【民翻】《Alice The Wonder Killer 少女侦探杀人事件》 早坂吝 第二问 公爵夫人
声明：原文版权归作者所有，本翻译仅供学习交流，转载请注明出处 。本翻译最先刊载于朋友的公众号【咸鱼杂序】
【在这个家里，有一个抱着婴儿的公爵夫人，一个青蛙管家，一个女厨师和一只咧着嘴笑的柴郡猫。大家都在疯狂的打喷嚏，因为厨师在汤里放了过量的胡椒。爱丽丝接过夫人托付给他照顾的婴儿，但在这时婴儿却变成了猪。】
我们现在所处的位置是一个可以360度环视四周的小山丘。这个世界虽然看上去是一副悠闲的田园风景，但到处都是粉色紫色等一些奇怪的颜色。毫无疑问，这的确是《爱丽丝梦游仙境》中的世界。
“那么我们接下来该去哪儿呢？”
“看着我的耳朵。”
“啊，你突然说什么奇怪的话？”
“我不是说过了吗？别把我当成三月兔那种家伙啊。你看，我的耳朵现在是弯着的吧？”
白兔十分激动的指着自己的耳朵。确实，刚才还是直着的兔耳，这会儿已经从中间弯了下来。
“这就是‘谜题天线’。我的耳朵所指的方向，就是存在谜题的地方。”
“原来如此，那么我们往这边走就行了呗。”
我朝着兔耳所指示的方向前行。这时白兔也跟了上来，但耳朵始终保持弯折状态。我忍不住吐槽道：
“你那样不累吗？明明跟普通人一样用嘴带路就行了。”
但白兔对我所说的话充耳不闻。
跟着“谜题天线”的指引走了一段路，终于走到一个背靠森林的村庄。这是一个有着十几家民房，还有田地和猪舍的农村。
村民们（与爱丽丝梦游仙境中的世界一样，有人也有动物）零星的散落在田地上，干着农活。
我看了看怀表，已经13点了，游戏已经开始了一个小时，目前只解出了一个谜题。
因为不了解之后的谜题是什么样的，所以我不能大意，不过到目前为止还是可以说是很顺利的。
我们经过村民身边时，他们纷纷停下手里的活，跟白兔打招呼。
“哟，白兔先生。”“今天天气真不错啊。”
好像白兔在这一带还挺有名气的。
我跟着有名的他在村子里转悠，结果发现“谜题天线”指向了其中一间房屋。
这是村子最里面的，也是最大的一间房屋：是一座平顶的二层小楼。
视线范围内的窗户都被窗帘挡着，看不到里面的情况，每个窗户的玻璃都被像煤灰一样的东西弄脏了，这是什么东西呢？
而在房子的后面有一个开口，可以通往更深处的森林。
第二个谜题就在这间房子里。但在进去之前，我还有想要获取的情报。
这时恰好有村民从此处路过。
这是一个成年人体型的能用两条腿走路的猪，他正领着五只用四条腿走路的小猪崽散步。
“你好……”
我和领头的大猪搭话了。但是他却无视了我反而与白兔打起了招呼。
“呀，白兔先生。你也是领着家畜散步吗？”
“是啊，法蒂先生。这家伙要是不运动的话，立刻就会变胖的。”
“哎呀，那可真是烦啊。”
两个人说着类似的话，自顾自地哈哈大笑起来，我又忍不住吐槽。
“喂，我可是人类，难道就因为我带着兔子耳朵的头带，就把我当成兔子了吧。”
被叫做法蒂的大猪茫然的说道：
“我知道你是人类啊，但是人类不就是家畜吗？”
不行，这里的常识与外面不一样。
我放弃了吐槽，把话题拉回了正轨。
“那不重要，我想问问这个大房子是谁家的呀？”
“谁家的？那当然是公爵夫人啊。”
“这个公爵夫人身上有什么谜团么？”
“谜团啊，她浑身都充满了谜团，总是抱着一只猪宝宝，家里也到处都是胡椒。”
啊，原作中也有这一章。这是著名的柴郡猫首次登场的地方，迪斯尼还给这章制作过动画。尽管这集本身可能是次要的，我也不太喜欢这集。我觉得《爱丽丝梦游仙境》的魅力在于情节虽然看起来支离破碎，但实际上道理都能讲通。然而唯有这个故事实在有点离谱过头了。
正当我想这些时，法蒂又改变了他的说法。
“不，与其说是谜团重重的人，不如说是个可怜人。她以前是很健谈的，我们村子里的人也经常在她家里玩，但自从上个月她经历了丈夫突然去世以及孩子流产的双重打击后，就开始变得有点奇怪。不仅家里突然洒满了胡椒粉，还向我提出要买我一只小猪。我没有理由拒绝，于是就卖了，但那只小猪的用途却让人十分惊讶。”
“等一下，你在卖自己的孩子吗？”
“哈？我还单身呢，哪来的孩子？”
“那你现在带着的5只小猪是？”
“这群家伙就是我刚刚说的家畜，我是个养猪的，我的工作就是把他们养大，然后出货给食用肉加工厂。”
我震惊了。
“明明是同一种生物还拿去卖，还是食肉用，而且当着他们面说这种话真的没关系吗？”
“什么呀，在养猪场里只有我能听懂语言。比起这个，小姑娘你好像很吃惊啊，难道人类不做这种事吗？
“人类也会为了钱而自相残杀的。”白兔在一旁插嘴。
五只小猪用一副无法理解的表情交替看着我和白兔的脸。
“然后呢？”我决定转移话题。“公爵夫人买了你的小猪做什么？”
“啊，她像对自己的孩子一样细心地养着，那可不是什么替代孩子的宠物，她一直就以为自己的孩子还活着。多么可怜的人啊。”
在原作当中是人类婴儿突然变成了猪，而在这个游戏里一开始就是小猪崽。
正当我想到原作时，法蒂一不小心说漏了嘴。
“不过现在这个世道，孩子死了说不定还是件好事儿。”
紧接着他就慌慌张张的捂住了嘴。
“死了是好事，这是什么意思？”
“没什么，请把我刚才说的话忘记吧。”
故弄玄虚。这到底是什么意思呢？尽管我很想知道，但事到如今肯定也问不出啥了。
我告别了那一群猪，来到了公爵夫人府邸的正门前。
我还是忍不住问了白兔。
“孩子死了是好事，到底是什么意思？”
“谁知道呢？
“什么‘谁知道呢’，你肯定知道的吧？”
“我当然知道。我跟你可不一样，我并不无知。但是我是这个游戏的管理员，原则上我不能回答与谜题有关的问题。
