凡识字的,就能写文,没什么大不了的
一级汉字3755个,大学中文系毕业的,不见得能全部认得;二级汉字3008个,能认出读出30个(10%)就了不得了。今天,中国人常用字多少个,就是说可以应对日常一切的中文使用的字,一共在2500个的样子。1990年《汉语大字典》收录汉字54678个。
中国学生考TOFEL需要掌握多少个英文单词呢?一般老师会说,至少20000个。
出乎意料吧。我还可以告诉你,使用800个最常用汉字,就足以在中国过日子,而且在网上驰骋纵横、嬉笑怒骂都没有问题。
这就是中文的特点:中文的基本单位是单个字,对应英文的词;中文单个字含义简单而明确,英文则一词多义;中文一旦字字组合,可以生出几乎无限的含义,英文词的组合产生其他含义的例子绝非常规。所以中文用2500个字的组合使用,实现了20000个英文单词的功能。
-
忘了我是兜 赞了这篇日记 2021-10-12 22:13:54
-
豆友246983181 赞了这篇日记 2021-10-10 21:36:40