读书日记 | 鲁迅关于汉字的讨论

2021.4.24

W老师讲鲁迅说过汉字是毒瘤。我有点怀疑，决定找鲁迅关于汉字的文章，看鲁迅真正的态度。

此处感谢电子书的全文搜索功能，让我得以在《鲁迅全集》中搜索关键字词，并轻松地在课堂上开小差，打开kindle开始阅读这大部头。好多人排斥电子书，但是电子书着实方便了我。

全集第四卷《无声的中国》

【中国人的性情是总喜欢调和，折中的。譬如你说，这屋子太暗，须在这里开一个窗，大家一定不允许的。但如果你主张拆掉屋顶，他们就会来调和，愿意开窗了。没有更激烈的主张，他们总连平和的改革也不肯行。那时白话文之得以通行，就因为有废掉中国字而用罗马字母的议论的缘故。】

这段非常有名的开窗调和论出自这篇文章。本文主要不是探讨汉字，而是说文言文大大影响阻碍教育普及。鲁迅先生主张推行白话，且不必等一切成熟了才敢发表自己的看法，要勇敢地发出真实的声音、时代的声音。

【青年们先可以将中国变成一个有声的中国。大胆地说话，勇敢地进行，忘掉了一切利害，推开了古人，将自己的真心话发表出来。】

我个人是很喜欢很喜欢文言文的，爱其凝练爱其美，但也绝对承认文言文门槛太高，感谢先辈推行白话文。

【所有的声音，都是过去的】【将文章当作古董，以不能使人认识，使人懂得为好，也许是有趣的事情罢。】我看法律和政治学之类就会有这种不说人话把人绕迷糊的感觉

文字yu，【只好躲起来读经，校刊古书，做些古时的文章，和当时毫无关系的文章】

【不要将文章看作古董，要做容易懂得的白话的文章】

中国人喜欢调和这段太有名了，原来是说白话文革新。因为钱玄同先生提出废止汉字而用罗马字母的主张过于激烈，相对温和的革新——白话文，才得以推行。

【我们要说现代的，自己的话；用活着的白话，将自己的思想，感情直白地说出来。】

【青年们先可以将中国变成一个有声的中国。大胆地说话，勇敢地进行，忘掉了一切利害，推开了古人，将自己的真心话发表出来。】

2021.4.25

第五卷《汉字和拉丁化》

本文主要探讨汉字之于大众语文的写作困难，此处的大众语文应该是我们日常生活中的口语书写。事实上直到今日我们也没有解决这个问题，大家都意识并惋惜方言的流逝，看到这篇文章我才反应过来，是因为方言无法书写，好多方言的发音，当今汉字是没有的。也许真的可以引入一些字母？

【反对者是没有发命令的权利的】

每一个方块汉字，都有它的意义。

【方块的带病的遗产】当时的情境太复杂。如今我们依然说汉字是宝贵的遗产。

【不错，汉字是古代传下来的宝贝，但我们的祖先，比汉字还要古，所以我们更是古代传下来的宝贝。】哈哈哈哈哈哈可可爱爱

第六卷《答曹聚仁先生信》

依然是探讨汉字和大众语。

【汉字和大众，是势不两立的】此大众非公众，而是大众语。

先生要是看到如今人们依然【什么都要妈de】得气坏了😂