词汇溯源 | 鬧
naau 6
古义
1.争吵、喧闹。
鸣声相呼和，无理只取闹。——唐·韩愈《答柳柳州食虾蟇》；
2.热闹。
门巷不叫当闹市，诗篇转觉足工夫。——唐·张籍《奇元员外》；
3.责骂。
只把我的事完了，我好歇着去，省了这些姑娘们闹我。——《红楼梦》第四十五回
图片来自网络
今义
骂。
無端端畀佢鬧一餐。（无缘无故给他骂了一顿）
图片来自网络
其他组词
1.鬧交 naau 5 gaau 1
吵架。
有事慢慢傾，唔好鬧交。（有事慢慢商量，别争吵。）
“鬧交”也可称“嗌交（aai 3 gaau 1）”
2.鬧鐘 naau 5 zung 1
能按时打响的时钟。
今晚記得校好鬧鐘先瞓呀。（今晚记紧调教好闹钟响闹的时间才睡）
图片来自网络
《粵語詞匯溯源》
来自 豆瓣App
还没人转发这篇日记
