Tarkajvālā 1.1-3

apratarkyam avijñeyam anālayam alakṣaṇam| anirūpyaṃ asaṃvedyam anādinidhanaṃ śivam ||1|| nirvikalpaṃ nirābhāsaṃ nirnimittaṃ nirañjanam | na dvayaṃ nādvayaṃ śāntaṃ dhīpracāravivarjitam ||2|| tattvaṃ dideśa kāruṇyād yo nirakṣaram akṣaraiḥ | bhāvato ’stu namas tasmai śāstre ’vitathavādine ||3||

凡誰因悲心，以言曾教示，

離言之真如，非思非所知，

非所依無性，非見非所證，

無生滅安樂，無分別無現，

無相亦無顯，無二非無二，

寂靜離心行，向彼持實語，

大師恭敬禮。