也就是说这和第二道谜题是有关系的，但现阶段我估计是没办法得到更多信息了。
“好，这就是你的立场是吧？我知道了，那我这一辈子也不会跟你说话了，你这只兔子就这样一辈子孤独到死吧。
“你在扯什么呢？我们兔子本来就有很强的领地意识，不是群居动物而是独狼。”
“请明确你到底是兔子还是狼！”
……
一直说这种话也没什么意义。
于是，我敲了敲门没人回应。试着推了下，发现门没锁，我便这样把门推开了。
开门的一瞬间一股黑烟涌了出来，我和白兔同时打了个喷嚏。火灾吗？不，不是这个味道，是胡椒。家里面到处充满了胡椒的味道。
“而且这比传说中的还厉害，阿嚏…太厉害了。”
我们捂住口鼻，冲进了烟雾里。
走在旁边的白兔很快只剩下一个模糊的轮廓。有那么多烟，别说几步的距离了，连脚底下都看不清。
“打扰了。”当我张开嘴说这句话时，没想到吸了一大口胡椒粉。
“对不起，阿嚏…，打扰，阿嚏…。”
喷嚏总算告一段落了，我赶紧又说到。
“阿嚏…打扰了。”
不行，这样声音根本没法传到屋子里。
没办法，只好擅自进入了。
因为烟大到连墙都看不见，于是我只能一只手找到墙扶着，另一只手摸索着向前走，这时有一扇门被打开了，于是我偷偷的向房间里张望。
烟雾里面的景象慢慢浮现在，我眼前这是一个客厅。一个身材瘦小的女人坐在沙发上，正掀起衣服给孩子喂奶，这就是公爵夫人和他从法蒂那儿买来的孩子吗？
“打扰了。”
我刚一打招呼那个人就像被什么弹了一下一样，立刻转头朝这边看过来。然后她赶紧慌慌张张把孩子放在沙发上开始整理衣服。可能受胡椒的影响吧，一个略带忧郁的尖锐女性声音从那边传了过来。
“谁？”
我吓了一跳，打了个喷嚏说：
“我是阿嚏…爱丽丝，你是阿嚏…公爵夫人吗？”
“不，我不是阿嚏公爵夫人，我是阿嚏…公爵夫人。”
对方也边打喷嚏边说（之后的对话中省略打喷嚏的声音。）也许是因为衣服不太好穿，所以对面仍在手忙脚乱的整理着。
我没明白他的意思，于是反问了一遍：
“有什么不一样吗？”
“如果你认为听起来一样的话，那说明你太没有教养了。”
“你说什么？”
“算了，比起这个你是怎么进来的？”
虽然被说“比起这个”让我觉得不被尊重，但冷静一想，对方问这样的问题也是应该的。
“那是因为门没锁。”
“我一直说一定要好好的把门锁上，是不是又有人忘了锁？算了，这件事儿一会儿再确认。你是说你叫阿嚏爱丽丝吧，我问你，如果门开着，即使是陌生人的家，你也会擅自进去吗？“
“一般来说不会……”
我原以为这个世界的居民就像RPG游戏里的房间一样，是欢迎任何人进入的，所以接下来的事情令我很意外。
“总之你现在马上出去。”
“我知道了。”
没办法了，看来我也只能先出去。
然而就在这时发生了难以置信的事情，公爵夫人叫住了我，然后说道。
“等一下，虽然稍微有点晚了，不过马上就到了我家今天的午饭时间了。难得来了，就留下来一块吃吧。”
哎？
为什么态度突然改变了？太不可思议了。
不可思议的事儿就要想办法弄明白，这才是侦探。
“那我就恭敬不如从命了。”
*
公爵夫人抱起他的宝宝，然后带着我和白兔来到了餐厅。
餐厅的烟雾特别大，喷嚏打得更厉害了。厨房里好像有人在大锅里撒了大量的胡椒，这应该就是家里面胡椒味的源头了。
餐桌旁已经有一个人在了，当我们也来到餐桌旁时，由于彼此的距离很近，能够依稀看清对方的身影了。
之前就已经坐在餐桌旁的是一只成年男性那么大的穿着管家服的青蛙。
至于公爵夫人，从身形上可以看出是一位30多岁左右的女性，她虽然穿着很贵的衣服佩戴着华丽的装饰品，但给人感觉十分消瘦。这时我看到在她怀里的襁褓中，一只猪的脑袋露在外面。
一个有着褐色皮肤，额头上画着红点，穿着纱丽的印度女厨师端来了盘子，午饭开始了。
菜都是全黑掉的胡椒，但毕竟完全不动手很失礼。于是我战战兢兢的试了一口，果然，味道实在是太辣了。
没办法，说点别的话题搪塞一下吧。
“请问这个家里有发生什么不可思议的事情吗？有没有什么怎么想也想不明白的谜题？”
我单刀直入的问道。
公爵夫人若无其事地回答道：
“我们家什么谜题都没有，就是一个十分普通的家，对吧？”
被问到的青蛙管家和女厨师都用力的点头同意，他们服侍这个家都已经好几年了。
“那家里为什么到处都充满了胡椒？听说是上个月您丈夫去世和婴儿流产这两件事发生后，家里就突然开始这样的。”
“你等一下，我丈夫确实是去世了，但我的孩子还好好的活着呢，你看。”
公爵夫人把小猪抱给我看，虽然夫人知道丈夫去世的事，但正如法蒂所说，她好像不记得自己孩子去世的事情。
“啊，对，对，不好意思，我说错话了。”
“真是的，请不要随便就‘杀死’我的宝宝好吧？”
“那胡椒呢？”
公爵夫人向我介绍了女厨师。“在她的故乡，人们都会在料理中使用胡椒，我特别喜欢她做的这种用胡椒调味的料理。因为我丈夫不爱吃，所以他在世时，我就不让这种饭菜上桌。但现在他去世了，这项禁令自然也就消除咯。”
“虽然我明白你的意思……”
就在我一时还无法接受这件事的时候，公爵夫人却突然骄傲的给我看他的宝宝。
“快看看这孩子多可爱啊。”
“嗯嗯，是啊。”
“哪里？你觉得他哪里最可爱？”
真够烦人的。
“嗯，长挺的鼻子呀，忽闪忽闪的耳朵呀啥的。”
“对吧对吧！”
她很满意地把婴儿放在了旁边的椅子上。
说起来柴郡猫在哪里呢？
这时我突然感觉脚下的浓烟好像有什么东西窜过去了。
难道刚才的就是？
也许是看到我在东张西望，白兔猜到了我的心思说道：
