Michel Serres的《自然契约》笔记（1）

Serres，《自然契约》，38。却是污染者和寄生者最后得到了所有权。而水手直接从自然中获得契约。

Serres，《自然契约》，123－124。所有的工具都不听我使唤了。我们正生活在飓风或余震中。我们正在做太空行走。是死教给了我们必须知道的那些东西。教育在人类世，应该是:解缆，单飞，走向宇宙。

走向宇宙，我们才能变回原始人。人脱开地球后能做的，将是无限的:降临到地球，在地球上做太空行走，这才能活得好。

Michel Serres，《自然契约》，38。人类作为寄生者和污染者已获得掌握权和产权。这时，人类就应该与地球重订关于共生和互助的自然契约。水手与大海订立了自然契约:共生。再没有其它的法了。

Serres，《自然契约》，94－96。受指教的地三方是不从当前的教育系统里出来的伟大的到来者，是当前的教育的副产品，不是直接培养出来的。

他们是知识的游吟诗人。受教的第三方是不从当前的教育系统里被培养出来的伟大的到来者。

Serres，《自然契约》，109－111。我们并不现代，也无自然（在拉图尔前又有人这样说了）。地球成了我们的合伙人。我们与它是婚姻关系:好坏都得在一起了:这是一种自然契约。

Michel Serres，《自然契约》，120。是我们从地球身上出，还是地球从我们身上出？

我们都成了宇航员，脚底完全被抽空，我们不像过去的外国人到了新领土，而是终于回到了属于所有人类的那一地球。

所有的人类都像是在太空行走的宇航员了，想尽办法，用了各种网络、全部的知识、钱、作品和能力，想要磕磕碰碰地摸回地球的舱内。

自然:它是在人类世我们与地球之间、然后再在我们自己之间订立的一个契约的集合。

Serres，《自然契约》，123－124。我正生活在飓风或将要到来的余震中。我像船长那样任看将要触礁的受伤的船在风雨中飘摇，目睹水手们已用光设备、技术、耐心和忠诚。

我的船已失去出发时带上的一切标记。

从年青时的那一次风暴之后，我就一直裸奔而来，时时冒着沉船的风险。美丽和善良的生命被奉献给了伟大的作品后，是应该遭受这些不可挽回的损失的。难道是，宁适和强健的生命是热爱这些恐怖来放它血的，也热爱终结和拆解？

那么，我是谁？

我是一场永久的地震的震中。

感谢地震，让地球来到我面前，与我的颤抖的身体合一；at last, through my belly and through my feet, through my sex I am her。我是地球，地球是我母亲，是我女儿，是我恋人，是这三者的合一。这就是人类世情怀。

美丽和善良的生命如要被奉献给伟大的作品，就必须遭受这些不可挽回的损失。

Serres，《自然契约》，3－4。这次，真的自然像泥石流那样不可阻挡地冲进了我们的计划、图式、文化和历史之中。全球总体历史进入了自然，全球自然冲进了历史之中。哲学对此措手不及。

Michel Serres，《自然契约》，16－20。什么是“我们”？

Serres，《自然契约》，27－28。时间与气候。

猴子和开汽车者这样的肮脏物种随地就排泄，因为它们并不生活在它们自己穿行的空间之中。

生活在户外的农民和水手最懂自然契约了，但他们也将没有地方可活了。声称要来给我们决断的科学家、官员和记者，却都是生活在室内的。我们都活在时间里而不是在气候里，只知道用语言来解决气候问题。

要与自然续约，我们必须先完成对我们自己的户外教育。

这种写作既是文学也是哲学也是气象学也是生物学和病毒学。

这种写，是冒险加发明。