得字幕。

【题外】

欧洲资深粉丝丹尼尔，发现狂欢场景曾出现3秒钟的 碧姬·莱尔 Brigitte Lahaie

我也找到；下面是我的回复～

【关于字幕】

非常遗憾，一个很清晰的DVD 版本 1：24：49，可以说是精品无删节版本；

英语轨道，没有封装字幕，所以不支持提取字幕，

如果有愿意用时间做同声听译的朋友，可以短信我，我提高DVD原档，我本人也可以找出一点时间做字幕校对！?qzpbb1srubn4o8nmcns6

黑侏儒巴尔塔萨，看上去黑的有亮光，看得清容貌了，而不是一团漆黑；

很明显这个版本中的亮度，清晰度比原先那个1.06G版本好了很多；

目测这个旁观者，可能是 Barbara Moose 芭芭拉.莫斯，她出现在最后的Erika Cool艾丽卡.酷儿的狂欢场景；

Veronique Maugarski的容貌，很明显清晰很多

红发的大奶妈 Nathalie Morin～

老实说，这张图也是非常完美。

最后，来几张 1977 的蒙地卡罗 F1 赛道

蒙地卡罗 赌场

蒙地卡罗 海滨 隧道...