叫男朋友洗碗失败的记录

简单说一下结论是我交流能力有问题。

我的出这个结论的原因是因为类似这样的对话我工作里也出现过，搞得不太愉快，同事因为我的表达过于“抽象笼统”，模棱两可，以至于同事理解的东西跟我想传达得根本不是一码事，但说出来都是一样的。神奇。可能是语言表达的文化差异吧。我现在没啥心力深挖，先记录一下，回头再看。

晚上我下班，他也忙完了正事，我想耍点小聪明鼓励他帮我分担点家务，于是对他说：要是我能想出一个xxxx的解决方法（一个他很头痛的工作问题），from now on，you take care of all the dishes, 这主意怎么样？

他：什么意思，我跟你说过很多遍了，我没有办法负责处理所有厨房的垃圾，厨余垃圾那些我根本没眼看。

我：我知道你没法处理食物类垃圾，你别激动，你跟我说过很多次说的非常清楚了我完全知道你的底线在哪里，我没说让你处理厨余垃圾啊。每次跟你说这个你就炸毛，搞得我也情绪上头。你就不能多帮忙做一些家务吗？

他：我没有不做家务啊。只是我做的不多，原因你也都看到了我每天时间都排的很满……（贼有条理的解释）

我：行了行了，我就是要你给我帮个忙分担一下。你自己想想你上次帮忙刷完是什么时候。

他：几天前啊。

我：但是问题是每天都要洗碗啊！你几天洗一次搞什么鬼啊？剩下的不都是我吗？知道你忙我难道不忙吗？

他：我知道你忙啊，所以我完全没催过你洗碗。

我：废话你不用催，我不洗碗没人洗当然最后还是我洗啊。你就说你能不能帮忙洗碗吧，压根没说让你管垃圾。

他：你原话说的就是do all the dishes啊。

我：dishes就是dishes啊？垃圾你别管就好了，我压根没说垃圾什么。你怎么每次说话都这么僵硬，非要字字较真。跟你讲话都要像写程序代码一样的吗？

他：交流不就是为了把准确的意思表达出去吗？不要把我贬低成“机械化”、死板之类的，这不公平，我只是说出了我对交流的理解。

我：交流出了文字还有情绪啊！情绪也很重要啊！

他：难道需要我学读心术吗？猜测言外之意？我做不到。我们说了这么久，还是说回家务，你是不是说了要我处理所有的厨房里的餐具，餐具就包括了装有厨余垃圾的餐具啊。

我：我不是那个意思。我是说你就把你能收拾的碗碟放进洗碗机，洗完以后把它们拿出洗碗机就行了。

他：那你为什么在一开始我说第一句的时候就直接告诉我，把你的表达自己更正一下呢？问题不就解决了吗？你不能说A，希望我猜到B，然后说到半路突然开始解释为什么你说的是A不是B，甚至扩展到新话题C，这就让人非常的困惑，也很吃力。

我这时发现争下去没意义，只想解决问题，我一开始说的话确实没有明确说明我希望他具体做什么，他有点情绪化，我跟着更情绪化而没能及时解释清楚我想表达的内容。以及，我说话就是很含糊。我想改掉这个毛病。