“在这个游戏里，柴郡猫那种可以随意变得透明的家伙如果存在的话，那么推理就不成立了。”
“你不是也让门消失了吗？”
“我是游戏管理员，所以没关系。”
“我想知道，这真的是因为推理不成立吗？难道不是怕柴郡猫出现，他的人气会超过你吗？”
“哈，我是会输给那种奇怪家伙的人吗？毕竟符合人们常识的人才更能给人留下深刻的印象。”
“这里到底谁符合人们的常识了……”
一边说着，我一边开始追寻脚下的影子，但是已经看不见了，难道是我的错觉吗？
公爵夫人在一边搭话：
“你们在讨论我的事吗？”
“啊不，没有说那样的话。“
“这样吗？不过感觉好像听到你们说捷莎猫眼石。
“捷莎猫眼石？那是什么？”
“猫眼石，你知道吗？”
“嗯，是有着猫眼睛一样纹路的宝石吧？”
“是的。普通的猫眼石往往是蜂蜜色或青苹果色，但是捷莎猫眼石是紫色的，由于很稀少，所以这种猫眼石十分昂贵，已故的丈夫曾经送了一颗给我作为礼物。”
公爵夫人闭上眼睛，沉浸在回忆中。她的头发上有一颗闪闪发光的紫色猫眼石，紫色是迪士尼动画中柴郡猫的颜色。真是让人意想不到的柴郡猫要素！
“啊，对不起，让气氛有些尴尬了。”
“啊，没有这样的事。”
我说的是实话，餐桌上其实很热闹。虽然这么说其实聊得并不起劲，但大家一直都在打喷嚏，每次都会把快要睡着的宝宝吓醒，噗噗地叫个不停。
不过有两个人并没有打喷嚏，一个是女厨师，因为她从小就吃胡椒，已经有了耐受度。当然她不止不打喷嚏，也几乎不说话。
还有一个就是猪宝宝了。
“为什么那个宝宝不打喷嚏呢？”
我把疑问提了出来，在原作中猪宝宝确实也是会打喷嚏的。在第一个谜题里，与原作中的蛋糕不同的曲奇是一个重要提示，那么这次的不同难道也有什么意义吗？
公爵夫人回答道：
“你见过婴儿打喷嚏吗？”
“这倒没有，不过……”
“那婴儿就不会打喷嚏。”
哪有这种逻辑，作为一个对逻辑思维颇有自信的人，我立马就提出了反驳：
“我也没见过打喷嚏的青蛙。”
“但你实际上正在看着呢。”
青蛙管家适时的打了个喷嚏，以迎合公爵夫人。
“不，我的意思是指……”
公爵夫人打断了我的话：
“顺便一提，那边的青蛙也可以不打喷嚏哦。”
“什么意思？”
“青蛙管家请给我们表演一下吧。”
“啊，其实这也称不上什么表演的。”
在听到他一声沉闷的声音后，突然他打喷嚏的声音停止了，虽然一瞬间觉得很厉害，但细细一想，又觉得没什么。
“什么啊？不就是屏住呼吸吗？一会儿就累了吧，能撑几秒呢？”
我从右边口袋里掏出了自己的怀表开始计时，可是一分钟，两分钟过去了，青蛙先生一直没打喷嚏，也没有面露难色，十分平静的沉默着。
“好厉害，这是怎么做到的？？”
公爵夫人解释道：
“两栖类动物的呼吸方式是有小秘密的，他平时是用肺和皮肤一起呼吸的；现在则是忍住了不使用肺呼吸，只使用皮肤呼吸的状态，这样的话就不会吸入胡椒了，自然也就不会打喷嚏了。”
“原来如此。”
我很佩服，但很快却又产生了一个疑问。
“但是如果有这么方便的呼吸方法，一直这么做，不就可以了吗？”
“如果只靠皮肤呼吸的话，是无法产生足够的氧气的，所以如果长时间使用的话，会对身体不好的。好了青蛙管家，就表演到这里吧，已经可以了，很感谢了。
“不必客气。”
青蛙玩家说完，然后像是为了把这段时间丢掉的补上一样，连续打了几个大喷嚏，看来肺呼吸已经恢复了。
像这样的小事发生了好几件，但也没发生什么让人特别在意的事。就这样一直持续到午餐结束。
*
“刚才我也说了，我家里不存在什么谜题，你们应该去别处找找。”
公爵夫人又回到了之前冷漠排外的样子。这种十分不稳定的情绪，果然还是头脑有点问题吧。
“青蛙管家，送客。”
公爵夫人说完后，青蛙管家便把我和白兔从食堂里带出来。
我一边在走廊里走，一边小声地问道：
“你和女厨师肯定知道吧，公爵夫人认为的自己的宝宝其实是只猪，真正的宝宝早就去世了。”
青蛙管家回头看了一眼食堂，确认公爵夫人没有跟出来后，粗鲁地回答道。
“啊，对啊。”
“那吃胡椒的理由呢？真如夫人所说的是喜欢吃还是说有什么别的理由？”
“正如夫人所说。”
“公爵夫人一开始是想把我赶出去的吧，但却又突然变心留我吃午饭，你知道这其中的原因吗？”
“你为什么要问这些，你到底有什么企图？”
“不是那样的，难道面对一件不可思议的事儿，你们不会好奇吗？”
“那也是别人的家事。”
虽然对方话说的很简短，但我总感觉自己被责备了，就很气。
来到门口，青蛙管家好像想起了什么似的说到：
“说起来之前是我没锁门吗？最后进来的人是我，应该关好门了才对。”
他把我们送出来之前先试着锁了一下门，但是一转动门把手就能打开。
“这是什么情况？”
他又试着上锁开门来回实验了几次，突然他注意到一件事儿。
啊，锁孔里都是胡椒。
他用带吸盘的手抠出了里面的胡椒。
“好了现在应该能锁上门了，请出去吧，再见。”
我和白兔刚走出来，门就在我们身后关上了，从里面传来了上锁的声音，青蛙管家在里面喀拉喀拉的捣鼓了一会儿，但门没能打开。我也试着转了一下门把手，看来这次安全的锁好了。
我张开双臂，呼吸了一口新鲜的空气。
“啊，复活了。”
“唉，这家人可真够狠的，我差点以为我的肺要完了。
白兔有点神经质地拂掉背心上沾着的胡椒。
他的“谜题天线”依然指向公爵夫人家，但现在什么事都没发生就被赶出来了，之后该怎么办呢？
正当我这么想着，刚才跟我们搭话的大猪法蒂气喘吁吁的跑了过来，这次他没带小猪。
他很焦急的问道：
“啊，是你们啊！你们有没有在这里看到一只小猪仔啊？我的意思是我卖给公爵夫人以外的那一只。”
