《短篇小说《春 情》》陈再明21、11、7
《春 情》 陈再明 作 一, 花都巴黎之美,美在街区。去过巴黎的人都会举出十个街区是巴黎的最美,这里充满了巴黎人闻名的精明生活。蒙马特在巴黎北部的山丘上,山下酒吧餐馆极多;南皮加勒的勒卡门是夜生活的场所;梅尼亚蒙特的圣马特广场,更是悠闲的氛围融合了国际化气氛;奥伯坎普夫有许多西非餐厅集中在这里;其他如圣马丁运河区、蒙托吉尔、马尔凯-鲁夫、蒙帕纳斯区、圣日尔曼德佩等街区,各有各的迷人的角落。 艺术家街区,则是离丁香花公园不远的艺术家之街,这里是属于蒙帕纳斯街区。来自世界各地的艺术大师都齐聚在这里,创造了街区丰富的文化多样性。巴黎第二区是巴黎最著名的艺术街区,巴黎高等艺术学院就坐落在这里,这家世界顶尖的艺术学院,培育了无数的艺术大师。 艺术家街区的一家咖啡馆的阁楼,住着一位年青人,他是来巴黎学画画的。他来自中国,名字叫马俊迪,今年26岁。他毕业于北京的一家艺术学校,在中学教绘画后,今年才到巴黎来。是一位英俊潇洒的小伙子,尤其擅长于画油画,人物、风景画都会画。并且,很求上进,所以才漂渡重洋来学画画。 有一天早晨,马俊迪推开阁楼的窗户,向街前的阁楼眺望时,突然那家阁楼的窗户也正打开。一位年青漂亮的女生探出头来,凝视着他,好像口里说出几句话,因距离稍远听不清楚,但可意会是向他打招呼。这廂马俊迪也对着她的眼睛,用中国话向她问好。那廂姑娘也听不清楚,只是笑笑表示亲切之意,就转身进了房间里。 这位姑娘是日本人,名字叫山口富士子,今年24岁,长得秀里慧外、年轻靓丽。毕业于日本最高艺术学府的东京艺术大学,简称″艺大″,是一家非常难考的大学,她能考入表示她有超人的能力,成绩是优秀的。她去年就来法国留学,进入法国高等艺术学院深造。她的专攻是人物油画,在东京艺大时,她的指导教授就是法国高艺毕业的,她是由指导教授推荐才入高艺的。 马俊迪在巴黎的住食生活费,是靠他卖画来支撐的。他每天一早就带着画具,到艺术家街的一座桥边,搭起画架替人画脸像;并把自己的作品,摆在地摊上,自由出售。他头戴瓜皮帽,穿着对扣唐装,外国人看起来,就知道他是来自中国的艺术家。这一条艺术家街上,在许多路边艺术家中,也只有他是这样的打扮,所以非常吸引人驻足看他。 春天的一日,山口富士子从巴黎高艺,下学回家,路过艺术家街的桥头,看到摆地摊的奇装异服的路边艺术家,她低下头来看看他的作品。她看到一幅《巴黎的早市》,和日本名画家 儿岛幸雄的同题作品,非常相像。她以为是这位画家模仿儿岛的画作,就好奇的问他说: ″先生,请问你这一幅是模仿儿玉幸雄的《巴黎的早市》而画的吗?″ ″姑娘,不知你在说谁?我从来没有听说过有儿玉幸雄这个人。这幅画是我上周在蒙马特街区的早市画的,怎么可能是摹画的?″ ″的确画的很像,《巴黎的早市》还在"日展″上,得过奖的。儿玉幸雄是我们东京艺大的教授,他还教过我们《油画入门》的课程,他的油画我很熟悉。″ ″好像你是日本人,请问芳名?是不是上次从窗户上看到那位姑娘?我叫马俊迪,来自中国,今春才到巴黎。″ ″啊!想起来了,你就是住在我对街阁楼的人。我叫山口富士子,去年来到巴黎,现在是巴黎高等艺术学院的学生。″ ″原来是你,山口小姐,我很高兴认识你。你念的高艺是世界顶尖的艺术学院,我真想也能进去磋磨磋磨!″ ″可以的,我把你的画作拿给我的指导教授看看,如果他同意,他可以推荐你入学。″ ″太好了!我遇到伯乐了!太感谢了!″ 两人是用法语交流,马俊迪的法浯说的很好,因为他为了来法国学画,出国前学了两年法语。山口富士子,她的法语是顶瓜瓜的,她在艺大学的就是法语,并且她巳经来法国两年了,平常都用法语交流。
二,
