2022.04.14 《把信送给加西亚》2019【美】阿尔伯特·哈伯德

这本书太惊人了，它说明了一切。——美国前总统 乔治·布什

1. 哈伯德于1859出生于伊利诺伊州，在出版社工作时出版两本杂志《菲仕利人》、《兄弟》。再出版、写作的同时，他还从事公众演讲，他在讲台上取得的成就不亚于他在写作、出版上取得的成就。
2. 《把信送给加西亚》这本小册子是在一天晚饭后写成的，只用了一个小时，时间是1899年2月22日，华盛顿的诞辰日，也是准备出版三月份的《菲仕利人》的时候。
3. 这是一本在1913年印数达4千万，日、俄、美、德、法、西班牙、印度、中国等国政府官员、士兵、平民、铁路工作者人手一本的小册子。

1. 第一段：麦金莱总统将那封写给加西亚的信交给罗文后，罗文并没有问“他在哪里”。现在年轻人对待上级交给的任务并不能立即采取行动，全心全意完成任务，而是互相推诿，以懒懒散散漠不关心的态度做事，作者举了6个办公室职员的例子：叫其中一个职员去查名字是A的人的百科简介，并整理档案，该职员不会马上做，而是提出一连串问题。（其实，我认为这个观点有点老旧，这个例子不是很恰当，当别人交给我们一项任务时，我也会先思考再行动，以确定自己的想法/方向是对的。）
2. “如果人都不能为了自己而自发地去工作，你又怎么能期待他们为别人自发地去工作呢？”人们总是为“收入微薄无出头之日”的找工作的人同情并斥责雇主，但看不到一些雇主如何一直工作到满头白发试图让那些不求上进的懒虫勤奋起来。（同样不适用于当今社会，感觉是想告诉人们要吃苦耐劳，现在的社会打工人都挺吃苦耐劳吧，我国劳动力太多了，打工人也要卷的）
3. 每家商店和工厂都会做一些常规性的调整：把无法对公司做出贡献的人送走，同时吸纳新的成员加入。那些无法胜任工作、缺乏才干的人会被拒之门外，老板只想留下最优秀的职员——能把信送给加西亚的人。
4. “与身体有残疾的人相比，思想扭曲的人不值得同情”。他们总是偏执地怀疑老板在压榨自己，既没有能力指挥别人（自己没能力创业当老板），也不想受别人指挥，于是他们只能顶着寒风不断找工作，生活在抱怨和咒骂中。（心得：如果你的能力无法匹配你的野心，请沉潜下来从做好一件事开始，提升自己。否则就成了思想扭曲的人）

1. “让我们这些人，无论是小人物还是大人物，都能从这本著作中、从这种追求中，或多或少获得一些进取心吧。无论是对国家还是对我们自己，他都会让我们活得更加高贵。”——贺拉斯（背诵、仿写）
2. 给别人讲述这个故事（5w1h：时间地点人物，事件的起因经过结果）：故事发生在美西战争期间，当时美国总统麦金莱需要与古巴的起义军首领取得联系，合力才能战胜西班牙，但是在通信设备缺少的年代只能通过书信完成联系，于是就找到了华盛顿陆军中尉安德鲁·罗文。
3. 罗文收到任务后，军人服从命令的职责使他马上行动起来，顾不得想其他（生命、荣誉等），脑子里一直在思考“如何才能把信送给加西亚”。

1. 虽然我充分认识到自己送信任务的艰巨，也同意我要马不停蹄的赶路，但我依然被眼前的热带雨林吸引。这里的晚上和白天一样漂亮，不同的是，白天奇花异草散发着各样的香味，而到了晚上是昆虫的世界。最壮观的是夜幕降临，萤火虫的磷光代替了落日余晖，这些萤火虫以自己独特的美装点着森林。一刹那，我觉得自己置身仙境。

1. 我们在岛的南部上岸，这里整天烈日炎炎，牙买加被晒红了，像一块红宝石，而天空万里无云，像一块绿宝石。岛的南坡是树木葱郁的热带雨林，一切看上去都像一副风景画。然而岛的北部与南部反差极大，一大片乌云笼罩着古巴，我们焦急的看着它，然而这片乌云没有消退的迹象，我的心情也像乌云一样凝重。（借景抒情）
2. 太阳照在古巴最高的峰顶上，刹那间一切都明亮了，雾霭消失了，笼罩在灌木丛上的黑影不见了，拍打着岸边的灰暗的海水也像被施了魔法，变成了绿色。光明终于战胜了黑暗，我想到一位诗人写下的诗句，他一定是曾经看到过类似的场景：黑暗的蜡烛已熄灭/愉悦的白天从雾霭茫茫的山顶上/踮着脚站起来了。

1. 如果说前面的旅程有惊无险，那么，真正的危险来到了。西班牙军队正在进行残忍的屠杀，从配枪的军人到手无寸铁的难民，一个都不放过。在这种情况下，剩下的旅程将更艰辛，但我没时间考虑这些，任何困难都不能阻止我前进，我要把信送给加西亚！（感悟：想到了3.1.1，信念，如果我们做自己的事有这样的信念，向着自己的目标，任何困难都不能阻止我前进，那做任何事情都一定能成功）
2. 海和山遮住我们的视线，茂密的叶子，曲折的小路，灼热的阳光，我们每前进一步都要付出巨大的代价。