“没有。怎么了？刚才散步的小猪仔跑丢了吗？”
“不，不是刚才那几只。”
他开始说明道。
“原本我家的养猪场有好几只小猪，一次带出来散步很麻烦，所以我都是几只几只的分开带出来。然后我带着刚才的几只小猪回去后，发现猪圈里少了一只别的小猪。顺便一提，消失的这只与我卖给夫人的那只是双胞胎。”
公爵夫人养的小猪的双胞胎小猪不见了，有点令人在意，会不会跟第二个谜题有关呢？
这么一想，我决定协助他。
“我也来帮你找吧。”
“哎，真的吗？那真是太感谢了。”
“能不能更加详细的告诉我你注意到小猪不见时的情况。”
“好的，当我把刚才的五只小猪带回去时，我发现猪圈的一角有一个洞，看起来像是从里面拱开的。于是我赶紧点了点小猪的数目，意识到是那只小猪不见了。”
“也就是说有可能是他自己逃走了，而不是被某个人偷走了。”
“嗯，明明那只小猪平时看起来挺安分的。”
“有没有什么样的标志可以认出它？”
“有的，只要看到屁股就能辨认出来了。”
法蒂解释道，这对双胞胎小猪刚出生那会儿并排着睡觉时，不小心掉落了一块燃烧的炭火，结果就导致这对双胞胎有了一个区别：
丢失的小猪左半边屁股受到了严重的烧伤，而卖给公爵夫人的那只则伤到了右半边屁股。因此前者被命名为阿佐，后者被命名为阿佑。
“所以我要找的是左半屁股被烧伤的阿佐是吧？”
“嗯，是的。”
我们分头在村庄以及周围搜查了一遍，但是任何地方都没找到。看来必须得进入公爵夫人家后边的森林了啊……
我们进入森林以后，分成了“我、白兔”和“法蒂”两组。
但当法蒂消失后，白兔突然失去了干劲儿，直接躺在了树桩上。
“我在这里睡个午觉，你自己努力去找吧。”
虽然我早就想到这位游戏管理员会不合作，但还真没想到会是这种态度。
我把口袋里残留的胡椒一股脑倒在白兔的脸上。
然后我丢下疯狂打喷嚏的他，开始了一个人的搜索。
我在森林里走来走去了一段时间。
——找到了。
在一个高约二米的岩壁前，有一只小猪倒在那里。
是阿佐！
嗯？不过等一下……
那只小猪和公爵夫人家里的阿佑一样，是被裹在襁褓里的，而且上面还有大量的胡椒粉。
那也就是说倒在那里的不是阿佐，而是阿佑？但阿佑出现在这里就很奇怪，可如果不是阿佑的话，襁褓又是怎么回事呢？
对了，看看屁股不就知道了，通过烧伤痕迹的位置就能辨别是哪只了。
这么想着我蹲在了小猪仔的旁边。一瞬间，一股刺鼻的野兽的味道冲入鼻腔。午饭那会儿还没闻到这种味道，果然这个小猪不是阿佑吧？还是说午饭时胡椒味太大，把这个味道给掩盖了呢？
小猪闭着眼睛一动也不动。我把脸靠近突出的猪鼻子，可以感受到他平稳的鼻息，看来是还活着，可以稍微安心了。
虽然脸和体型跟中午见到的阿佑很像，不过由于阿佐和阿佑本来就一模一样，所以只是这样也没法断定。果然还是得看屁股的烧伤痕迹，我这么想着就准备脱下小猪仔的襁褓。
这时我听到一个熟悉的，略带忧郁的男性声音。
“终于找到了！”
我回头一看，公爵夫人家的青蛙管家和女厨师站在那里。
青蛙管家迅速跑过来，突然一把抓住我的胳膊，被我啪的一下甩开了。
“你干什么？”
“那是我的台词，把公爵夫人的孩子还回来。”
“啊？”
也就是说我脚下的果然是阿佑吗？即便如此，这件事仍然疑点重重。
“什么叫还给你啊？我可什么都没做。”
“少装傻充愣了，你出现的日子里孩子被绑架了，犯人不是你还能是谁？刚才就觉得你一直在胡乱进行什么调查，果然不怀好意。”
“你说被绑架了？”
双胞胎小猪失踪和绑架，这真让人没想到。从养猪场消失小猪居然是被诱拐？从这里开始是要进入第二个谜题了吧。
“在我走后还发生了这样的事情吗？”
“你还要继续装傻吗？”
“不是啊。”
这不是我在否定。虽然声音很小，但由于环境比较空，所以声音听的很清楚。原来女厨师已经抱起了小猪，小猪好像已经醒了，睁着眼睛。
“哪里不对？”
青蛙管家着急的问，女厨师便简短的回答道：
“有点臭。”
“有点臭？”青蛙管家在小猪仔旁边闻了闻，然后皱着眉头说道，“这确实不对。”
“嗯。”女厨师简短的回答道。
“你们说的臭是指这种野兽身上的味道吗？”
对于我的问题，青蛙管家很不耐烦地回答道：
“对啊，公爵夫人的宝宝身上可没有这种味道，因为每天她都会认真的给她的宝宝洗澡。”
“是不是因为在家里都是胡椒味，平时有没有这种野兽的味道，也不好确定吧？”
“虽然在那个家里，不管什么臭味都会被胡椒掩盖，但是……”这时青蛙管家，不知为何逃避了一下我的视线，然后很快又继续说道。“偶尔我也会带宝宝到外面来，那时也确实没闻到野兽的味道。”
“噢噢。”
那么这果然是阿佐了。
这时我又想起了我刚才的想法。
“对了，让我看看这只小猪的屁股吧，公爵夫人的宝宝右边屁股上有烧伤，要是没有的话不就说明是别的小猪了吗？”
我认为这是一个很友好的建议，但青蛙管家看我的眼神又重新变得锐利起来。
“打住，吃午饭的时候你明明没看到过宝宝的屁股，现在又是怎么知道这种事儿的？果然是你绑架了婴儿后看到了屁股吧。”
“不是的，我问了某个人。”
“某个人？”
我刚想说是谁，结果说曹操曹操就到，法蒂的身影从森林中出现了。
“怎么样了小姑娘？有没有找到啊？”
“嗯，姑且算是找到了一只吧。”
“啊，那是我的小猪吧。”
法蒂注意到了女厨师抱着的小猪，赶紧跑了过来。
女厨师默默地打开了襁褓
烧伤位置在左屁股！
“确实是阿佐，太感谢了。”
法蒂从女厨师那里抢过了小猪仔，把它举得高高地进行说明：
“这到底是怎么回事？”
青蛙管家好像有点摸不着头脑，显得十分焦躁。
我告知了他阿佐失踪的事情，并主张自己无罪。