在高等艺术学院的教室里,教授正在细看山口送给他看的几幅画作。他发现其中的一幅《巴黎的早市》,好像在什么地方看过,但画的比先前看的那一幅的技法高超多了。因为以这题目画的画家不计其数,儿玉幸雄比较著名,他是知道的。但从技法上来讲,这幅画的技法却比儿玉的技法要稍高一筹,虽然他还未成名。因此,他对山口说他想见见此人,叫山口把他带到高艺来。
笫二天,山口把马俊迪带到高艺来,拜見教授。教授问他说:″从油画的色泽来看,的确是一周前才画的。但画的不错,佷有根基,你是艺校毕业的吗?″马俊迪回答说:″是的,教授。我是北京艺术学校毕业的,在中学教了三年画画,今春才到巴黎。″教授说:″果然不出所料,你很有画画天才,高艺马上要招收夏季班,我可以推荐你入学。"马俊迪高兴地回答说:″谢谢教授!谢谢山口同学!″
在夏季班的57位新生中,就有马俊迪这个名字,他被编入26名的油画组里。开学后的第一堂裸,是画模特,由油画组的一二年级生共同学画。推荐他入学的那位教授,正是画模特的指导教官。他看到山口和马并坐画画,一下子就看出马的水平不比山口低,也许再过一年,马会超过山口。
下课后,马俊迪对山口富士子说:
″我想请你到蒙马特的餐馆吃饭,不知你能否赏光?″
″今天我正有事,改天吧!″
"那么我们一起回去,我们不是邻居吗?″
″对不起!今天我不直接回家,有朋友要见见面。″
″那么好吧!就改天吧,再见!″
″再见!″
马俊迪下课回家,又去老地方摆地摊给人画睑像。到了晚昏时候,他要收摊时,却看见三个男的,好像都是日本人的样子,陪着山口富士子,从桥上走过。山口看到他,还向他招手打招呼。其他三个男子就急着问山口说:
″他是谁?你怎么认识他呢?″
″他是我们高艺的同学,来自北京。″
″中国人?你要小心!″
″你们这些男人,有偏见,他比你们高尚多了,中国人又怎么样?
马俊迪听到他们的讲话,知道他们都是来自日本,关系不是很亲近,是普通朋友而已,但他们让人讨厌却是情理之中。
第二天,马俊迪又遇到山口。他们因不同年级,只有画模特时才能相遇,而今天不是画模特的日子,却能相遇,实在难能可贵。马俊迪先开口说:
″山口同学,请你吃饭的事,什么时候能给我时间?″
″马同学,你为什么要请我吃饭?″
″因为要感谢你帮我的忙。″
″那就不必了。我没时间!″
山口又第二次拒绝他的邀请,这是为什么?马俊迪百思不解!后来,他想通了,中日的习俗不同。咱们中国人,滴水之恩湧泉相报;而日本人,则施恩不求报,若接受报恩,则变成施恩在求报。道理虽是这样,其实还有一个顾虑,除非是好朋友,否则单独和男人出去吃饭,会被看成交了男朋友。
三,
有一天早上,马俊迪推开窗户时,又看到山口富士子也正在推开窗户。他马上向她挥手,对方也报以挥手,两人互占在窗前用手势讲话,虽不太明白,但能会意,亦即能懂大概的意思。也就是说马俊迪问她几点上学?山口回答说9点。但马俊迪的课是在下午,所以上午是见不到面了。
又等到画模特的日子,这一天,马俊迪早早就到教室,搬好两张椅子像上次一样靠的很近,椅子前面安置画架,对着模特的正面,这是画模特最佳的位置。大家都到齐了,但不见山口的影子,他觉得奇怪。这时指导教授才对马俊迪说,山口等一下会来,她正在别的教室和另外一位教授商谈,她会迟到,你就把她的椅子先占好。果然,一刻钟后,山口来了,连说对不起,并谢谢马俊迪预先为她占好位置。
经过这一次的好意为她占好位置,山口已在心里非常感谢他,并决定今天下课后,和他一起去吃饭。他们来到蒙马特街区,在一家餐厅坐下来,开始他们的晚餐。用餐间,山口问马俊迪说:
″马,你喜欢谁的画画?″
″我喜欢鲁诺瓦尔的色彩鲜艳,我想在巴黎期间,多跑几个广场去画画带有鲁诺瓦尔色彩的作品。山口,你呢?
