一切写作皆猪粪…… | 安托南·阿尔托

《神经称重仪》（Le Pèse-Nerfs）于 1925 年 8 月 1 日由莱伯维茨（Leibowitz）首次出版，收入路易·阿拉贡（Louis Aragon）在新法兰西杂志主编的丛书“献给你美丽的眼睛”（Pour vos Beaux Yeux）。封面采用了安德烈·马松的设计，共印 65 册。第二版增加了《地狱日记残篇》，于 1927 年 3 月 9 日由马赛的《南方手册》（Les Cahiers du Sud）杂志出版，收入“批评”（Critique）丛书，配有安德烈·马松的插图，共印 553 册。 这本书同样包含多种文体。其中的三封“家信”是写给阿尔托当时的恋人，来自罗马尼亚的女演员，热妮卡·阿塔纳西欧（Génica Athanasiou）。