“我一直在帮忙找阿佐，可没时间去搞什么绑架。”
青蛙管家不屑地哼了一声。
“你们是分头找的吧，所以你也没有不在场证明。”
“但是在这里的不是公爵夫人的宝宝，而是他的双胞胎。”
“无非就是把真的藏到别处去了吧，然后回来的路上恰巧遇到了另一只小猪。”
“你这都是无凭无据的推测！”
我们互相针锋相对。
而就在这时，传来了白兔闷闷不乐的声音：
“哎呀，你们吵什么呢？”
抬头一看，那家伙正站在高高的岩壁上，傲慢无礼的注视着我们所有人。
“这家伙把公爵夫人的宝宝给……”
白兔制止了抢着回答的青蛙管家说道。
“兔子的耳朵可是很好用的，所以大部分的事情我都听到了。”
白兔从岩壁上跳下来，自以为很帅气地落在我身边。
“如果你不午睡，跟我在一块，我就有不在场证明了。”
我抱怨了一句，但白兔却用只有我才能听到的声音说道。
“我就是为了让你没有不在场证明才午睡的。”
“哈？我就知道是这样！所以这对双胞胎的绑架失踪案件就是第二个谜题吗？”
“嗯，阿佑去了哪里？这个就是问题。”
问题不是绑架犯是谁，而是阿佑在哪里，绑匪是谁无关紧要吗？还是说找到绑匪后他也不会招供，所以必须得推理出阿佑被监禁的地方呢？
我在考虑这一堆有的没的事的时候，白兔向青蛙管家提议道：
“总之能不能先详细说明一下宝宝被绑架时的情景。”
青蛙管家想了一会儿说：
“实地到现场去说明会比较容易。跟我来。”
“你说的不错，”我指出，“因为公爵夫人告诉你要带我们回去对吗？”
青蛙管家一下子呆住了，但很快又回答道：
“对啊，没错，因为你是最重要的犯罪嫌疑人。”
“好，我就趟这趟浑水。”
反正不管怎样要解决这第二道谜题，还是得去一趟公爵夫人的府上。
我对法蒂说道：
“阿佐的失踪与阿佑被绑架之间可能有联系，你能带着阿佐一起来吗？”
“好……我知道了。”
法蒂十分紧张的点了点头。
*
在发现阿佐的现场做好标记以后，我们全员前往公爵夫人府上。
走五分钟左右就可以看到房子了。尽管从我进入森林到发现阿佐花了不少时间，但那实际上是因为我在四处寻找，其实从现场走到公爵夫人的房子也就五分钟左右。
突然，阿佐开始发出“噗噗”的吵闹声。
尽管法蒂一直在试图安慰他，但叫声完全没有要停下来的意思。我们就这样一直来到了后门。
后排的一扇窗户有异常的地方。窗户本身是关着的，但是锁右边的玻璃被割出了三角形的孔，锁被取了下来，青蛙管家指着那儿说道：
“你们回去以后，为了谨慎起见，我确认了一下家里的门锁。但那时还没发现任何异常，宝宝失踪以后，我再次搜寻家里时，就发现了这扇窗户的洞。犯人肯定是从这里入侵的。”
“没人听到切割玻璃的声音吗？”
“当时大家都各自在房间里干着自己的事，确实没有人能听到这声音。”
“嘛，这也正常，这是被称为‘撬窗’或‘割三角’的闯空门常用手段，用减震螺丝刀插在玻璃和窗框之间凿出洞，但却没什么声音。
“你说的就好像是你亲身操作过一样，凶手果然就是你吧。”
“我只是向自己的名侦探父亲请教过而已，比起那个，还是让大家赶快进屋吧。”
青蛙管家仍是一脸怀疑，但还是拿出钥匙打开了后门。
大家一起进了房间，然后除了女厨师以外的所有人都开始打喷嚏。
我走近被打碎的窗户，然后趴在地上把头埋在脚下的烟雾里，找到了地板上散落着的玻璃碎片。不过地上堆积的胡椒粉末被踩得乱七八糟，看不出脚印之类的东西。
然后我又开始检查窗沿，这时却听到公爵夫人从屋里走了出来，他看到法帝抱着的阿佐高兴的尖叫起来。
“我的孩子平安无事太好了！”
“啊，不，不是的。”
青蛙管家把当下的情况进行了说明，提到阿佑时，他没有说是阿佐的双胞胎小猪，而是使用了“和公爵夫人的孩子一模一样的孩子”这一表达。这应该是为了不让以为阿佑是自己宝宝的公爵夫人陷入混乱吧。
听完青蛙管家的解释后，公爵夫人鞠了一躬，说了句失礼了。然后她注意到了法蒂抱着的阿佐身上的臭味。
“不好意思，家里都是胡椒的味道，有点不好分辨。”
公爵夫人把法蒂和阿佐带出后门后，重新闻了一下。
“确实，我的孩子没有这种味道。”
然后她一副要吃了我一样的样子向我跑来。
“你就是犯人吧，快告诉我，我的宝宝在哪里？”
“我不是犯人。”
“少骗人了。”
“没有骗人，大家看一下这个窗户的窗沿。”
我指着被打破窗户的窗沿，大家都聚了过来。
“大家认为犯人是从这扇窗户入侵的，但是这个窗沿上有胡椒粉，推开窗户的话，窗沿上的胡椒粉会被推到两边。但现在并没有，也就是说窗户被打破了，但却没有打开过。”
“那么犯人是从哪里进来的？”
“还不明白吗？真没教养啊，”报了见面时的一剑之仇后，我继续解释道，“犯人从来没有进来过，打破窗户只不过是让人们以为犯人来自外部的障眼法，能从这种事里解除嫌疑的只能是内部的人，也就是说犯人就是公爵夫人，青蛙管家以及女厨师你们三人中的一个人。”
“犯人没有意识到窗帘上胡椒粉的重要性，所以只把窗户打碎就停手，没有真正看一下窗户，不过好歹没犯从里面打碎窗户碎片却撒到外面的错误。”
公爵夫人像是在斟酌我的话一样，默默思考了一会儿。
然后面向青蛙管家和女厨师说道：
“我自己是不会绑架自己的孩子的，所以你们俩谁做了这种蠢事。”
“不是我。”
青蛙管家毫不犹豫的坚定否认。
女厨师也默默摇头。
“其实犯人是谁已经很明显。”
我丢出了这句爆炸性的言论，所有人都一起看向我，这种感觉真是太爽了。
“我想最后确认一些细节问题，能带我去宝宝失踪的房间吗？”
“我知道了。”
公爵夫人点了点头。
她带领着我们全员一起去发现宝宝失踪的房间，在去的途中，我注意到她没有带那个捷莎猫眼石的发夹。