″太巧了!我也喜欢鲁诺瓦尔。马,你什么时候去画?我和你一起去。″
″星期三,我没有课,你呢?″
″我只有早上一堂课,下课后,我会去你去的广场和你合流。″
″我想去乔内夫广场,画室外咖啡座的风物画,我在那里等你。″
″儿玉幸雄也在乔内夫广场画过。我正想去摹画呢!″
两人的谈话,谈到一齐起了,这就是两人约定出去画画的开始。
乔内夫广场的哥德式钟楼前,有露天咖啡座,座无虚席的坐满了红男绿女在喝咖啡,其色彩是光艳得无以伦比,这正是马俊迪要画的″鲁诺瓦尔色彩″。于是,他就把画架架好,上铺画纸,拿起铅笔来先作素描。然后提起画笔来,醮了颜色油,涂上画面,立即一幅五彩十色的油画,便出现出来了。站在后面已站了一刻多钟的山口富士子,赞美地说:″好一个`鲁诺瓦尔色彩‘!″这时,马俊迪回头看她说:″山口,你什么时候来的?″山口回答说:″来了很久了,你在聚精会神地画画,不知道我在你后边站着。马,你画的真好,我无法和你同时画画。″马俊迪马上问说:
″因为我的画肯定无法和你比,我还是藏拙吧!″
″山口,你别这样说,画画各有特长,你只要把你的特长表现出来,就好了!″
″马,我看画的好坏,主要表现在色彩,我是拙于使用色彩,所以不敢画!″
″山口,你的人物画,色彩不是画得很好的嘛!怎么说不会使用色彩?″
″马,那是人物画的色彩,没风物画那么多!″
″嗯!有道理,但可试试!″
. 两人边谈,边看着马俊迪把这幅《乔內夫广场的咖啡座》完成。翌日,山口富士子把这幅画拿给指导教授点评。教授一看到马俊迪的这幅画,赞不绝口地说:″这不是′鲁诺瓦尔的色彩′吗?比《巴黎的早市》画得好,马俊迪已超过儿玉幸雄了!″
四,
这一天,马俊迪和山口富士子,又到马尔凯-鲁夫街区的水果市场画画。这里是巴黎最著名的水果市场,各种水果都在这里作批发。并在市场前更有形形色色的零售水果摊,上有大阳伞遮住日光晒着,是画画的好背景。于是,两人架上画架,聚精会神地画起来了。
画了三四小时后,两人就在附近的餐馆吃午饭。这次是山口买单,以回报小马的上次请客。这虽是小事一桩,但也能看出中日习俗的不同,日本人最会斤斤计较″礼尚往来″。这一点,咱们中国人会觉得太見外了,这样一请一报,设完没了,还能作朋友吗?
又有一天,马俊迪和山口富士子,又到梅尼亚蒙特街区的圣马特广场,去画广场上的大型马戏团的表演。如果说,《乔内夫广场的咖啡座》是静态画,那么《圣马特广场的马戏团》则为动态画。因为马戏团正在开演,丑角笑星、狗马蛇虎也都是动的。马俊迪把重心放在全场的布局,山口富士子则把把重心放在个别表演者的表情,各有千秋、难分轩轾。
到了吃午饭的时间,又到附近的餐馆吃午餐。这次就不是由谁买单,而是五五开,各付一半价钱。从这个付款的方式来看,两人仍停留在同学的阶段。但马俊迪急于超越这个阶段,和山口成为朋友关系。于是开口说:
″山口,我们能成为朋友吗?"
″马,我们现在不是朋友吗?″
″我是说,要把你作为我的女朋友!″
″马,你喜欢我吗?″
″山口,我喜欢你!真的喜欢你!″
″马,我也喜欢你,但要等你先说!″
两人就握起手来,从此结成朋友。
再有一次,两人又到南皮加勒街区的勒卡门舞厅去写生。欲把舞厅的舞女作为模特素描下来,以备回去着色,完成《勒卡门舞厅的舞女》,就像鲁诺瓦尔所画的《舞厅的舞女》那幅画一样,以求色彩的竞艳。这种画山口就不如马俊迪,只好让贤。
即来舞厅,岂能不下舞池?马俊迪就请山口跳舞,山口立刻答应,把手伸给马俊迪,两人就跳起华尔兹舞来了。使马俊迪非常惊讶的是,山口的舞跳得非常熟练,所以他问山口说:″山口,你的舞跳得很完美!是从哪里学来的?″山口見问,很轻松地说:″马,你忘记我是艺大毕业的吗?艺大的国标舞学习班的学生,很多人都拿过日本的冠军。我们近水楼台也能跳几步,如此而已!″马俊迪惭愧地说:″艺大就是伟大,強将之下无弱兵!″山口反问:″马,你的国标舞又是怎么学的?″马俊迪回答说:″乱跳而已,设有学过,见笑!见笑!″大笑中,两人离开了舞厅。
五,
山口富士子高艺毕业那一年,马俊迪陪同她用一整天的功夫,陶醉在卢浮宫內。卢浮宫博物馆(美术馆),是世界上最古老、最大、最著名的博物馆,位居世界四大美术馆之首。它位于巴黎市中心的塞纳河北岸,始建于1204年,历经800年扩建、重修,达到今天的规模。
卢浮宫,它藏有被誉为″世界三宝″的"断臂维纳斯″、"《蒙娜丽沙》油画″和 ″胜利女神石雕″;拥有艺术收藏达400万件以上,包括雕塑、绘画、美术工艺及古代东方、古埃及、希腊,埃特鲁里亚等6门类。尚有各国的艺术品、从中世记到现代的雕塑作品。还有数量惊人的王室珍玩以及绘画珍品等。
卢浮宫的进口,是由世界著名设计师贝聿铭设计的金字塔式玻璃三角型建筑物,特别引人注目。现在这建筑物已成为卢浮宫的地标,每次拍摄卢浮宫的照片,都会先拍这玻璃三角型建筑物,这是华裔的光荣。
马俊迪高艺毕业那一年,山口富士子已回国一年了。她特地从日本赶来巴黎,参加他的华业典礼。随后,相偕旅游欧洲各国。最后,两人在伦敦教堂结婚,定居英国。马俊迪和山口富士子在伦敦,举办个展,获得成功,两人成为著名的画家,名闻遐迩。