智囊•捷智部•敏悟卷•0679尹见心•巧锯河中大树
译文
尹见心曾经任职知县。
县城边有一条河，河中间长着一棵树。这棵树已经长了很多年了，经常有船只因这棵树而毁坏。
尹见心就派人去处理掉这棵树，派去的人说：“这棵树扎根在水中，非常稳固，不好处理。”
尹见心就派了一个熟悉水性的人，去测量大树的具体数据。然后按照树的尺寸用杉木制作了一个没有底的大桶，比大树还长。然后将这个大桶罩在树上，深入水中。然后就将打通中的水用大瓢子舀干，然后再派人进去将大树锯断。
这个祸害人的树终于被处理掉了。
原文
尹见心为知县。
县近河，河中有一树，从水中生，有年矣，屡屡坏人舟。
见心命去之，民曰：“根在水中甚固，不得去。”
见心遣能入水者一人，往量其长短若干。为一杉木大桶，较木稍长，空其两头，从树杪穿下，打入水中。
因以巨瓢尽涸其水，使人入而锯之，木遂断。
补
树杪（miao，三声，秒），树梢。
感
这个故事我总感觉是在课本上看到过，但是记得也不是很清楚了。
我就是在想，这个桶得多大啊。
论高的话怎么也得三五米吧，论底面积怎么也得够两个人拉大锯的空间吧。
这个桶也是个大工程。
扫描二维码
关注我们
微信号 : zhinangzhinang
还没人赞这篇日记
