今天的诗是白居易的《李白墓》
采石江边李白坟,绕田无限草连云。
可怜荒垄穷泉骨,曾有惊天动地文。
但是诗人多薄命,就中沦落不过君。
翻译一下:
其实白居易未必看到李白墓,只是心生感慨。说:采石江边有李白的坟墓,坟边野草肆意生长(我认为他再说这里可是李白的坟墓,竟然无人打理)。可悲的诗人,在这荒坟中埋葬的枯骨,曾经也是意气风发,写过惊天动地的文章的人。 但凡是诗人都是薄命(说你也是是自己薄命),这其中穷困失意的命运坎坷的人啊,没有一个能像你一样。
感觉:
来到采石江边,觉得曾写出这么惊天动地文的诗人,陨落后葬于此。坟边野草肆意生长,环境破败不堪。不免觉得可悲,说李白命运坎坷是为其中之最。(我觉得他有点自我惋惜的意思,大家都是诗人,更何况你是那么惊天动地的诗人,可能觉得自己死后还不如李白这样。)
还没人转发这篇日记