她就像照进他心房的一束光
伯顿先生说:“我不是一个非常浪漫的人。”
“理查德,你是。”
“我从来不在你生日或圣诞节给你买花或礼物。”
泰勒小姐说:“你的礼物是不可预测和意想不到的,这很浪漫。”
“我反对浪漫。”伯顿先生坚持说。
“他给我留了便条,很可爱的便条,如果他必须在我早上醒来之前离开的话。”伊丽莎白泰勒说;“我有一个专门装它们的手提箱,装得满满的。”
“当我们独处时,通常是在深夜或清晨,我们会回忆很多。” “你想乘一艘帆船环游世界,度过一年的假期。理查德,那是你的主意,很浪漫。而在德国呢,在大街中间,凌晨4点30分,像一个暗恋的青春期男生一样吻我?” “当时是5点30分,”伯顿先生说,“而且只是在脸颊上轻轻一吻。” 一个认真到可爱的男人,把他和泰勒在一起的一点一滴,都记得清清楚楚,一点也不允许自己马虎。 她睡觉的时候他要出门,从不会不打招呼就走,他一定会给她留张甜蜜可爱的简短情书当便条,这世上有几个丈夫会浪漫至此?
看伯顿的日记,他思考的内容主要是悲伤、恐惧、自憎、悔恨、愤世嫉俗、看谁都生气,甚至连女儿们的缺点他都难以忍受。
他很少有正面而快乐的想法和情绪,也就是想到泰勒才能让他陷入甜蜜的爱情里,她就像照进他心房的一束光。
在他的最后十年人生里,没有泰勒在他身边,他每天都靠着翻腾他的记忆宝库活着。
就像他小时候每天都把他仅有的几件玩具都清点好,仔细地收到一个饼干盒子里,塞到床下。这让他躺在上面睡觉的时候很有安全感,这是穷孩子仅有的快乐。
到了最后几天时,上帝突然把他这个宝库的一大半珍宝都夺走了,当他突然发现这件事时,他惊叫起来,就像一个被夺走玩具的小男孩儿。
上帝待他何其残酷啊。

来自 豆瓣App
-
豆友21018200 赞了这篇日记 2021-02-14 16:58:23
-
Chat Noir 赞了这篇日记 2020-11-30 18:06:18
-
Die Katze 赞了这篇日记 2020-11-30 12:14:45
弦断秋风的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 讨好型人格也是有极限的
- 《理查德·伯顿去世,享年58岁》(全文翻译) (1人喜欢)
- 为什么人们爱看殉情 (1人喜欢)
- 《伊丽莎白·泰勒的最后一任丈夫讲述了他们的婚姻》 (5人喜欢)
- 《为什么女人无法抗拒理查德伯顿》 (1人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...