目的地位于一楼的正中间，那是一个没有窗户的儿童房。
刚进房间，阿佐又开始哭闹了起来，法蒂不得不继续哄着安慰它。
我走到带有防跌落栅栏的小床旁，那上面放着一封信。信上写着一些为了掩饰字迹，而用非惯用手写的粗暴的句子。
——致公爵夫人。
孩子我们就带走了。如果你敢联络扑克士兵的话，我们就把孩子给杀了；如果你想要回孩子，就把捷莎猫眼石的发夹扔到房顶上。
“扑克士兵？”
“是红心大王的军队，”白兔解释道，“在这个世界里他们也充当警察的角色。”
“嗯，原来如此，但不管怎样还是得执行这个把发夹扔到屋顶上的奇怪指示吧。”
“我也是这么想的，因为宝宝的生命是无可替代的，所以我就按照那上面写的去做了。”
我想到这个房子的屋顶是平的，那么发夹应该不会滑下去。但是犯人准备怎么回收呢？到了晚上用梯子爬上去吗？
“这个房子里的梯子在哪？”
“没有梯子。”
“那么这个村子里有吗？”
“那至于别人家的事情我就不清楚了。”
接下来我问了从我离开，一直到现在发生的事情。总结了一下三个人的证言。如下：
我离开以后，公爵夫人哄着宝宝让他睡在这个房间里，确认了所有窗户都关上了以后，公爵夫人在隔壁房间编织东西。青蛙管家和女厨师则一直在一楼各自的房间里。过了一会儿，公爵夫人想要看看孩子，就走进了这个房间，而此时孩子已经不见了，取而代之的就是那封信。他立刻叫来了青蛙管家与女厨师，慎重起见，他们先在家里搜寻了一遍，也是在这个过程中，他们发现后面的窗户被打破了。然后他们按照指示把捷莎猫眼石发夹扔到了屋顶上。在这期间，公爵夫人坐立不安，虽然怕刺激到犯人，但还是决定去外面找一下。公爵夫人在村子里找，而青蛙管家和女厨师负责房子后面的森林。公爵夫人找了一会儿没有收获便回家了，而在那之后不久我们就从后门来到这里了。
大概就是这么个经过。
在床的旁边有一个跟床差不多高的柜子，在那上面放着一条拿来当襁褓的毛巾，据公爵夫人说这是为了保温和抱孩子方便，只在把孩子从床上抱起来使用的。
“襁褓的数量少了吗？“
“嗯，应该是犯人绑架时使用的吧，但不知道为什么却少了两套。”
“两套啊。”
我点了点头。接下来我调查了柜子的每个抽屉的把手，挨个摸了一下，都在把手正中间的位置摸不到胡椒，这很不自然。
最后我把被子从床上掀下来，因为家里胡椒味太重，我不得不拿到后门外去闻，而我也确实闻到了野兽的臭味。
最后一块拼图也齐了。
我回到大家面前，宣布道。
“我已经知道谁是犯人了。”
*
“谁？犯人是谁？”
公爵夫人着急地追问道。
“我接下来就开始说明，但在这之前大家先出去吧。”
我不想在除了女厨师以外，包括我在内的所有人都在打喷嚏的吵闹场景下开始推理。
于是我们从后门来到房子外面。
为了不让公爵夫人混乱，我一边谨慎地把阿佐称之为“与公爵夫人的宝宝一模一样的孩子”，一边开始解说：
“和公爵夫人的宝宝一模一样的孩子失踪了，然后在森林中被发现了，这是确定绑架犯的最大线索。”
“阿佐是线索？”
法蒂十分惊讶。
我点点头，继续说道。
“简单点来说就是犯人把两个孩子给搞错了。”
“搞错了什么意思？”
公爵夫人询问道。
“接下来我所说的话存在大量的推测，但即使存在一些细节错误也不影响结论，所以请大家放心听。”
我这样说完以后，抱起阿佐向大家展示。
“阿佐大概是因为太想念自己的双胞胎兄弟，啊，我的意思是和他长得一模一样的公爵夫人的宝宝才离家出走了。它应该早就知道是在这个家里。就在它在门口偷偷观察时，我和白兔走过来打开了玄关的门。这时它觉得是个机会，于是便一块儿溜了进来。它就这样跟着我们，因为很小，所以混在脚边的烟里，没有被任何人注意到。不过午饭时我有一瞬间可能注意到了一点儿动静。”
就是我以为是柴郡猫的家伙。
“我离开以后它又跟着抱着宝宝的公爵夫人，一路来到儿童房。公爵夫人一离开房间，它就把抽屉把手当作梯子往上爬，然后跳到婴儿床上。证据就是抽屉把手中间的胡椒粉都被蹭掉了，床上的床单也有臭味。嗯，虽然不知道是因为和公爵夫人的宝宝见面了安心了，还是因为被不习惯的烟雾所包围，总之它在那里失去了意识。”
“你居然经历了这样的大冒险啊。”
法蒂摸着阿佐的头说道，阿佐嘟嘟的叫了一声。那听上去像是在说“不对”，让我一瞬间停止了思考。
“然后呢，到底怎么了？”
在公爵夫人的追问下，我又回过神来。
“后来绑架犯来到后，因为胡椒粉烟雾没注意到有两个孩子，他可能做梦也没想到还有别的孩子混在里面，而且胡椒味道也掩盖了臭味，于是他摸索着拿起一个襁褓包住了阿佐，走了出去。等到了森林，他意识到自己抱错了，于是扔掉阿佐回到儿童房间，用第二个襁褓带走并绑架了公爵夫人的宝宝。”
“等一下，”公爵夫人插嘴道，“那样的话，从家里出来的瞬间应该就会发现弄错了吧，那么为了不错过绑架的时机，应该立刻扔掉阿佐回去抱我的宝宝吧。嗯，如果只是因为把阿佐扔在那里可能会被谁察觉到不对的话，只要在进入森林后，立刻找个树丛藏起来就行了，实在没必要选择藏在从入口要走五分钟，来回得花十分钟的森林深处吧。”
“没错，这正是这个事件的关键所在，”我竖起食指说道，“犯人没有必要特意到森林深处来扔掉阿佐，也就是说犯人，直到那时还认为自己绑架的是公爵夫人的宝宝。”
“但应该闻到味道就能意识到啊。”
“从家里出来后的一段时间，犯人一直保持注意不到臭味的状态。然后当他到了我们发现阿佐的地方时，才开始注意到臭味。”
“注意不到臭味的状态？”
“你想一下午饭时的场景，有人打喷嚏惊到宝宝时，宝宝会噗噗地叫吧，犯人害怕绑架时会被发现，所以为了不吸入胡椒，屏住了呼吸。”
