“身为家长，我们所不能做的那一件事，便是约束孩子的心灵” ｜保护跨性别青少年

我的名字叫 Brandon Boulware。主席，我会尽量简短地发言。

我是一位丈夫，也是四个孩子的父亲——两个男孩、两个女孩，包括一个很棒、很漂亮的跨性别女儿。

今天正巧是她的生日，我选择来这里作证。她其实不知道我来了，她以为我在上班呢。

在对跨性别的讨论里，我经常听到的一句话是，「我搞不懂，我理解不了」。我料想你们中也有人这样说过，也会这样想。

我以前也搞不懂。很多年，我都没有搞懂。

很多年，我都不准我的女儿穿女孩的衣服。我不准她玩女孩的玩具。我强迫我的女儿穿男孩的衣服，剪短的头发，参加男孩的运动队。

我为什么会这么做？为了保护我的孩子。我不想我的女儿或她的姐弟被欺负。

说老实话，我这么做也是为了保护我自己。我想要逃避像「为什么你孩子不像个男孩」之类不可避免的问题。

我的孩子很悲惨。我没有办法夸张这一点。她悲惨极了。特别是在学校里。没有自信，没有朋友，没有欢笑。

我——我确实能这么说，我的孩子是个没有笑容的孩子。

我们这样做了很多年。我们没有听老师、咨询师和别的专家的意见。

我仍然记得一切对我来说都改变了的那一天。

我下班回到家，我女儿和她的哥哥/弟弟在门前的草坪上玩耍。她——我女儿——悄悄穿上了她姐姐的裙子。他们想要去街对面和邻居家的孩子玩。

那时候该吃晚饭了。我说，回屋吧。

她问，她能不能去街对面？

我说，不行。

[哽咽] 她——她问我，要是她——要是她回屋换上男孩的衣服，她能不能去街对面，去玩？

那个时候我才突然意识到，我的女儿以为做个好孩子意味着做另一个不同的人。

我在教她否认她自己是谁。

身为家长，我们所不能做的那一件事——那一件事——便是约束孩子的心灵。

于是从那一天开始，我的妻子和我不再约束我们孩子的心灵了。

从我们开始允许我们的女儿做她自己、留头发、穿她想穿的衣服的那一瞬间起，她成了一个不一样的孩子。

我的意思是，变化是立刻的。是完全的蜕变。

现在我有一个自信的、一个会笑的、一个开心的女儿。

她在女生排球队上打球。她有朋友。她是个孩子。

我今天以家长的身份来这里分享我的故事。

我需要你们认识到，要是这项法案成为法律，它将深刻地影响活生生的人。

它将影响我的女儿。它将意味着我的女儿不能再呆在女生排球队、舞蹈队或网球队上。

我请你们，请你们不要把这些从我女儿和数不清的像她一样的孩子身上夺走。

让他们有童年。让他们做他们自己。

我请你们对这项法案投反对票。

• 观看听证会录像（需正确上网）：https://tinyurl.com/yffzdddt
• ACLU 追踪反 LGBTQ+ 立法的 watch list：https://www.aclu.org/legislation-affecting-lgbt-rights-across-country
• 普及：什么是性别与性别认同？https://www.douban.com/note/770194874/