印帅:遇见一种非线性的记忆模式|开放接力vol.05
「本文收录于OP专题一第三模块,专题合辑请前往公众号开放像素OpenPixels」

欢迎来到开放像素的第三模块!在第三模块中,我们将以贝尔纳·斯蒂格勒的重要概念“跨个体化(Transindividuation)”为引,通过阅读、共享、对话、创作与编辑来探索和延展图像技术在主体性维度和个体化过程中的可能性。
我们邀请了二十余位来自艺术/文化行业的从业者,十余位非艺术/文化行业从业者,从他们的角度分享与“监视__,__自拍,重构主体”相关的体验、观察或创作。
Seminar.1
Sect.3
开放接力

非常感谢策展人印帅为我们分享内容。介绍一下吧!

印帅(1991)是一位中国策展人,工作生活于米兰与上海。2015至今担任米兰新美术学院视觉艺术与策展专业学术助理,FM当代艺术中心艺术策展助理,2018年起留校任教。其发起项目“AP Project”(艺术家研究出版计划)与德国Archive Books出版社合作,出版当代艺术思潮系列图书。2019年他的项目《幼年与历史》入围OCAT研究性策展方案入围展,2017、2018年他作为策展助理参与了银川双年展、安仁双年展、《四川故事-中国:戏剧与历史》、《白种猎人-非洲当代艺术展》、《《未结盟的现代性》、《超越记录:意大利的70年代》等。其文章及译文曾发表于《Segno》《公共艺术》《L@ft》《Mousse》《画刊》《信睿日报》等专业艺术杂志。
“
1978年玛格丽特·杜拉斯拍摄了实验短片《手的印记》(Les Mains Negatives),记录下黎明前的巴黎街头,喃喃自语有关加尔加斯洞穴马格德林时期岩画的诗句:
“我们称之为手的印记,发现于’马格德林加尔加斯洞穴’上的手,亚大西洋期的欧洲”
“在海洋之前,峭壁之下,花岗岩墙壁之上,这些打开的手,蓝色与黑色,在水流的蓝色之中,在夜晚的黑色之中。”
“三万年前,我呼唤着你,我呼唤那个能回应我的人。”
加尔加斯洞穴位于法国南部,洞穴中马格德林时期的手掌图样分布在拥有约三万年历史曲折的岩壁上,被红色、黑色或白色的颜料描出轮廓,没有起点,没有终点;“洞穴”空间的曲线变化,形成了一种跳脱现时,朝向未來和过去的无止境时间,影片中的城市因此不再线性排列,释放了隐藏在巴黎街景之下的想象力。
我想为大家推荐这部实验影片,尝试遇见一种非线性的记忆模式。

手的印记
杜拉斯
les manis negatives
这些手只是躺在岩石之上,在他们被色彩所浸透之后。通常,他们是黑色的,抑或是蓝色。没有发现任何有关这种习俗的解释。
在海洋之前,峭壁之下,花岗岩墙壁之上,这些打开的手,蓝色与黑色,在水流的蓝色之中,在夜晚的黑色之中。
这个男子独自来到洞穴中。在海洋之前,所有的手都是同样的尺寸。他一个人。
这个男子一个人在洞穴中,在噪声中观看,在海洋的声响中,事物的广度,他尖叫着
“被命名的你,有一种信仰的你,我爱你。”
这些手掌,在水流的蓝色中,在天空的黑色中,平滑的,不变的。在这座岛上的花岗岩上打开着,为了让某人看见他们。
我是某个呼唤的人,我是那个呼唤的人,尖叫的人。三万年前。
我爱你。
我尖叫着:我想爱你,我爱你。我爱任何听到我尖叫的人。
在这空空的土地上,会停留着这些手。在花岗石墙壁上,在海洋的咆哮之前,无法忍受。没人会听见,会看见。
三万年前,这些手,黑色的,光线在海洋上折射,令那石墙颤抖。我是某个人,我是那个人,那个呼唤的人,那个尖叫的人。在那白色的光线之中,欲望,词语尚未被创造。
他看着事物的广度,在波涛的咆哮之中,在他的力量范围之内。随后他尖叫了。
在他之上,那欧陆森林,没有尽头。走廊、石头路各处。你,有一个名字的你,有一个信仰的你,我以无限的爱来爱你。
我们必须从峭壁上下去,战胜恐惧。从欧洲大陆吹来的风,将海洋推远。海浪与风搏斗着,他们移动着,被它的力量减慢,并且耐心地,它们到达了那堵墙,
万物相击,
我会爱上任何听见我尖叫“我爱你”的人。
三万年前,我呼唤着,我呼唤哪个能回应我的人。我想爱你。我爱你。自从三十万年前,我尖叫,在大海面前,那白色的幽灵。我是那个尖叫着他爱你的人。
”
■ 专题策划:汪润中,酸拇指
■ 校对:酸拇指
■海报设计:岩己
■视觉设计:赛宁,Zhiyu Otto
■排版:琦韫张