此时本来就不打喷嚏的女厨师便从嫌疑人当中排除了。
“但是一直屏住呼吸是不可能的，因此按常理来说，一走出后门开始喘气的时候，就会注意到阿佐身上的味道。但是有一个人出了后门，可以坚持一段时间不立刻恢复呼吸，可以随时在路上恢复呼吸。”
我指向那个人。
“没错，犯人就是既可以用肺又可以用皮肤呼吸的你——青蛙管家。”
“你为了保证婴儿不被喷嚏声惊醒，在绑架时停止了肺的呼吸。出了后门后为了保险起见，你暂时也仍只使用皮肤呼吸，继续走了一段时间。但考虑到长时间只用皮肤呼吸对健康不利，于是在发现阿佐的地方，你开始重新用肺呼吸。”
青蛙管家砸吧着嘴儿马上反驳道：
“虽然你用阿佐被发现的地方当做论据，但那个孩子也不是个布偶之类的东西，完全可能是犯人丢弃后自己移动到那里的。”
“还在狡辩，发现的时候阿佐被包在襁褓里，总不可能连襁褓都移动吧？”
Bingo，完美的逻辑。
青蛙管家没有反驳，低着头沉默了好一会儿。
然后突然咯咯咯地开始笑。
“我原以为在今天这个时机实施绑架，可以把罪名嫁祸到你和白兔两个不速之客身上呢。”
“你这算是认罪了吧。”
“啊，没错，是我做的。”
“一直以来都认真工作的你，怎么会做出这种事？”
公爵夫人的声音明显在发抖。
“啊，我确实很认真，尽管如此看到那少得可怜的工资，我也是会生气的！我只是想拿到与工作相衬的工资，不过现在一切都结束了。”
青蛙管家突然张开嘴，把自己长得惊人的舌头吐向我们。
袭击！！
大家赶紧后退，可是青蛙管家并不是为了攻击某个人才吐出舌头的，而是把舌头缠在树枝上，像泰山一样在树枝上跳跃，最后消失在森林深处。
原来如此，他估计也是打算用自己的舌头回收屋顶上的发夹吧。
不过现在可不是佩服的时候儿，不追的话就完了。
我赶紧跟着跑进了森林。但不管我怎么跑，我都看不到他。
我扶着一棵树，大口大口的喘气。
第二问是阿佑的去向，必须得追问那家伙让他交代清楚。
“哎呀，你也太迟钝了吧，”白兔从后面走了过来，“真可怜，这就放弃了？”
在我对这种调侃的语气感到反感之前，我脑海里突然又冒出一个假说。
那就是青蛙管家一开始就被设定为会在这里逃走。
就算不去问他凭借现在为止的经过，已经隐藏着的提示，是否也能找到监禁阿佑的地方。
冷静下来想想。
我开始回顾到村里以后发生的各种事情。
“孩子也死了真是太好了”……满是胡椒的房子……花很长时间整理衣服的公爵夫人……突如其来的态度转变……宝宝不打喷嚏……注意到野兽臭味时，青蛙管家的态度……突然开始暴躁的阿佐……听上去像在说不对的嘟嘟声……最后还有襁褓。
对了，就像刚才我说的那样，发现阿佐是他被包在襁褓里不是吗？这对能冷静的考虑犯罪计划的青蛙管家来说太不可思议了。毕竟仅凭臭味就能够判断吗？
为什么我一直没注意到这个不自然呢？
为什么呢？是因为襁褓这个线索已经使用过一次了，但是我不能满足于此，这个线索必须得使用两次。
所有的一切都连接起来了。
“在我的面前没有任何不可思议，”我向白兔宣言“阿佑现在——”
*
我和白兔折返回去，正好碰到了公爵夫人，女厨师和抱着阿佐的法蒂。
“青蛙管家呢？”公爵夫人问。
“对不起，让他逃走了。”
“怎么会这样？我的宝宝啊！”
“请放心，我的这个长耳朵可不仅仅是个摆设，”白兔的耳朵像雷达的天线一样动了一下，“我听到孩子的哭声了，在北面八，九，十……这个回音应该是洞穴？嗯，没错了，公爵夫人，你的孩子在这里向北八百到一千米左右的山洞里，附近没有听到青蛙管家的动静。”
“应该是为了寻找不易发现的，可以藏匿宝宝的地方，跑到别处去了。”我说。
“在青蛙管家回来抱走婴儿前，大家赶紧一起去吧。”
但这时公爵夫人却这样说道。
“啊，不好意思，把大家卷到了这么麻烦的事儿里。既然孩子的位置已经知道了，我和女厨师一起去就行了。大家百忙之中给我提供的帮助，我真的十分感激。”
公爵夫人和女厨师向我们低头致谢。
“啊，好的。正好我还有些担心家里的小猪们，那我就先回去了。”
法蒂抱着阿佐向村子的方向走去。
但是我和白兔却没有动。
“你们刚才开始就想让我们走，是有什么见不得人的事儿吗？”
“不，不没那回事儿。”
“你的宝宝应该不是猪，而是人吧。”
公爵夫人“啊”地叫了一声，踉跄了一下。女厨师赶紧扶住了她。
沉默了许久后，公爵夫人终于说道。
“一起过去吧。”
我们一行人急急忙忙赶到北边的洞穴。
在洞穴里有一只很像阿佐的小猪在呜呜叫。
公爵夫人抱起他，回头看了看我。
“你是怎么发现的？”
“线索有很多，但决定性因素是我们发现阿佐时他被好好的包在襁褓中，这仔细一想是很不自然的。绑架犯青蛙管家的确是因为臭味意识到自己抓错了，但说起来只是有点臭而已。我觉得这最多是持有疑问的‘契机’，而不至于‘确信’。毕竟这时候他不知道阿佐偷偷潜入了屋子，和平时不同的味道，也可能是某些未知的东西散发出来的。毕竟是好不容易偷出来的婴儿，所以一定要确认是不是真搞错了，也就是要脱掉襁褓看看屁股上的烧伤。”
“但是发现阿佐的时候，他好好的被包在襁褓里。如果查明了确实弄错了的话，犯人为了不错过绑架机会，必须赶紧回到公爵夫人家，绝对没有闲心重新把阿佐包好。应该不能仅凭味道不看屁股上的烧伤，就确信自己弄错了，也就是说还有即使不用脱掉襁褓，也能断定你的宝宝与阿佐不一样的关键因素吧。但是阿佐和阿佑应该是完全一样的双胞胎才对。那么能够解释这个矛盾的答案只有一个，那就是你的婴儿早就是阿佑以外的某个东西了，我说的没错吧？”