1. 以正直、忠诚、智谋、主动和自我牺牲精神投身于一项神圣的事业，这就是罗文中尉身上所体现的精神品质。
2. 在过去的一百年里，人们并没有发生什么变化，不是吗？通常的情况是，我交给某人一项任务时，他会问我许多问题，我马上意识到，这样的人，是无法把信送给加西亚的。
3. 能把信送给加西亚的人太少了，大多数人安于现状并胡思乱想，我无法理解人们为什么会满足于这种平庸，只有你决定要成功，你才能成功。只有你选择要生活，而不是反过来让生活选择你，你才能成功。每个人都要决定自己的命运，你可以选择得过且过、随波逐流，也可以选择追求卓越完美。
4. “如果你所做的一切都是自然而然发生的，那么你就不会被人们所铭记。”源于作者对《圣经·马可福音》里耶稣和他的门徒的故事，在那个季节，任何一棵无花果树都不可能结果。上帝不希望我们只做那些普通方便的事，以无花果树做比喻，他希望那棵树能够一年四季都结果，并且硕果累累。当你本应该做的比大多数人都出色的时候，为什么要甘于平庸呢？如果你可以在一年的365天中某一天结出果实，为什么不选择每天都结果呢？（用无花果树来举例子不太合适，树确实不能在不对的季节结果啊，可是人可以选择在365天每天都有收获）

1. 在这部分有很多教化员工听从命令（不加思考的是错误的，应该询问好思路是否正确，如今时代工作节奏越来越快，书中所说是无效做法）、主动承担责任（各司其职更好，告诉对方去找谁解决此事而不是自己主动，做错了造成的损失不会像你“主动承担责任”这样轻松）不要把薪资放在第一位等等的说辞，我选择取其精华、去其糟粕。
2. 阿尔伯特·哈伯德的商业信条：1.我相信我自己；2.我相信我所销售的产品；3.我相信...；4.我相信愉快的心情和健康的身体；5.我相信自己每做成一单生意，就会交上一个新朋友；6.我相信当自己与一个人分别时，一定会做到：当我们再见面时，他看到我很开心，我见到他很愉快；7.我相信自己思考的大脑、勤劳的双手和爱的心灵。（感悟：1.我相信我每完成一个项目，就能学到一些东西，开阔思维和见识，也看到人的多元化；2.我相信当自己与一个人分别时，下次见面我会比分别时更好。）
3. 阿尔伯特·哈伯德的人生信条：1.我相信魔鬼并不存在，存在的只有人的恐惧和懦弱；2.我相信除了你自己，没有人可以伤害你；3.我相信每个人都关注自己的事；4.我相信阳光、空气、安心的睡眠和美好的思想。
4. 亚伯拉罕·林肯总统写给胡可将军的信：1.从中看出林肯天才的外交才能：率直、慈爱、智慧、老练、胸襟宽大。信的内容如下：
   1. P1 胡可将军，我任命你为联邦政府军的总司令。我之所以这么做，是由充分理由的。但是，我想最好能让你知道一些关于你自己的事，我对你的某些做法不太满意。（评：言简意赅）P2：作为一名英勇善战经验丰富的军事家，我非常欣赏你。我也相信你不会将自己的职责与政治混为一谈。...P3：我很担心你以前在军队中助长的那些不良风气，比如对自己的长官指手画脚、吹毛求疵，不信任长官，这些情况也会应验在你的身上。（作者：有很多学生抱怨学校，也许你所在的学校确实不是一所完美的大学，但是他为学生提供的优越条件是实实在在的，而这些优越的条件是否能得到充分利用取决于学生自己（抱怨/利用？）。有付出才有收获，欲取先予。转变思想，以自己的学校为傲，与老师站在一起，他们都在尽职尽责做到最好（前提是老师是这样的，堕落的/像思想扭曲的还是要远离）。如果说学校确实有很多问题，那么你应该做的是每天努力学习，用自己的行动给他人树立榜样，而不是抱怨。）（评：是这样，一方面抱怨是不能解决任何问题的，另一方面学校提供的优越的学习条件是事实，为什么不利用好让自己变得更好而是选择抵触呢？鲁迅先生在《热风·随感录四十一》写过的： 愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光，就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。此后如竟没有炬火：我们便是唯一的光。倘若有了炬火，出了太阳，我们自然心悦诚服的消失。不但毫无不平，而且还要随喜赞美这炬火或太阳；因为他照了人类，连我都在内。 突然想再拿起鲁迅先生的书来读，白岩松在一次采访中说，开卷即有益，不要担心不知道读什么，书是会找书的，读的多了就知道自己应该读什么/想要读什么了）

1. In all this Cuban business there is one man stands out on the horizon of my memory like Mars at perihelion. (背诵，1.直译：站在我记忆的地平线上，就像火星在近日点。2.意译：在所有与古巴有关的事情中，有一个人常常令我无法忘怀。）
2. the leader of the Insurgents. 叛乱者的领袖
3. Garcia was somewhere in the mountain vastness of Cuba-no one knew where. No mail nor telegraph message could reach him.(加西亚在古巴广阔的山脉里-没有人确切地知道他在哪里，也没有任何邮件或电报能够送到他手上。)the vastness of desert 沙漠的浩瀚无边
4. The fellow by the name of Rowan will find Garcia, if anybody can.
5. How he took the letter, sealed it up in an oil-skin pouch,strapped it over his heart, in four days landed by night off the coast of Cuba from an open boat, disappeared into the jungle, and traversed a hostile country on foot.
6. By the Eternal! 以永恒（上帝）的名义，永恒的
7. There is a man whose form should be cast in deathless bronze and the statue placed in every college of the land.
8. A man who has endeavored to carry out an enterprise.
9. well-nigh adv.几乎，差不多，可谓；appalled 震惊;please look in the encyclopedia