公爵夫人现在抱着的宝宝乍一看是一只小猪，但如果仔细观察就能发现那个眼睛其实是义眼，而且其实后背上还有一条拉链。
恐怕青蛙管家没有脱掉襁褓就发现偷错了，是因为阿佐睁开眼睛后他发现不是义眼吧。
公爵夫人什么也没说，只是轻轻摇晃婴儿哄他入睡，那么我也就毫无顾虑地继续完成我的推理。
于是我继续说。
“你出于某种未知的原因，表面上装作流产，却想悄悄地把孩子养大，于是你从法蒂先生那里买回了阿佑并把他杀了，按照一定的方法把它的皮加工成玩偶装给婴儿穿上，从而营造出把小猪当做自己的孩子来养的假象。”
“让家里充满胡椒也有许多理由，第一是为了让自己因为流产而头脑变得有问题这件事更具有说服力。另一个是为了让以前常来家里串门的村民，以后不再来做客。第三个原因则是，胡椒烟雾可以在像今天我们这种不速之客出现时，降低我们的视觉和感知能力，使我们无法发现这是一个不能散发野兽味道的玩偶装而已。”
“‘我偶尔也会把孩子带到家门外，那时从来也没有野兽的味道。’说这句话时青蛙管家一副心虚的样子，那个回答恐怕也是假的吧。夫人极力避免婴儿进入别人的视野中，所以肯定不会带到外面去。况且宝宝本身就不是野兽，自然没有野兽的味道，跟夫人住在一起的青蛙当然也应该知道。“
他本来也可以用这个把柄来威胁公爵夫人，但估计是没有公开做坏人的勇气吧，所以只能偷偷摸摸的想靠绑架宝宝来骗取发夹。
“法蒂先生和阿佐都打喷嚏，但只有你的宝宝不打。这个也是一个证据，你觉得宝宝吸入胡椒实在于心不忍，所以应该是把可以隔断胡椒的过滤器之类的设备放置在了猪鼻子里吧。这个设备还起到把人类的哭声转变成猪叫声的作用。”
噗噗的声音停止了，玩偶装里的宝宝好像不再哭了。
“我们第一次见面的时候，你花了很长时间整理衣服，现在想来那应该不是你的衣服，而是慌慌忙忙的在给婴儿穿玩偶装，你不想被人知道婴儿其实是人，所以一开始想把我们赶走，但很快你又这样考虑。”
“这两个人或许已经看到我的宝宝是人类了，要不要委婉的确认一下，那肯定不行，这两个不速之客很有可能是怀疑我的宝宝才过来调查的，得好好的坐下来打探一下他们。”
“于是你改变了态度邀请我们共进午餐，在食堂的对话之中，你发现我只想进行解谜，还没有怀疑到宝宝的真面目。于是你就放下心来，等到午餐结束后已经没有顾虑的你，便又回到之前冷漠的态度。”
“在那之后，阿佐偷溜进了婴儿房与你的婴儿面对面，而他晕过去的理由也不难想到。毕竟自己的双胞胎兄弟被杀死了，还被做成了玩偶装。”
我之前揣测阿佐晕倒的原因时，它发出的像是在说“不对”一样的嘟嘟声，应该是在控诉这件事吧。
“它和我们一起走到后门和儿童房时，突然闹起来估计都是因为它不想再回到那个可怕的地方了。”
“是吗？我确实对那个孩子做了可怕的事。”
公爵夫人十分抱歉地表示。
第二问的问题不是公爵夫人的宝宝在哪儿，而是阿佑在哪？所以答案是被公爵夫人杀死后制成了玩偶装。我刚才把答案告诉了白兔，然后已经得到了第二片心形贴片。
我对公爵夫人说道：
“只有一件事我不明白，想要跟你请教一下。为什么你哪怕做到这个份上也要隐瞒孩子还活着的事实呢？也有人说出‘孩子死了太好了’这句话，这之间是有什么联系吗？”
公爵夫人露出了惊讶的表情。
“你不知道《儿童收集法吗》？
“《儿童收集法》？“
“她啥都不知道。”
白兔说的那语气就仿佛我是个白痴一样，为了不被误解，我自己补充道。
“我是从别的国家来的。”
“原来如此。最近统治这个国家的红心大王迎娶了新的王妃，红心女王。这位女王可是个大人物，制定了许多独裁法律。其中就包括了这个《儿童收集法》。这是一部由于大王和女王之间一直没能有孩子，所以要从民众之中召集小孩的法律。每个家庭都必须把刚出生的孩子献给女王。”
“所有的家庭？聚集那么多孩子，也不好养吧。”
“她会从中选出自己喜欢的孩子，然后把其余剩下的全部杀掉。”
“杀掉？”我惊呼道，“为什么要杀掉还给原来的家庭不就好了。”
“这是一般人正常的想法。但女王可不这么想，她认为自己贵为女王却没有孩子，十分寂寞，所以要让国民感受到同样的寂寞。”
“可是女王不是会把选中的孩子收做养子吗？有什么好寂寞的？”
“一开始确实会非常疼爱，但是很快孩子哭声等一点点的小事都会令她大发脾气，很快孩子也会被杀。于是为了找到下一个养子，又再度开始收集孩子，不，应该叫狩猎孩子。”
“太过分了……”
除此以外，我再也说不出别的话。
“因此为了不让女王夺走我的孩子，我便装作孩子流产了。”
“但是有必要装作在养一只小猪崽吗？我觉得只要完全不出门的话，应该是不会暴露的。”
“就算不出家门，附近的人也会因为听到哭声而知道这个秘密。所以我才决定给他穿上小猪的玩偶装正大光明的养大。当然也有预防扑克士兵突然来检查的意思”。
“原来如此，这种事确实得抱着必死的决心隐藏下去才可以啊。”
“让青蛙管家逃跑了，一切也都太晚了。”
啊，悔恨在我心中迅速的蔓延。“那家伙可能会因为怨恨而向女王告密吧，对不起，要是我能抓住他的话就好了。”
“这本来就是我自己要处理的事情，你已经做得很好了，我接下来准备连夜逃走。”
公爵夫人转向了女厨师。
“你就回到自己的故乡去吧。”
“我也跟着你，”女厨师面无表情地说道，“因为只有您喜欢我做的胡椒料理。”
沉默了一阵子以后，公爵夫人哭了出来。
“谢谢你。”
我们就这样在山洞前分手了。
我和白兔在森林中走着预感，到将来红心女王一定会出现在我面前。虽然在原作中女王有些地方让人实在恨不起来，但在这个游戏中毫无疑问是要被打倒的恶，我满怀敌意地踩着草丛。
